サイトマップ 
 
 

communityの意味・覚え方・発音

community

【名】 共同体、コミュニティ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈmjuːnɪti/

communityの意味・説明

communityという単語は「コミュニティ」や「共同体」を意味します。基本的には、特定の地域や興味を共有する人々のグループを指します。このグループは、地理的な近さや共通の関心事によって形成されることが一般的です。

また、communityは社会的なつながりや相互作用を示す言葉でもあります。たとえば、地域の住民が互いに助け合ったり、意見を交換したりする様子を表すときに使います。さらに、オンラインのプラットフォームやフォーラムにおいても、参加者同士のつながりや交流を指すことがあります。

このように、communityという単語は人々が集まり、共通の目的や価値観を共有する場面で使用されます。地域社会や組織、さらにはインターネット上でのグループ活動について話す時に、非常に重要な概念となります。

communityの基本例文

Our community comes together to plan events for everyone's enjoyment.
私たちの共同体は皆が楽しめるイベントの計画を共同で立てます。
The community center provides resources and support for those in need.
共同体センターは、支援が必要な人々に資源とサポートを提供します。
It's important to be an active member of your community and contribute in any way you can.
あなたの共同体の活発なメンバーであり、できる限り貢献することが重要です。

communityの意味と概念

名詞

1. 地域社会

地域社会は特定の地域に住む人々の集まりを指します。この概念は、同じ場所で生活をし、互いに生活を共有している人々の結びつきを強調します。地域社会には様々な文化、価値観、歴史があるため、その互いの交流や協力が重要です。
The community organized a local festival to celebrate their culture.
地域社会は自分たちの文化を祝うために地元の祭りを開催しました。

2. 共通の所有

共通の所有は、特定の資源や資産を共有するグループを示します。この意味でのコミュニティは、相互の信頼や協力に基づいて形成されるため、みんなで管理し、利用することが求められます。
The community garden is a place where residents can grow vegetables together.
共同菜園は、住民が一緒に野菜を育てられる場所です。

3. 国家共同体

国家共同体は、共通の利益を持つ国々の集まりを指します。これにより、互いの関係を深め、経済的な協力や文化的な交流が促進されます。国際的な問題を解決するために、共同で活動することが増えています。
The community of nations held a summit to discuss climate change.
国家共同体は気候変動について議論するための首脳会議を開催しました。

4. 目標の一致

目標の一致は、特定の目的を持って協力する人々の集まりを指します。この場合、参加者は共通のビジョンや目標に向かって活動することで、効果的な結果を導くことが期待されます。
The community worked together to improve local education standards.
コミュニティは地元の教育基準を向上させるために協力しました。

communityの覚え方:語源

communityの語源は、ラテン語の「communis」に由来しています。この「communis」は「共通の」や「共有する」という意味を持っています。「communis」は「cum」(共に)と「munis」(機能する、役立つ)という2つの部分から成り立っています。このことから、最初の意味は人々が共に生活し、資源や利益をシェアする関係を表していました。

14世紀頃には、フランス語の「communauté」を経て英語に取り入れられました。英語の「community」は、地理的、文化的、または社会的なつながりを持つ人々の集まりを指すようになりました。特に、同じ地域に住んでいる人々が互いに助け合い、生活を共にすることで絆を深める様子が反映されています。このように、communityは「共に生きる」という基本的な考え方を根底に持った言葉なのです。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 uni
ひとつ
More
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
More

communityの類語・関連語

  • groupという単語は、複数の人や物が一緒になったものを指します。コミュニティは特定のつながりがある人々の集まりであり、groupは一般的な集団を指すことが多いです。例えば、「a group of friends(友達のグループ)」のように使います。
  • societyという単語は、広い意味での人々の集まりや、人間関係のネットワークを指します。コミュニティはより小さく、親密な人々の集まりであるため、societyはより広範な概念です。例えば、「a society of artists(アーティストの社会)」のように使います。
  • networkという単語は、人々や組織がつながりを持っている状況を指します。communityは地理的または関係的に近い人々の集まりであるのに対し、networkはより広範囲で非地域的です。例えば、「a professional network(専門的なネットワーク)」のように使います。
  • associationという単語は、共通の目的や利益をもつ人々の集まりを指します。コミュニティと比べると、より公式な組織やグループを表すことが多いです。例えば、「a sports association(スポーツ協会)」のように使います。
  • collectiveという単語は、共通の目標のために一緒に活動する人々の集まりを指します。コミュニティは地域的なものであり、collectiveは特定の目的に基づくグループです。例えば、「a collective effort(共同の努力)」のように使います。


communityの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : group

group」は、特定の目的や興味を共有する人々の集まりを指します。これは、友人、同僚、クラブのメンバーなど、さまざまな形態を含むことができます。communityと同様に、集団を表しますが、よりカジュアルで具体的な集まりを指すことが多く、様々な場面で使われます。
community」は、共通の地域や興味を持つ人々の集まりを指し、より深い結びつきや関係を示します。それに対して「group」は、特定の目的や活動のために集まった人々を指し、時には一時的で表面的なつながりを持つ場合もあります。例えば、学校のプロジェクトチームや趣味のサークルなどは「group」として表現されることが多いです。一方で、地域社会や文化的な背景を共有する集団は「community」として表現されることが一般的です。ネイティブスピーカーはこのような微妙な違いを意識しながら使い分けています。
The students formed a group to work on their science project.
生徒たちは科学プロジェクトに取り組むためにグループを結成した。
The students formed a community to support their local environment.
生徒たちは地域環境を支援するためにコミュニティを結成した。
この文脈では、「group」と「community」は異なる意味を持ちます。「group」は特定のプロジェクトのための集まりを示し、一時的なものであるのに対し、「community」は地域社会全体の支援を目的とした、より広範で持続的な集まりを示しています。
I joined a small group of friends who love hiking.
私はハイキングが好きな友人たちの小さなグループに参加した。

類語・関連語 2 : society

society」は、特定の地域や文化における人々の集まりを指し、一般的にはその集団が共有する文化、法律、価値観、慣習などを含む広い概念です。社会的な構造や相互関係が強調されることが多く、経済的、政治的、教育的な側面も含まれます。
community」と「society」の違いは、主にスケールと焦点にあります。communityは、特定の地域や共通の関心を持つ人々の集まりで、より親密で具体的な関係を指します。一方で、societyは、より広範で抽象的な概念であり、国家全体や大きな集団を指すことが多いです。また、communityは、個々の人々のつながりと支え合いを強調するのに対し、societyは、制度や構造の視点から人間関係を考えることが多いです。このため、communityは地域密着型の活動やイベントに使われることが多く、societyは、社会問題や政治的な議論の文脈で使われることが一般的です。
In a modern society, it is important to promote equality and justice for all.
現代の社会では、すべての人に平等と正義を促進することが重要です。
In a close-knit community, everyone knows each other and supports one another.
密接なコミュニティでは、皆が互いに知り合い、支え合っています。
この例文からもわかるように、societycommunityは異なる文脈で使われています。前者はより広範な人間関係を示し、後者は親密で具体的な集まりを強調しています。

類語・関連語 3 : network

network」は、複数の人や組織が相互に関わり合っている状態を指し、特に情報や資源の共有を強調します。友人やビジネスパートナーとの関係を築く際に重要な概念で、社会的なつながりを形成することを意味します。
community」と「network」は、どちらも人々の集まりを指しますが、ニュアンスに違いがあります。「community」は、地理的、文化的、または興味に基づく人々の集まりであり、共通の目的や価値観を持つことが多いです。一方、「network」は、より広範なつながりを強調し、特に情報やリソースの交換を目的とした関係性を示します。ネイティブスピーカーは、特定の目的に応じてこれらの言葉を使い分け、communityは地域や組織の一体感を表す際に使われることが多く、networkはビジネスや専門的な関係性を構築する際に用いられることが一般的です。
I joined a professional network to connect with others in my industry.
私は業界内の他の人とつながるために、プロフェッショナルなネットワークに参加しました。
I joined a local community to connect with others in my area.
私は地域の他の人とつながるために、地元のコミュニティに参加しました。
この場合、networkcommunityは、どちらも人とのつながりを表していますが、前者は専門的な関係を強調し、後者は地域や共通の興味に基づく集まりを強調しています。
Building a strong professional network is essential for career growth.
強力なプロフェッショナルなネットワークを築くことは、キャリアの成長に不可欠です。

類語・関連語 4 : association

association」は、特定の目的や利益を共有する人々の集まりを指し、一般的に組織的なつながりや関係性を含みます。たとえば、職業や趣味を持つ人々が集まって作る団体などがこの言葉で表されます。特に、公式な組織や団体の文脈で使われることが多く、メンバー間の協力や交流を重視するニュアンスがあります。
community」は、地理的な場所や共通の興味を持つ人々の集まりを指し、より広い意味で使われます。例えば、ある地域に住む人々や、同じ趣味を持つ人々が集まることを示します。日本語では「コミュニティ」として理解されがちですが、より人間関係やつながりを重視した概念として捉えられます。ネイティブスピーカーは、association はより公式で組織的な響きを持ち、community はより非公式で親しみやすい印象を与えると感じることが多いです。特に、community は地域性を強調する場合に好まれますが、association は特定の目的に基づくつながりを強調します。
The local environmental association organizes clean-up events every month.
地元の環境保護団体は、毎月清掃イベントを開催しています。
The local environmental community organizes clean-up events every month.
地元の環境保護コミュニティは、毎月清掃イベントを開催しています。
この文脈では、associationcommunity はともに「団体」や「集まり」を指しており、置換が可能です。しかし、association はより公式な団体を指すのに対し、community は地域に根ざした親しみやすい集まりを暗示するため、微妙なニュアンスが異なります。

類語・関連語 5 : collective

単語collectiveは、「集合体」や「共同の」という意味を持ち、特に複数の人や物が一緒に存在することを強調します。この単語は、個々の要素が集まって形成される全体の特性や行動を表す際に使われることが多いです。
一方、単語communityは、特定の地域や興味を共有する人々の集まりを指します。つまり、communityは人々の社会的なつながりや関係性に焦点を当てているのに対し、collectiveは物理的または抽象的な集合体としての側面を強調します。例えば、communityは地域の住民や特定の興味を持つグループを指すことが多いですが、collectiveはそれらのグループが協力して行動することや、一緒に何かを成し遂げることに着目します。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けており、特に社会的な繋がりを強調したい時はcommunityを、協力や共同作業を強調したい時はcollectiveを選ぶことが多いです。
The collective effort of the team led to a successful project.
チームの共同の努力が成功したプロジェクトをもたらしました。
The community effort of the residents led to a successful project.
住民たちの地域の努力が成功したプロジェクトをもたらしました。
この場合、両方の例文は「共同の努力」と「地域の努力」として自然に置き換えることができますが、collectiveはその努力がチームとしての協力を強調し、communityは地域社会のつながりを強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

communityの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
スタンホープとランカスターのための地域保健看護オンライン:地域の看護の基礎(アクセスコード)

【「community」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「community」は、特定の地域や集団を指し、住民の健康や福祉を向上させるための看護や医療の重要性を強調しています。地域に根ざしたアプローチが求められることを示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
子ども、家族、そして地域社会: 家族中心の幼児ケアと教育 -- エンハンスト・ピアソン電子テキスト

【「community」の用法やニュアンス】
このタイトルの「community」は、家族や子どもに関連する人々の集まりや環境を指し、相互支援や関係性の重要性を強調しています。教育における地域社会の役割に焦点を当てています。


【書籍タイトルの和訳例】

「コミュニティにおけるコミュニケーション:文化的文脈におけるキリスト教の証」

【「community」の用法やニュアンス】

このタイトルの「community」は、特定の文化や信仰を共有する人々の集まりを指します。相互理解や協力を通じて、信仰のメッセージを広める重要な場としての意味合いがあります。


communityのいろいろな使用例

名詞

1. 地域や住民に関する意味

地域社会

community という単語は、特定の地域に住む人々の集まりや、住民同士のつながりを表します。地域の特性や文化、共同体としての活動がこの意味に含まれます。
The community organized a festival to celebrate cultural diversity.
地域社会は文化の多様性を祝うために祭りを開催しました。
  • local community - 地域社会
  • urban community - 都市共同体
  • rural community - 農村共同体
  • local community center - 地域コミュニティセンター
  • tight-knit community - 密接な共同体
  • diverse community - 多様なコミュニティ
  • supportive community - 支援的なコミュニティ
  • vibrant community - 活気あるコミュニティ
  • community events - コミュニティイベント
  • engaged community - 参加型の地域社会

住民のプロジェクト

community は、地域での共同体活動やプロジェクトを指す場合もあります。住民の協力によって実施される活動がこの文脈での重要な特徴です。
The community worked together to clean up the local park.
地域社会は地域の公園を清掃するために協力しました。
  • community project - 地域プロジェクト
  • community garden - コミュニティガーデン
  • community service - 地域サービス
  • community outreach - 地域アウトリーチ
  • community meeting - コミュニティミーティング
  • community involvement - コミュニティの関与
  • community volunteers - コミュニティボランティア
  • community support - コミュニティサポート
  • community development - コミュニティ開発
  • community collaboration - コミュニティの協力

2. 共同所有・共通の利益に関する意味

共同所有

このカテゴリーでは、community が共同所有や共通の利益を持つ集団を指します。特定の目的に向かって協力するための集団的なつながりと利益が強調されます。
The housing community shares responsibilities for maintenance and safety.
その住宅共同体は、メンテナンスと安全の責任を共有しています。
  • housing community - 住宅共同体
  • business community - ビジネスコミュニティ
  • learning community - 学びの共同体
  • professional community - 専門職のコミュニティ
  • virtual community - バーチャルコミュニティ
  • artistic community - 芸術のコミュニティ
  • supportive community - 支援するコミュニティ
  • academic community - 学問のコミュニティ
  • online community - オンラインコミュニティ
  • ethical community - 倫理的なコミュニティ

国際的なコミュニティ

community が国際的な目的を持つ集団を指すこともあります。この文脈では、共通の関心や目標を持つ国家間の連携が強調されます。
The international community responded to the humanitarian crisis.
国際社会は人道的危機に対応しました。
  • global community - グローバルコミュニティ
  • international community - 国際共同体
  • scientific community - 科学共同体
  • community of nations - 各国共同体
  • local and global community - 地域とグローバルの共同体
  • community of practice - 実践共同体
  • transnational community - 超国家的コミュニティ
  • community engagement - コミュニティ参加
  • cultural community - 文化的共同体
  • spiritual community - 精神的共同体

英英和

  • agreement as to goals; "the preachers and the bootleggers found they had a community of interests"目的の一致利害の一致
    例:The preachers and the bootleggers found they had a community of interests. 伝道者と密輸者は利害の一致があることに気付いた。
  • common ownership; "they shared a community of possessions"共有総有
    例:They shared a community of possessions. 彼らは財産を共有した。
  • a district where people live; occupied primarily by private residences人々が住んでいる地区宅地
  • a group of people living in a particular local area; "the team is drawn from all parts of the community"共通の民族、文化、宗教的な特徴を持つ人々の集団地域社会

この単語が含まれる単語帳