サイトマップ 
 
 

connectionの意味・覚え方・発音

connection

【名】 つながり、関係

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈnɛkʃən/

connectionの意味・説明

connectionという単語は「つながり」や「関係」を意味します。この単語は、人や物事が互いに結びついている様子や、その結びつきの重要性を表現する際に使われます。たとえば、人間関係や友情、コミュニケーションの要素としてのつながりを指すときに用いられることが多いです。また、データや情報の関連性を示す場面でも使われます。

connectionはさまざまな文脈で重要な役割を持っています。社会的な場面では、友人や家族との親密な絆を指すことが多く、心理的な充足感や安全感をもたらすものとされています。一方、技術の分野では、ネットワークやインターネットの接続を意味し、デバイス同士が情報をやり取りする基盤を成します。こうした異なる領域で使われる際も、共通して「つながり」の概念が根底にあります。

この単語は、ビジネスの文脈でも重要です。商業的な関係やネットワーキングを指す場合、特に顧客との良好な関係を築く重要性が強調されます。したがって、connectionという言葉は、人間の社会的な側面や技術的な側面での交流を示す広範な意味を持つ多義語であると言えます。

connectionの基本例文

My connection with her goes way back to elementary school.
私と彼女のつながりは小学校以来である。
The lack of connection between the two events made it difficult to understand.
2つの出来事のつながりの欠如により理解するのが難しかった。
The internet has greatly facilitated connections between people all over the world.
インターネットは世界中の人々のつながりを大いに促進している。

connectionの意味と概念

名詞

1. 関係

物事や出来事の間にある関連性を示します。原因と結果、または共通の特徴を持つもの同士の結びつきです。例えば、友人や家族との関係を指すこともあります。この意味では、抽象的なつながりを強調し、さまざまな文脈で使われます。
There is a strong connection between exercise and mental health.
運動とメンタルヘルスの間には強い関係があります。

2. 接続状態

物事が互いに接続されている状態を表します。技術的な文脈で、コンピュータやインターネットの接続なども含まれます。この意味では、物理的な接続やそれによって成り立つ状況を示すことが多いです。
I checked the connection of the internet cable to ensure it's working.
インターネットケーブルの接続を確認して、正常に動作しているか確かめました。

3. 影響力のある人

知人や家族など、影響力を持つ人たちとのつながりを指します。ビジネスや社交の場で、ネットワーキングの重要性が強調されることがあります。この意味では、特に職業や社会活動において有用な人脈を示します。
He used his connections to get a better job opportunity.
彼は自分の人脈を使って、より良い仕事の機会を得ました。

4. アイデアや出来事の結びつき

記憶や想像の中で、アイデアや出来事を結びつけるプロセスを指します。人や物が思い出やイメージとして関連づけられることが含まれます。この意味では、思考や創造性の過程を強調します。
The connection between the two stories helped me understand the theme better.
二つの物語の関連性が、私にテーマをよりよく理解させてくれました。

connectionの覚え方:語源

connectionの語源は、ラテン語の「connectere」に由来しています。この言葉は「con-」(一緒に)と「nectere」(結ぶ)という2つの部分から成り立っています。「con-」は「一緒に」という意味を持ち、「nectere」は「結びつける」という意味を持つ動詞です。これが後に古フランス語の「conneccion」を経て、英語に取り入れられました。

「connection」という単語は、物事や人々がどのようにリンクしているか、もしくは結びついているかを表す際に用いられます。このように、「connection」は、何かが互いに関連し合い、コミュニケーションや理解を深めるための重要な概念です。個々の要素がどのように繋がるかを示すため、物理的なものだけでなく、抽象的な関係についても使用されることがあります。言葉の起源を考えることで、その深い意味や使い方を理解する手助けになります。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 tion
こと
More

connectionの類語・関連語

  • linkという単語は、あるものと別のものをつなぐという意味を持ちます。特に物理的なつながりや関係を表現する際に使われます。例えば、「the link between ideas(アイデアの関係)」のように使います。
  • relationshipという単語は、ある人や物の間の関係や結びつきを広く表す言葉です。感情的なつながりや長期的な結びつきを指すことが多いです。例:「the relationship between friends(友人の関係)」。
  • associationという単語は、物や人を特定のグループとして結びつける意味合いがあります。一般的な関連性や印象に焦点を当てる際に使われます。例えば、「the association of colors(色の関連性)」。
  • tieという単語は、何かを結ぶ、または束ねるという意味が強く、物理的なつながりを示すことが多いです。例として、「the tie between parent and child(親子の絆)」があります。


connectionの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : link

単語linkは、物理的または抽象的な「つながり」や「結びつき」を指します。主に二つのものを結びつける際に使われ、特にネットワークやデジタルコンテキストでの「リンク」や「接続」を意味します。また、比喩的に人間関係やアイデアのつながりについても使われます。
単語connectionは、より広範囲な「関係」や「つながり」を表します。物理的な結びつきだけでなく、感情的、社会的、あるいは知識的なつながりを指すことが多いです。例えば、友人との感情的な結びつきや、学んだ知識同士の関連を示す際にはconnectionが適しています。一方で、linkは具体的な結びつきや接続を強調するニュアンスがあり、特に物理的なものやデジタルの世界で使われることが多いです。ネイティブはこの二つの言葉を、文脈によって使い分けることに敏感です。例えば、ウェブサイトのリンクを指す際にはlinkが適切ですが、誰かとの深いつながりを語る際にはconnectionがより自然です。
The website provides a vital link to important resources.
そのウェブサイトは重要なリソースへの重要なリンクを提供しています。
The website provides a vital connection to important resources.
そのウェブサイトは重要なリソースへの重要なつながりを提供しています。
この場合、両方の単語が使えますが、linkは具体的に物理的またはデジタルなつながりを指し、connectionはより広義で、感情的なつながりや知識の関連を含んでいます。

類語・関連語 2 : relationship

単語relationshipは、主に人と人との関係を指す言葉であり、親密さや絆、相互作用を強調するニュアンスがあります。友人や家族、恋人などの間の繋がりを表現する際によく使われます。また、仕事やビジネスにおける関係性にも適用されることがあります。
一方で、単語connectionは、物理的または抽象的な繋がりを示す際に使われることが多いです。例えば、機械やデータの接続、またはアイデアや感情の結びつきなど、より広範囲な意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、relationshipを使うときには、感情的な深さや人間関係の複雑さを強調し、connectionは、より表面的な繋がりや関係の存在を示す場合が多いと感じています。このため、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈やニュアンスに違いがあるのです。
She has a strong relationship with her colleagues.
彼女は同僚たちとの強い関係を持っています。
She has a strong connection with her colleagues.
彼女は同僚たちとの強い繋がりを持っています。
この文脈では、relationshipconnectionは互換性があり、どちらも自然に使うことができます。ただし、relationshipの方が感情的な側面を強調し、connectionはより一般的な繋がりを示す印象があります。

類語・関連語 3 : association

単語associationは、「結びつき」や「関連」を意味します。特に、物事やアイデアがどのように関連しているかを示す際に使われることが多いです。この単語は、心理学や社会学においてもよく用いられ、特定の概念が他の概念とどのように結びついているかを説明するために使われます。
単語connectionは「つながり」や「接続」を意味しますが、より物理的または直接的な関係を示すことが多いです。一方で、associationは、抽象的な関連性や心理的な結びつきを強調することが一般的です。例えば、友人とのconnectionは、直接的な人間関係を示していますが、特定のアイデアに対するassociationは、そのアイデアが他のアイデアや経験とどのように結びついているかを理解する助けとなります。ネイティブスピーカーは、文脈によってどちらの単語を使用するかを選び、その微妙なニュアンスの違いを理解しています。
The association between exercise and better health is well-known.
運動と健康の向上との関連はよく知られています。
The connection between exercise and better health is well-known.
運動と健康の向上とのつながりはよく知られています。
この場合、両方の単語が置換可能であり、文の意味は変わりませんが、associationは、特にアイデアの関連性を強調するニュアンスが強いです。一方で、connectionは、より直接的な関係を示す場合に使われます。

類語・関連語 4 : tie

単語tieは、物理的または抽象的な結びつきを示す言葉です。例えば、物理的にはリボンや紐で何かを結ぶことを指し、抽象的には人間関係や感情的な絆を表すことがあります。このようにtieは、結びつきや結合を強調する際に使われることが多いです。
一方、connectionは、物事や人との関連性や関係を示す言葉で、より広いニュアンスを持っています。例えば、connectionは、物理的なつながりだけでなく、アイデアや感情のつながりを指すこともあります。ネイティブスピーカーは、tieを使うときには、より強い結びつきや結合をイメージしやすいのに対し、connectionはより一般的な関連性を指すと捉えることが多いです。したがって、tieはより具体的なイメージを持ち、connectionは抽象的な関係を表す際に使われやすいといえます。
I have a strong tie with my childhood friend.
私は幼馴染の友人と強い絆があります。
I have a strong connection with my childhood friend.
私は幼馴染の友人と強い関係があります。
この文では、tieconnectionが同じように使われており、どちらの単語を使っても自然な文になります。ただし、tieはより強い絆を強調し、connectionは一般的な関係性を示します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

connectionの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ネイティブアメリカンのためのテクノロジーのつながり

【書籍の概要】
本書は、学校で使用するワープロ、ペイント、デスクトップパブリッシングなどの基本的なコンピュータプログラムの使い方を指導します。特に「ネイティブアメリカン」というテーマに焦点を当て、活動プログラムを通じて学ぶことができる内容となっています。

【「connection」の用法やニュアンス】
この書籍における「connection」は、テクノロジーとネイティブアメリカンの文化やコミュニティとの関連性を示しています。つまり、テクノロジーを通じてネイティブアメリカンの人々が自己表現をしたり、情報を共有したりする方法を探求することが目的です。このように、単なる技術的なスキルを教えるだけでなく、文化的な背景や社会的なつながりを重視することで、学習者に対してより深い理解と実践的な応用を促しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「出生順序のつながり:人生の愛を見つけ、保つ方法」

【「connection」の用法やニュアンス】
このタイトルの「connection」は、人間関係や絆を指し、特に出生順序が恋愛に与える影響を示唆しています。個人の特性や相性を探り、愛を築くための理解や結びつきを強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「つながりを楽しむ:世界史 第2巻 -- アクセスカード」

【「connection」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「connection」は、歴史的な出来事や人々の間の関係や影響を示唆しており、学びや理解を深めるための重要な「つながり」を強調しています。


connectionの会話例

connectionの日常会話例

「connection」という単語は、日常会話において「つながり」や「関係」といった意味で使われることが多いです。人間関係や物事の関連性を示す際に用いられ、特に友人や家族、仕事上の関係などに関してよく使用されます。また、物理的な接続やネットワークの意味でも使われることがありますが、ここでは日常会話における主な使い方に焦点を当てます。

  1. 人間関係や友情のつながり
  2. 物事の関連性やリンク

意味1: 人間関係や友情のつながり

この意味では、友人や家族との関係性を表す際に「connection」が使われます。個人同士の感情的なつながりや、特別な絆を感じる場面で多く見られます。

【Example 1】
A: I feel a strong connection with her; we share so many interests.
彼女との間に強いつながりを感じるよ。私たちは共通の興味がたくさんあるから。
B: That’s great! It’s important to have a good connection with friends.
それは素晴らしいね!友達との良いつながりを持つことは大切だよ。

【Example 2】

A: Do you think our connection has grown stronger since we started hanging out?
私たちが一緒に過ごし始めてから、つながりが強くなったと思う?
B: Definitely! I feel like we understand each other better now.
もちろん!今はお互いをより理解している気がするよ。

【Example 3】

A: I think having a deep connection with family is essential.
家族との深いつながりを持つことは重要だと思う。
B: Yes, it really helps during tough times.
そうだね、辛い時には本当に助けになるよね。

意味2: 物事の関連性やリンク

この意味では、物事の関連性やリンクを示すときに「connection」が使われます。特に、情報やアイデア、出来事の間の繋がりを説明する際に役立ちます。

【Example 1】
A: I see a clear connection between exercise and mental health.
運動とメンタルヘルスの間に明確な関連性があると思う。
B: Absolutely! They really influence each other.
その通り!お互いに影響を与え合っているよね。

【Example 2】

A: Can you explain the connection between these two theories?
この二つの理論の間の関連性を説明してくれる?
B: Sure! They both address similar issues from different perspectives.
もちろん!両方とも異なる視点から似たような問題に取り組んでいるんだ。

【Example 3】

A: There’s a strong connection between what we eat and how we feel.
私たちが食べるものと気分の間には強い関連性がある。
B: That makes sense! Good nutrition can really boost our mood.
それは納得だね!良い栄養は本当に気分を良くするものね。

connectionのビジネス会話例

「connection」はビジネスの場で非常に重要な概念です。主に、ネットワークや人間関係、情報のつながりを指すことが多いです。企業同士の提携や顧客との関係構築など、様々な場面で利用されます。ビジネスにおける成功は、適切なconnectionを持つことに大きく依存しています。

  1. 人間関係やネットワークのつながり
  2. 情報やデータの接続
  3. 企業の提携や協力関係

意味1: 人間関係やネットワークのつながり

この意味では、connectionはビジネスにおける人脈や交流を指します。特に、業界内での信頼関係やネットワークの重要性が強調される場面で使われます。

【Example 1】
A: I think building a strong connection with our clients is essential for long-term success.
あなたの意見に賛成です。クライアントとのつながりを強化することは、長期的な成功に不可欠だと思います。
B: Absolutely! Trust is key to maintaining that connection.
その通りです!信頼がそのつながりを維持するための鍵です。

【Example 2】

A: How do you plan to expand your connection in the industry?
業界でのつながりをどうやって広げるつもりですか?
B: I'm attending more networking events to meet new people and strengthen my connections.
新しい人々に会い、私のつながりを強化するために、もっとネットワーキングイベントに参加するつもりです。

【Example 3】

A: It's important to leverage your connection when seeking new opportunities.
新しい機会を探すときには、自分のつながりを活用することが重要です。
B: Yes, my previous connection helped me land this job.
そうですね、私の以前のつながりがこの仕事を得るのに役立ちました。

意味2: 情報やデータの接続

この場合、connectionは技術的な文脈で使われ、システムやデバイス間のデータのやり取りを示します。デジタルビジネスにおいては、情報の流れを確保するために重要な要素です。

【Example 1】
A: We need to ensure a stable connection to our servers during the presentation.
プレゼン中にサーバーとの接続が安定していることを確認する必要があります。
B: I’ll check the internet speed to make sure the connection is reliable.
私がインターネットの速度を確認して、接続が信頼できることを確かめます。

【Example 2】

A: If the connection drops, we could lose valuable data.
接続が切れると、貴重なデータを失う可能性があります。
B: That's why we have backup systems to restore the connection quickly.
だからこそ、迅速に接続を復元するためのバックアップシステムがあるのです。

【Example 3】

A: Can you verify the connection between the two databases?
二つのデータベース間の接続を確認してもらえますか?
B: Sure, I’ll run a diagnostic to check the connection.
もちろんです。接続を確認するために診断を実行します。

意味3: 企業の提携や協力関係

この意味では、connectionはビジネスパートナーシップや企業間の協力関係を示します。戦略的な提携やコラボレーションが重要視される場面で使われることが多いです。

【Example 1】
A: Our company is looking for a new connection to expand into international markets.
私たちの会社は国際市場に進出するための新しい提携を探しています。
B: We should consider partnering with a local firm to create a strong connection.
地域の企業と提携してつながりを強化することを考えるべきですね。

【Example 2】

A: This connection could lead to exciting opportunities for both companies.
この提携は、両社にとってエキサイティングな機会につながる可能性があります。
B: I agree, collaborating can enhance our market presence and strengthen the connection.
私も同意します。協力することで市場での存在感を高め、つながりを強化できます。

【Example 3】

A: Have you heard about the new connection we formed with the tech company?
私たちがテクノロジー企業と結んだ新しい提携について聞きましたか?
B: Yes, it's a strategic move that will benefit both sides in the long run.
はい、それは長期的に両者に利益をもたらす戦略的な動きです。

connectionのいろいろな使用例

名詞

1. 物事や出来事間の関連性

関係性

connection という単語は、物事や出来事が相互に関連し合っている状態を示します。この状態は、原因と結果、または共通の特徴を共有するものとして解釈されます。
There is a strong connection between climate change and extreme weather events.
気候変動と極端な天候の間には強い関連性があります。
  • connection between ideas - アイデア間の関連性
  • connection between events - 出来事間の関連性
  • connection between factors - 要因間の関連性
  • connection with nature - 自然との関連性
  • connection through technology - テクノロジーを通じた関連性
  • connection to the past - 過去との関連性
  • connection among cultures - 文化間の関連性

影響力のある人物との関係

connection という単語は、人々が特定の影響力のある人物と関係を持っている場合にも使われます。この関係は、友情や家族のつながりを示すことが多いです。
He used his connections to secure a job at the company.
彼はその会社での仕事を得るために、彼のコネを利用しました。
  • connections in business - ビジネスでのコネ
  • connections in the community - コミュニティでのコネ
  • connections through family - 家族を通じたコネ
  • connections with colleagues - 同僚とのコネ
  • valuable connections - 貴重なコネ
  • networking connections - ネットワーキングのコネ
  • personal connections - 個人的なコネ

2. アイデアや記憶の統合プロセス

アイデアの統合

connection という単語は、アイデアや出来事を記憶や想像力の中で結びつけるプロセスを指します。このプロセスは、理解を深めたり、新しいインサイトを得たりする際に重要です。
Making connections between different concepts can enhance understanding.
異なる概念間の関連性を形成することは、理解を深める助けになります。
  • forming connections - 関連性を形成する
  • establishing connections - 関連性を確立する
  • creating connections - 関連性を作成する
  • connecting ideas - アイデアを結びつける
  • exploring connections - 関連性を探求する
  • recognizing connections - 関連性を認識する
  • developing connections - 関連性を発展させる

3. 交通手段の切り替え

交通の接続

connection という単語は、異なる交通手段へのシフトや接続を指す場合もあります。この意味では、旅の途中での乗り換えや接続便に関連することが多いです。
We need to make our connection to the next train on time.
私たちは次の電車への接続を時間通りに行う必要があります。
  • train connection - 電車の接続
  • bus connection - バスの接続
  • connection flight - 接続便
  • connecting service - 接続サービス
  • making connections - 接続を行う
  • schedule your connections - 接続をスケジューリングする
  • seamless connections - スムーズな接続

4. その他

接触の行為

connection という単語は、特にコミュニケーションのために二つの物を接触させる行為のことも指します。この意味では、人と人、人と物のつながりを強調することができます。
The connection between the two devices was successfully established.
その二つのデバイス間の接続は成功裏に確立されました。
  • establishing a connection - 接続を確立する
  • creating a direct connection - 直接的な接続を作成する
  • connection for communication - コミュニケーションのための接続
  • secure connection - 安全な接続
  • connection with clients - クライアントとの接続
  • virtual connection - バーチャル接続
  • immediate connection - 即時接続

英英和

  • a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it); "there was a connection between eating that pickle and having that nightmare"物事または出来事の関連(例えば1つがもう一方を引き起こす、あるいは1つがもう一方と共通点を持つ)関連
    例:there was a connection between eating that pickle and having that nightmare あのピクルスを食べたこととあんな悪夢を見たことには関連があった
  • the act of bringing two things into contact (especially for communication); "the joining of hands around the table"; "there was a connection via the internet"2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために)関係
    例:there was a connection via the internet インターネットを通じた接続があった
  • shifting from one form of transportation to another; "the plane was late and he missed his connection in Atlanta"ある交通手段から他の交通手段への乗り換え連絡
    例:The plane was late and he missed his connection in Atlanta. 飛行機が遅れ、彼はアトランタへの乗り継ぎができなかった。
  • the state of being connected; "the connection between church and state is inescapable"関係があること関係があること
    例:The connection between church and state is inescapable. 教会と国家の癒着は避けられない。
  • a connecting shape接続している形関係

この単語が含まれる単語帳