覚えたら 非表示
  • 1deal
  • 2workshop
  • 3delivery
  • 4assist
  • 5construction
  • 6error
  • 7mention
  • 8corporation
  • 9inform
  • 10submit
  • 11representative
  • 12participant
  • 13detection
  • 14implement
  • 15claim
  • 16previously
  • 18respond
  • 19agent
  • 20undergo
  • 21supervisor
  • 22production
  • 23retail
  • 24beyond
  • 25recommendation
  • 26responsible
  • 27candidate
  • 28consult
  • 29satisfaction
  • 30degree
  • 31preparation
  • 32manufacturer
  • 33selection
  • 34intend
  • 35nearly
  • 36estate
  • 37approximately
  • 38greatly
  • 39directly
  • 40except
  • 41term
  • 42reference
  • 43consumer
  • 44publication
  • 45specialist
  • 46alternative
  • 47brochure
  • 48remark
  • 49reception
  • 50content
  • 51appreciation
  • 52prior
  • 53contain
  • 54acknowledge
  • 55promotion
  • 56reschedule
  • 57apart
  • 58deposit
  • 59meanwhile
  • 60rental
  • 61applicant
  • 62supplier
  • 63convention
  • 64division
  • 65headquarters
  • 66outcome
  • 67invoice
  • 68deadline
  • 69mobile
  • 70replacement
  • 71accounting
  • 72donation
  • 73previous
  • 74accomplish
  • 75outstanding
  • 76personnel
  • 77region
  • 78availability
  • 79merger
  • 80grant
  • 81inspect
  • 82exactly
  • 83enclose
  • 84extension
  • 85investor
  • 86reserve
  • 87heavily
  • 88identification
  • 89revise
  • 90particularly
  • 91description
  • 92resistant
  • 93renovation
  • 94former
  • 95subscription
  • 96maximum
  • 97reduction
  • 98dedicate
  • 99profile
  • 100commitment

commitment

意味を見る

commitmentの意味・説明

commitmentという単語は「約束」や「献身」を意味します。具体的には、ある目標や責任に対して自分の時間や努力を捧げることを指します。また、意義ある活動や人間関係に対する強い意志を表す場面でもよく使われます。コミットメントは、その対象に対する真剣さや忠誠心を示す言葉でもあります。

この単語はビジネスや個人の生活において様々な文脈で使用されます。例えば、職場でのプロジェクトへのコミットメントは、チームメンバーが成功に向けてどれだけの努力をするかを示す要素となります。また、友人や家族との関係においても、互いに対する献身的な態度や約束を強調する際に使われます。

commitmentは、時には感情的な側面や倫理的な価値観を含みます。何かにコミットするということは、自分の意志でそれに取り組み、場合によっては困難な状況でもそれを続けることを意味します。したがって、commitmentは個人の成長や達成感に深く関わる重要な概念と言えるでしょう。

commitmentの基本例文

My boss values commitment to the company.
私の上司は、企業への忠誠心を大切にしています。
Sarah has shown great commitment to her studies this year.
サラは、今年の学業に対して素晴らしい献身心を示しています。
The success of any relationship requires a mutual commitment from both parties.
あらゆる関係の成功には、両方の当事者からの相互の約束が必要です。

commitmentの意味と概念

名詞

1. 真剣さ

この意味の「commitment」は、物事に対する真剣さや一貫した目的意識を示します。何かに対してコミットすることは、その目標を達成するために絶えず努力し続ける姿勢を意味し、特にビジネスや人間関係において重要です。
Her commitment to her studies helped her achieve top grades.
彼女の学業に対する真剣さが、優秀な成績を収める助けとなりました。

2. 契約的な約束

ここでの「commitment」は、契約や法的な義務を伴う約束を指します。特にビジネスの場面で、この意味の「commitment」が使われることが多く、取引や財務的な責任に関連します。
The company made a commitment to pay for the project upfront.
その会社はプロジェクトの費用を前払いする約束をしました。

3. 精神的な束縛

この意味は、人が精神的または感情的にある行動に縛られることを示します。例えば、家族や友人との関係において、責任や義務感から生じるコミットメントが含まれます。
His commitment to his family comes before everything else.
彼の家族に対するコミットメントは、他の何よりも優先されます。

commitmentの覚え方:語源

commitmentの語源は、ラテン語の「committere」に由来します。この単語は「com-」(共に)と「mittere」(送る、置く)から成り立っています。「com-」は強調を表し、「mittere」は何かを別の場所に送るという意味があります。このことから、コミットメントは「何かを他に送る、預ける」というニュアンスを持っています。

中世フランス語では「commettre」という形で用いられ、さらに旧フランス語にも遡ります。この過程で意味は徐々に変化し、最終的には英語の「commit」に繋がりました。「commit」は「委ねる」や「引き受ける」という意味で使われ、そこから「commitment」が生まれ、「約束」や「責任感」といった意味合いを持つようになりました。

こうした語源を辿ることで、commitmentという言葉がどのようにして現在の意味に至ったのかが理解できるでしょう。責任や約束を表すこの言葉には、何かを大切にし、手放さずにいるという深い意義が込められています。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 mit
語源 mis
送る
More
語源 ment
こと、 もの
More

commitmentの類語・関連語

  • dedicationという単語は、特定の目的や活動に対して熱心に取り組むことを示します。commitmentと似ていますが、より情熱や献身のニュアンスが強いです。例えば、「She showed great dedication to her work.(彼女は仕事に対して大きな献身を示した。)」
  • promiseという単語は、何かをすることを約束することを意味します。commitmentはその約束を守ることを含みますが、promiseはより簡単に約束することを指します。例えば、「I made a promise to call you.(君に電話する約束をした。)」
  • obligationという単語は、責任や義務を表し、自分が行わなければならないことを示します。commitmentはその義務を果たす強い意志を含んでいます。例えば、「I have an obligation to finish this project.(このプロジェクトを終わらせる義務がある。)」
  • allegianceという単語は、忠誠心や信奉を意味し、特定の人物や組織に対する強い支持を示します。commitmentはもっと一般的な約束を含みます。例えば、「He pledged his allegiance to the country.(彼は国に忠誠を誓った。)


commitmentの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : dedication

単語dedicationは、特定の目標や活動に対する強い熱意や努力を示す言葉です。例えば、仕事、趣味、または人間関係において、他者や自分自身のために時間とエネルギーを費やすことを指します。この単語は、ある目的に対する深い関与や情熱を表現する際に使用されます。
単語commitmentdedicationは、どちらも「献身」や「約束」を意味しますが、ニュアンスには違いがあります。commitmentは、特定の課題や関係に対する約束や責任感を強調することが多いです。例えば、結婚や仕事における責任を示す際に使われます。一方で、dedicationは、情熱や努力をもって何かに取り組む姿勢をより強調します。そのため、dedicationは自己の成長や他者へのサービスに関する文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、commitmentが「責任」に重きを置くのに対し、dedicationが「情熱」に重きを置くことを理解しています。
Her dedication to the project inspired everyone on the team.
彼女のプロジェクトへの献身は、チームの全員にインスピレーションを与えました。
Her commitment to the project inspired everyone on the team.
彼女のプロジェクトへの約束は、チームの全員にインスピレーションを与えました。
この場合、dedicationcommitmentは置換可能ですが、ニュアンスが異なります。dedicationは彼女の情熱を強調し、commitmentは彼女の責任感を強調しています。

類語・関連語 2 : promise

promise」は、将来において特定の行動をすると言う約束や誓いを指します。通常、他者に対して何かをすることを約束する際に使用され、感情的な要素が強い場合が多いです。例えば、友人に対して「あなたのために何かをする」という約束をする時に使います。
commitment」は、何かに対する責任感や献身を示す言葉で、特定の行動や目標に対する長期的な約束を強調します。たとえば、仕事や学業に対する責任感を示す際に「commitment」を使います。ネイティブスピーカーは、promiseを使うときは比較的軽い約束を示すことが多く、感情的な色合いが強いのに対し、commitmentは重い責任感や長期的な約束を表現する際に使うことが多いと感じています。このため、promisecommitmentは文脈によって使い分けられます。
I made a promise to help my friend with his homework.
私は友達の宿題を手伝うと「約束」しました。
I made a commitment to help my friend with his homework.
私は友達の宿題を手伝うと「約束」しました。
この文脈では、promisecommitmentは置換可能であり、どちらも約束を示していますが、commitmentはより強い責任感を伴うことが多いです。

類語・関連語 3 : obligation

単語obligationは、「義務」や「責任」を意味します。何かをしなければならないという状況や、法律的・道徳的に求められる行動を指すことが多いです。例えば、契約や約束によって生じた責任、または社会的な期待による義務を表現する際に使われます。
一方で、commitmentは、より個人的な意志や感情が伴う約束を示します。例えば、誰かとの関係やプロジェクトへの献身を強調する際に使われます。ネイティブは、obligationが「しなければならないこと」に焦点を当てるのに対し、commitmentは「自ら進んで行うこと」に重きを置く感覚を持っています。このため、obligationはしばしば負担感を伴うのに対し、commitmentは積極的な姿勢を示すことが多いです。
I have an obligation to complete my homework by tomorrow.
私は明日までに宿題を終わらせる義務があります。
I have a commitment to complete my homework by tomorrow.
私は明日までに宿題を終わらせる約束があります。
この例文では、obligationcommitmentが同じ文脈で使われており、置換可能です。しかし、obligationは義務感を強調し、commitmentは自発的な意志を示しています。

類語・関連語 4 : allegiance

allegiance」は、特定の人や国、団体に対する忠誠心や支持のことを指します。この単語は、しばしば政治的または社会的な文脈で使われ、信頼や忠誠を表現する際に用いられます。例えば、国に対する忠誠心を示す場合や、特定の信念や価値観に対する支持を強調する際に使われることが多いです。
commitment」と「allegiance」は、どちらも何かに対して強い意志や約束を示す言葉ですが、ニュアンスには明確な違いがあります。commitmentは、特定の目標や責任に対しての約束や献身を意味し、個人の行動や努力を強調します。例えば、仕事や勉強に対する献身がこれに当たります。一方で、allegianceは、主に感情的なつながりや忠誠心を示す言葉で、特定の人や集団に対する支持や忠誠を強調します。これは、例えば国への忠誠や団体への支持など、より社会的・政治的な側面が強いです。従って、「commitment」は個人的な行動に焦点を当て、「allegiance」は対人関係や集団への忠誠に焦点を当てています。
I have a strong allegiance to my country and its values.
私は自国とその価値観に対して強い忠誠心を持っています。
I have a strong commitment to my work and its goals.
私は自分の仕事とその目標に対して強い献身を持っています。
この例文では、どちらの単語も「強い意志や支持」を表していますが、allegianceは「国への忠誠心」を、commitmentは「仕事への献身」を示しています。このように、文脈によって使い分けが必要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

commitmentの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
組織行動:職場におけるパフォーマンスとコミットメントの向上

【書籍の概要】
本書は、組織行動(OB)の重要性とその魅力を探求するものです。仕事の効果を高め、雇用主への忠誠心を育てる要因を明らかにし、楽しい職場環境を作る方法について考察します。著者は、既存のテキストに対する不満から、自らの経験を生かしてこの書を執筆しました。

【「commitment」の用法やニュアンス】
この書籍における「commitment」は、従業員が雇用主や職場に対して持つ忠誠心や献身のことを指します。著者は、職場でのパフォーマンスを向上させるためには、従業員のコミットメントが重要であると強調しています。コミットメントは、従業員が自らの仕事に対してどれだけ情熱を持ち、どれだけ長くその職場に留まりたいと感じるかに影響を与えます。このように、commitmentは職場の生産性や従業員の満足度と深く結びついており、組織行動の研究を通じてその向上策が探求されています。


【書籍タイトルの和訳例】
「コミットメント」

【書籍の概要】
サブリナ・ストーンは、優雅な社交界の妻であり、重度の障害を持つ子供を愛する母親です。彼女の痛みを抱えた姿は、調査官デレク・マギルに強い印象を与えます。サブリナは、デレクが殺人で有罪判決を受けた後、彼を訪ねます。そこで彼女は、硬くなった男の中に残る思いやりを見出し、母親としての決断を迫られ、正義のために戦い始めます。

【「commitment」の用法やニュアンス】
commitment」は、一般的には「約束」や「献身」といった意味を持つ単語ですが、この書籍では、サブリナの母親としての深い愛情と責任感を表現しています。彼女は、重度の障害を持つ子供のために尽力し、その母親としての役割に対する強いコミットメントを持っています。また、デレクとの関係においても、彼女は彼の無実を信じ、彼のために行動する決意を示します。このように、「commitment」は、愛情や責任、そして困難な状況に対する強い意志を象徴しています。


【書籍タイトルの和訳例】
方向性、整合性、コミットメント、第一版:リーダーシップを通じてより良い成果を達成する

【「commitment」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「commitment」は、目標や価値に対する強い約束や責任感を示します。リーダーシップが求める姿勢として、チームや組織の成功に向けた献身的な態度を強調しています。


commitmentの会話例

commitmentの日常会話例

「commitment」は、日常会話において「約束」や「献身」といった意味で使われることが多い言葉です。この単語は、特定の人や事柄に対する責任感や熱意を表す際に用いられ、特に人間関係や趣味における情熱を示すコンテクストで使われることが一般的です。

  1. 責任や約束
  2. 献身や情熱

意味1: 責任や約束

この意味では、「commitment」は何かをすることに対する責任感や約束を表します。例えば、友達との約束やイベントへの参加の際に使われることが多いです。

【Exapmle 1】
A: I made a commitment to help her with the project this weekend.
A: 今週末、彼女のプロジェクトを手伝うと約束したんだ。
B: That’s great! Keeping your commitment is important.
B: それは素晴らしいね!自分の約束を守るのは大事だよ。

【Exapmle 2】

A: I can't go out tonight because I have a commitment to my family.
A: 今夜は外出できないよ。家族との約束があるから。
B: I understand. Family commitments come first.
B: わかるよ。家族の約束が最優先だね。

【Exapmle 3】

A: Do you think you can keep your commitment to join the club?
A: クラブに参加する約束を守れると思う?
B: Yes, I’m really excited about my commitment to this club!
B: うん、このクラブに対する約束に本当にワクワクしてるよ!

意味2: 献身や情熱

「commitment」が献身や情熱の意味で使われる場合、何かに対する深い関与や熱意を示します。このニュアンスは、趣味や人間関係において特に重要です。

【Exapmle 1】
A: Her commitment to her art is truly inspiring.
A: 彼女の芸術に対する献身は本当に感動的だね。
B: I agree! That kind of commitment is rare.
B: そうだね!その種の献身は珍しいよね。

【Exapmle 2】

A: It takes a lot of commitment to train for a marathon.
A: マラソンのトレーニングには多くの献身が必要だよ。
B: Definitely! But the commitment is worth it when you finish.
B: 確かに!でも、完走した時の献身は報われるよね。

【Exapmle 3】

A: His commitment to helping others is admirable.
A: 彼の人助けに対する献身は賞賛に値するよ。
B: Yes, it shows how much he cares.
B: うん、彼がどれだけ気にかけているかがわかるね。

commitmentのビジネス会話例

「commitment」はビジネスにおいて非常に重要な概念であり、さまざまな文脈で使用されます。主に、業務やプロジェクトに対する責任感や約束を示す言葉として使われ、特にチームワークや顧客との関係構築の場面で頻繁に登場します。また、目標達成に向けた継続的な努力を意味する場合もあります。

  1. プロジェクトや業務に対する責任感や約束
  2. 目標達成に向けた継続的な努力

意味1: プロジェクトや業務に対する責任感や約束

この会話では、Aが特定のプロジェクトに対する責任感を強調し、Bがその重要性を認識している様子が描かれています。「commitment」は、チームのメンバーが互いに約束を守ることの重要性を示すために使用されています。

【Exapmle 1】
A: We need to show our commitment to this project if we want it to succeed.
{日本語訳} このプロジェクトに成功させるためには、私たちの責任感を示す必要があります。
B: Absolutely! Everyone should be on board with their commitment.
{日本語訳} その通りです!全員が自分の責任感を持つべきです。

【Exapmle 2】

A: The commitment from the team has been outstanding lately.
{日本語訳} 最近、チームの責任感は素晴らしいです。
B: Yes, it really shows in our results.
{日本語訳} そうですね、本当に成果に表れています。

【Exapmle 3】

A: I appreciate your commitment to meeting our deadlines.
{日本語訳} 期限を守るためのあなたの責任感に感謝しています。
B: Thank you! I believe it's essential for our success.
{日本語訳} ありがとうございます!それが私たちの成功には欠かせないと信じています。

意味2: 目標達成に向けた継続的な努力

この会話では、Aが目標達成に向けた努力の重要性を語り、Bがその意見に同意しています。「commitment」は、目標に向かうための持続的な努力や献身を表現するために使われています。

【Exapmle 1】
A: Our commitment to consistent improvement is what sets us apart.
{日本語訳} 一貫した改善に対する私たちの努力が、私たちを際立たせています。
B: I agree! That commitment really reflects in our performance.
{日本語訳} 同意します!その努力は私たちの成果に本当に表れています。

【Exapmle 2】

A: Without a strong commitment, we won't reach our targets.
{日本語訳} 強い努力がなければ、私たちは目標に到達できません。
B: True! We must stay focused on our commitment to excellence.
{日本語訳} その通り!私たちは優秀さへの努力に集中し続けなければなりません。

【Exapmle 3】

A: Our commitment to our clients is crucial for repeat business.
{日本語訳} クライアントに対する私たちの努力は、リピートビジネスにとって重要です。
B: Definitely! That commitment builds trust.
{日本語訳} 確かに!その努力が信頼を築きます。

英英和

  • the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action; "his long commitment to public service"; "they felt no loyalty to a losing team"行動計画に自身を(知的または感情的に)束縛する行為誠忠
    例:his long commitment to public service 彼の公務に対する長い献身
  • a message that makes a pledge公約となるメッセージ言質
  • the trait of sincere and steadfast fixity of purpose; "a man of energy and commitment"誠実で一貫した不変の目的の特性傾倒
  • an engagement by contract involving financial obligation; "his business commitments took him to London"財政上の責任を伴う契約によって関わり合いをもつこと責務

この単語が含まれる単語帳

類似チャート