覚えたら
非表示
- 1scholarship
- 2usage
- 3whip
- 4logical
- 5consist
- 6apparent
- 7arrival
- 8outing
- 9childcare
- 10foundation
- 11explosion
- 12urgent
- 13wrinkle
- 14tackle
- 15tag
- 16recover
- 17medical
- 18victim
- 19royal
- 20lawyer
- 21suburb
- 22rely
- 23nationality
- 24earn
- 25crack
- 26signal
- 27tomb
- 28edit
- 29ambitious
- 30competition
- 31behave
- 32policy
- 33advantage
- 34comfort
- 35concrete
- 36crunchy
- 37fear
- 38sight
- 39universal
- 40tip
- 41cheery
- 42regret
- 43collapse
- 44convince
- 45conference
- 46gender
- 47border
- 48comet
- 49investigate
- 50upwards
- 51clinic
- 52defeat
- 53cast
- 54wildlife
- 55pretend
- 56neutral
- 57childbirth
- 58profession
- 59poetry
- 60surrender
- 61adapt
- 62prevent
- 63individual
- 64forgive
- 65upward
- 66ranger
- 67persuade
- 68certain
- 69estimate
- 70memorial
- 71era
- 72dare
- 73intention
- 74suggest
- 75pour
- 76mission
- 77souvenir
- 78owe
- 79obvious
- 80process
- 81altitude
- 82organization
- 83thorough
- 84pursue
- 85imply
- 86resemble
- 87specialize
- 88scenery
- 89faith
- 90procedure
- 91principle
- 92protest
- 93workout
- 94resident
- 95religious
- 96grocery
- 97remove
- 98extreme
- 99dimension
- 100witness
behave
動
振る舞う、～な態度をとる
behaveの意味・説明
behaveという単語は「振る舞う」や「行動する」を意味します。この単語は、個人の態度や行動がどのように現れるかを示す際に使われます。例えば、子供が大人や周囲の期待に応える形で振る舞うときにこの言葉が適用されます。
behaveは単に物理的な行動だけでなく、道徳的な側面も含んでいます。つまり、ある状況において適切な行動を取ることも指します。特に「良い振る舞い」を強調する場合によく使われます。例えば、「彼は公の場でしっかりと振る舞った」という場合、その行動が周囲に対して適切であったことを示します。
また、behaveはしばしば命令形で使われることもあります。特に子供やペットに対して注意する際によく使われ、「ちゃんと振る舞いなさい」といった形で使われることが多いです。このように、behaveは日常的なコミュニケーションの中で、様々な文脈で登場する重要な単語です。
behaveは単に物理的な行動だけでなく、道徳的な側面も含んでいます。つまり、ある状況において適切な行動を取ることも指します。特に「良い振る舞い」を強調する場合によく使われます。例えば、「彼は公の場でしっかりと振る舞った」という場合、その行動が周囲に対して適切であったことを示します。
また、behaveはしばしば命令形で使われることもあります。特に子供やペットに対して注意する際によく使われ、「ちゃんと振る舞いなさい」といった形で使われることが多いです。このように、behaveは日常的なコミュニケーションの中で、様々な文脈で登場する重要な単語です。
behaveの基本例文
You should behave politely to your classmates.
あなたはクラスメイトに対して礼儀正しく振る舞うべきです。
I always behave differently when I'm with my family.
家族と一緒にいるときはいつも違う振る舞いをします。
Dogs may behave aggressively when they feel threatened.
犬は脅威を感じたときに攻撃的に振る舞うことがある。
behaveの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方
behave は「行動する」「ふるまう」という意味の動詞です。
Please behave yourself in class.
授業中はちゃんと行動してください。
The children are behaving well today.
子供たちは今日はよい行動をしています。
2. 「behave + yourself」の形
「behave yourself」は「行儀よくする」「きちんとふるまう」という意味です。
If you don't behave yourself, we'll go home.
もし行儀よくしないなら、家に帰りますよ。
3. 「behave + like + 名詞」の形
「behave like + 名詞」で「〜のように振る舞う」という意味になります。
He's behaving like a child.
彼は子供のように振る舞っています。
4. 「behave + as + 名詞」の形
「behave as + 名詞」も「〜として振る舞う」という意味です。
She behaves as a leader should.
彼女はリーダーらしく振る舞います。
5. 「behave + towards/toward」の形
「behave towards/toward」は「〜に対して振る舞う」という意味です。
How did he behave towards you?
彼はあなたにどのように接しましたか？
6. 科学的な文脈での使用
科学的な文脈では「〜という性質を示す」「〜のような特性を持つ」という意味で使われます。
Metal behaves differently at high temperatures.
金属は高温では異なる性質を示します。
7. 「well-behaved」の形容詞形
「well-behaved」は「行儀のよい」という形容詞として使われます。
She has a very well-behaved dog.
彼女はとても行儀のよい犬を飼っています。
8. 「misbehave」の形
「misbehave」は「悪い行動をする」「行儀が悪い」という意味です。
The students started to misbehave when the teacher left.
先生が出て行くと、生徒たちは悪ふざけを始めました。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| behave | 行動する・ふるまう | Please behave in class. |
| behave yourself | 行儀よくする | Behave yourself! |
| behave like/as | 〜のように振る舞う | He behaves like a child. |
(その他の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| behave towards | 〜に対して振る舞う | How did he behave towards you? |
| 科学的用法 | 性質を示す | Metal behaves differently. |
| well-behaved | 行儀のよい | A well-behaved dog |
| misbehave | 悪い行動をする | Students misbehave. |
behaveの意味と概念
動詞
1. 行動する
行動するとは、特定の状況や環境に応じて自分の行動や態度を示すことを意味します。この言葉は、一般的に他者との関係や社会的なルールに基づいているため、特定の状況下でどのように自分を振る舞うかを表します。日常生活や学校、職場などでよく使われます。
Children should behave well in class.
子供たちはクラスで良い行動をするべきです。
2. 道徳的に振る舞う
道徳的に振る舞うという意味もあり、人が期待されるマナーや礼儀に従った行動をすることを指します。このニュアンスは、特に社会的な場面で重要視され、礼儀正しさや適切な態度を持つことが求められます。
It's important to behave properly during formal events.
公式なイベントでは適切に振る舞うことが重要です。
3. 特定の方法で振る舞う
特定の方法で振る舞うことにより、人は期待される行動様式に従う場合もあります。この場合、個人の性格や文化的背景が影響して、振る舞い方が異なることがあります。特に異なる国や地域の間で、行動様式に違いが見られます。
He tends to behave aggressively in competitive situations.
彼は競争の場では攻撃的に振る舞う傾向があります。
behaveの覚え方：語源
behaveの語源は、古英語の「behaefian」に由来します。この語は「行動する、振る舞う」という意味を持ち、さらに古代ゲルマン語の「*habiwan」に関連しています。「habiwan」は「持つ」という意味を持ち、そもそもは「ある状態や性質を持つ」というニュアンスがありました。このように、行動や振る舞いがその人の内面を反映するという考え方があり、behaveはその人がどのように振る舞うかを示す言葉として発展しました。中世フランス語の「esbehaver」も関係しており、「ある状態にある」「仕立てる」という意味が加わりました。これにより、behaveは単に「振る舞う」だけでなく、社会的な文脈や規範に沿った行動という側面も含むようになったのです。
語源 hab
語源 hav
持っている
behaveの類語・関連語
- actという単語は、行動をするという意味で使われます。behaveが振る舞いや態度に特化しているのに対し、actは幅広い行動を指します。例：I will act kindly.（私は優しく行動します。）
- conductという単語は、行動や振る舞いを管理するというニュアンスがあります。behaveが特定の振る舞いにフォーカスするのに対し、conductは計画的な行動を意味します。例：He conducted himself well.（彼は良く振る舞いました。）
- comportという単語は、特にふさわしい振る舞いをするという意味があります。behaveは一般的な振る舞いですが、comportは敬意や品位を持った行動を強調します。例：She comported herself elegantly.（彼女は優雅に振る舞いました。）
- performという単語は、特定の行動を実行することを意味します。学習や仕事の場面で使われることが多く、behaveよりも結果に焦点を当てている点が違います。例：He performed his duties well.（彼は任務を立派に果たしました。）
- respondという単語は、特に外部の刺激に対する反応を示します。behaveは内面的な振る舞いにも使われますが、respondはより反応的な行動を強調します。例：She responded positively.（彼女は前向きに反応しました。）
behaveの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : act
単語actは「行動する」「振る舞う」という意味を持ち、特に意図的に何かをすることを表します。また、演じるという意味でも使われることがあります。日常会話や文章で頻繁に使用され、特に人が何かをする行為に焦点を当てています。
単語behaveは「振る舞う」「行動する」という意味ですが、特に「適切に振る舞う」や「礼儀正しく行動する」というニュアンスが強いです。英語ネイティブは、behaveを使うとき、相手の行動が社会的に受け入れられるかどうかを考慮します。一方で、actは単に行動を示すため、評価のニュアンスは薄いです。例えば、子供が良い行動をすることを促す場合、behaveが適切ですが、何かをする行為そのものについて話すときはactが使われます。このように、使い分けは文脈に依存します。
You should always act kindly towards others.
あなたはいつも他の人に対して親切に行動すべきです。
You should always behave kindly towards others.
あなたはいつも他の人に対して親切に振る舞うべきです。
この文脈では、actとbehaveは互換性がありますが、behaveは特に礼儀正しさや社会的な基準を意識した行動を強調するため、よりフォーマルな印象を与えることがあります。
類語・関連語 2 : conduct
「conduct」は「行動する」や「振る舞う」といった意味を持つ名詞や動詞です。特に、ある特定の状況や環境における振る舞いや行動の方法を指すことが多いです。また、法的な文脈やビジネスの場でもよく使われ、形式的な行動を示すことがあります。
一方で、behaveは、主に「振る舞う」や「行動する」という意味で用いられ、より一般的かつカジュアルな場面で使われます。conductは、特定のルールや期待される行動に基づいて行動することを強調するのに対し、behaveは、行動全般に対して使われます。例えば、子どもに「ちゃんと振る舞いなさい」と言う場合、behaveが適していますが、ビジネスシーンでは「行動を管理する」という意味でconductが使われます。このように、文脈によって使い分けが必要です。
She always conducts herself with dignity during meetings.
彼女は会議中、常に品位を持って振る舞います。
She always behaves with dignity during meetings.
彼女は会議中、常に品位を持って振る舞います。
この場合、conductとbehaveは同じ文脈で使われており、どちらも適切です。ただし、conductはよりフォーマルなニュアンスを持ち、ビジネスの場において一般的に使われる傾向があります。
類語・関連語 3 : comport
「comport」は「行動する」や「振る舞う」といった意味を持つ動詞で、特に自分の行動が特定の状況や期待に合ったものであることを示します。この単語は、個人の行動がその環境や社会的な期待に適合しているかどうかを強調する際に使われます。
一方で、behave はより一般的な「行動する」という意味を持ちます。特に子どもが「いい行い」をする場合に使われることが多いです。comport は、形式的な文脈や特定の状況において使われることが多く、例えばビジネスの場や公式な場面での振る舞いを指す際に適しています。そのため、ネイティブスピーカーは場面に応じて使い分けを行います。例えば、日常会話では behave が多く使われる一方で、書き言葉やフォーマルなスピーチでは comport が好まれることがあります。つまり、behave はよりカジュアルで親しい関係で使われることが多く、comport はより堅苦しい場面で使われるという違いがあります。
Please comport yourself appropriately during the meeting.
会議中は適切に振る舞ってください。
Please behave yourself appropriately during the meeting.
会議中は適切に振る舞ってください。
この場合、comport と behave は同じ意味で使われており、両方とも「適切に振る舞う」というニュアンスを持っています。ただし、comport はよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。
類語・関連語 4 : perform
単語performは「実行する」「演じる」といった意味を持ち、特に特定のタスクや行動を行うことに重点が置かれます。この単語は、音楽や演劇のパフォーマンスなど、観客に対して行う行動を指すことが多いです。
一方、単語behaveは「振る舞う」「行動する」という意味を持ち、特に個人の行動や態度に焦点を当てます。例えば、子供が「良い振る舞いをする」と言う時は、その子供が社会的に受け入れられる行動をしていることを指します。performは特定の行動やタスクを行うことに関連し、一般的には結果や成果に関わる場合が多いのに対し、behaveはその行動自体がどのようであるか、特にその適切さや良し悪しに着目します。例えば、優れたパフォーマンスをすること（perform）と、良い振る舞いをすること（behave）は、文脈によって使い分けが必要です。ネイティブスピーカーは、performを使うときは結果を意識し、behaveを使うときは個人の態度や行動の質を意識する傾向があります。
The dancer will perform at the theater tonight.
そのダンサーは今夜劇場でパフォーマンスをします。
The child will behave well during the performance.
その子供はパフォーマンス中に良い振る舞いをします。
この2つの文では、performは「パフォーマンスをする」という行動を強調しており、behaveは「良い振る舞いをする」という態度に焦点を当てています。文脈によっては、両方の単語が自然に使われますが、意味合いが異なることに注意が必要です。
類語・関連語 5 : respond
単語respondは、「反応する」「応じる」という意味を持つ動詞です。何かに対して行動を起こす際に使われることが多く、特に質問や刺激、状況に対する反応を示す時に使います。例えば、誰かがあなたに話しかけた時にどう答えるか、その行動がrespondのニュアンスを表しています。
単語behaveは「振る舞う」「行動する」という意味で、特に他者に対する態度や行動様式を指します。例えば、子供が公共の場でどのように振る舞うかなど、社会的な文脈で使われます。これに対し、respondはより直接的な反応や応答に焦点を当てており、受動的な状況に対する行動を強調します。つまり、behaveは行動全般を、respondは特定の刺激に対する反応を指すため、使い分けが必要です。
When asked about his opinion, he decided to respond honestly.
彼は自分の意見について尋ねられたとき、正直に応じることに決めました。
When asked about his opinion, he decided to behave politely.
彼は自分の意見について尋ねられたとき、礼儀正しく振る舞うことに決めました。
この文脈では、respondとbehaveは異なる意味を持ちます。respondは特定の質問に対する反応を示しているのに対し、behaveは行動全般、特に社会的な態度を強調しています。
behaveの覚え方：従う つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
behaveの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ジョージ王様、彼らをどうにかしてお行儀よくさせてくれませんか？」
【「behave」の用法やニュアンス】
「behave」は「行動する」「振る舞う」という意味を持ち、特に「お行儀よくする」というニュアンスが強いです。このタイトルでは、登場人物が他者の振る舞いを制御できないもどかしさを表現しています。
behaveの会話例
behaveの日常会話例
「behave」は日常会話において「振る舞う」「行動する」という意味で広く使われている単語です。特に、他者に対して適切な行動を促す文脈で頻繁に使用されます。また、子供に対する注意喚起やしつけの場面でもよく見られます。日常的な会話の中で、他人の行動についての評価や期待を表す際に使われることが多いです。
- 振る舞う、行動する（一般的な意味）
- 礼儀正しくする（特に子供に対して）
意味1: 振る舞う、行動する（一般的な意味）
この意味では、「behave」は一般的な行動や振る舞いを指します。状況に応じて適切に行動することを強調する場合に使われます。特に、他者の行動を評価する際や、状況に適した行動を促す文脈でよく用いられます。
【Example 1】
A: You should behave nicely at the party.
A: パーティーではちゃんと振る舞うべきだよ。
B: I know, I will behave well.
B: わかってるよ、ちゃんと振る舞うよ。
【Example 2】
A: How did he behave during the meeting?
A: 彼は会議中にどう振る舞ったの？
B: He behaved very professionally.
B: 彼はとてもプロフェッショナルに振る舞っていたよ。
【Example 3】
A: It's important to behave appropriately in public.
A: 公共の場では適切に振る舞うことが大切だよ。
B: Yes, I agree. We should always behave ourselves.
B: そうだね、私たちはいつもちゃんと振る舞うべきだよ。
意味2: 礼儀正しくする（特に子供に対して）
この意味では、「behave」は特に子供に対して良い行動や礼儀を求める際に使われます。親や教師が子供に対して注意を促すシーンで頻繁に登場し、心地よい社会生活を送るための期待を示す言葉です。
【Example 1】
A: You need to behave when we visit grandma.
A: おばあちゃんを訪ねるときは礼儀正しくする必要があるよ。
B: I will try to behave!
B: 頑張って礼儀正しくするよ！
【Example 2】
A: Please behave in class, or you will get in trouble.
A: 授業中は礼儀正しくしてください、さもないと問題になりますよ。
B: I promise to behave from now on.
B: これからは礼儀正しくすると約束するよ。
【Example 3】
A: If you behave, we can go for ice cream later.
A: もし礼儀正しくしてくれたら、後でアイスクリームに行けるよ。
B: Okay! I will behave.
B: わかった！ちゃんと礼儀正しくするよ。
behaveのビジネス会話例
「behave」は、ビジネスにおいても重要な意味を持つ多義語です。主に「行動する」「振る舞う」という意味で使われ、職場のマナーや倫理に関連する文脈で頻繁に使用されます。特に、従業員の行動や顧客との接し方において、求められる振る舞いを指示する際に使用されることが多いです。この単語は、組織の文化や価値観を反映する言葉としても機能します。
- 適切に行動する（行動規範に従う）
- 特定の状況での振る舞い
意味1: 適切に行動する（行動規範に従う）
この会話では、職場環境での適切な行動について話しています。「behave」は、職場で期待される行動を守ることを指しており、従業員がその基準を理解し、遵守することが重要であることを示しています。
【Example 1】
A: It's important for everyone to behave professionally during meetings.
重要なのは、みんなが会議中にプロフェッショナルに行動することです。
B: I agree. If we don't behave appropriately, it reflects poorly on the team.
私も同意します。もし私たちが適切に行動しなければ、チームに悪影響を与えます。
【Example 2】
A: We need to remind the new employees to behave according to our company values.
新入社員に、私たちの会社の価値観に従って行動するように思い出させる必要があります。
B: Yes, maintaining a professional atmosphere is key. They should know how to behave in front of clients.
はい、プロフェッショナルな雰囲気を保つことが重要です。彼らはクライアントの前でどう振る舞うべきかを知っておくべきです。
【Example 3】
A: Sometimes, I notice that some team members don’t behave as expected.
時々、チームのメンバーの中には期待通りに行動しない人がいることに気付きます。
B: We should address that issue to ensure everyone understands how to behave properly.
その問題に対処して、みんながどう適切に行動するべきかを理解することを確実にすべきです。
意味2: 特定の状況での振る舞い
この会話では、特定の状況における振る舞いについて言及しています。「behave」は、特定の環境や条件下での行動を指し、それが期待される基準にどのように影響するかを議論しています。
【Example 1】
A: How should we behave during the client presentation?
クライアントのプレゼンテーション中に、私たちはどう振る舞うべきですか？
B: We must behave confidently and professionally to impress them.
私たちは、彼らに感心してもらうために自信を持って行動しなければなりません。
【Example 2】
A: It’s crucial to behave appropriately when networking.
ネットワーキングの際には、適切に振る舞うことが重要です。
B: Right, first impressions matter, and we should behave accordingly.
そうですね、第一印象は重要ですから、私たちはそれに応じて行動するべきです。
【Example 3】
A: During the conference, we should behave as representatives of our company.
会議中は、私たちは自社の代表として振る舞うべきです。
B: Absolutely! It's essential to behave in a way that reflects our brand values.
その通りです！私たちのブランド価値を反映するように行動することが不可欠です。
behaveのいろいろな使用例
動詞
1. 「ふるまう、行動する」
一般的な行動・態度
behaveという単語は、人や動物が特定の状況や場面でどのように行動するか、振る舞うかを表現する際に使用されます。適切に、または不適切に行動するという文脈で頻繁に使われ、特に子供のしつけや社会的なマナーに関連して用いられることが多い単語です。
Children should learn to behave properly in public places.
子供たちは公共の場所で適切に振る舞うことを学ぶべきです。
- behave well - 良い振る舞いをする
- behave badly - 悪い振る舞いをする
- behave properly - 適切に振る舞う
- behave yourself - 行儀よくしなさい
- behave like adults - 大人のように振る舞う
社会的な文脈での行動
You need to behave professionally at work meetings.
仕事の会議ではプロフェッショナルに振る舞う必要があります。
- behave professionally - プロフェッショナルに振る舞う
- behave responsibly - 責任ある行動をとる
- behave appropriately - 適切に振る舞う
- behave politely - 礼儀正しく振る舞う
- behave respectfully - 敬意を持って振る舞う
2. 「反応する、作用する」（物事や現象について）
物質や現象の性質
behaveという単語は、物質や自然現象が特定の状況下でどのように反応するか、どのような性質を示すかを表現する際にも使用されます。科学的な文脈で特によく使われます。
Light behaves both as a wave and as a particle.
光は波としても粒子としても振る舞います。
- behave differently - 異なる振る舞いをする
- behave similarly - 同様に振る舞う
- behave predictably - 予測通りに振る舞う
- behave erratically - 不規則に振る舞う
- behave naturally - 自然に振る舞う
英英和
- behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?"; "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"特定の方法で振る舞う行動例：Don't behave like a fool 馬鹿みたいに振舞うな
- behave well or properly; "The children must learn to behave"行儀よく、または礼儀正しく振る舞う振舞う
- behave in a certain manner; "She carried herself well"; "he bore himself with dignity"; "They conducted themselves well during these difficult times"ある態度で、振る舞う行動
類似チャート