mindの意味・覚え方・発音
mind
【名】 心、精神
【動】 意識する、気にする
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/maɪnd/
mindの覚え方ヒント
mindの意味・説明
mindという単語は「心」や「思考」を意味します。この単語は感情や意識、知識を持つ部分を指し、さまざまな文脈で使われます。例えば、「mind your manners」は「礼儀をわきまえなさい」という意味で、他人を思いやる心構えを示しています。
また、mindは「意識する」や「気にする」といった意味でも用いられます。たとえば、「I don't mind」という表現は「気にしない」と訳すことができます。この場合、相手の行動や言動に対して特に不快感を持たないことを示しています。
さらに、mindは「頭に入れる」や「忘れないようにする」という意味でも使われることがあります。情報や指示を心に留めておくことを強調する際に役立ちます。心の働きや思考、あるいは注意を向けることに関連した幅広い意味を持つ単語です。
また、mindは「意識する」や「気にする」といった意味でも用いられます。たとえば、「I don't mind」という表現は「気にしない」と訳すことができます。この場合、相手の行動や言動に対して特に不快感を持たないことを示しています。
さらに、mindは「頭に入れる」や「忘れないようにする」という意味でも使われることがあります。情報や指示を心に留めておくことを強調する際に役立ちます。心の働きや思考、あるいは注意を向けることに関連した幅広い意味を持つ単語です。
mindの基本例文
He has a brilliant mind.
彼は優れた知性を持っています。
Reading books helps expand the mind.
本を読むことは知識を広げるのに役立ちます。
She always keeps an open mind when trying new things.
彼女は新しいことに挑戦する際は常に素直な気持ちを持っています。
mindの使い方、かんたんガイド
1. 名詞「mind」の基本的な使い方（心・精神）
「mind」は、「心」「精神」という意味の名詞です。考えや感情、記憶などを司る部分を表します。
He has a brilliant mind.
彼は素晴らしい頭脳を持っています。
I can't get that song out of my mind.
その歌が頭から離れません。
2. 動詞「mind」の基本的な使い方（気にする・構う）
「mind」は、「気にする」「構う」という意味の動詞としても使われます。何かを不快に思ったり、問題視したりすることを表します。
I don't mind waiting.
待つのは構いません。
Would you mind closing the window?
窓を閉めていただけますか？
3. 「mind if」の形（～しても構いませんか）
「mind if」の形で、「～しても構いませんか」という意味になります。許可を求める丁寧な表現です。
Would you mind if I borrowed your pen?
あなたのペンを借りても構いませんか？
Do you mind if we open the window?
窓を開けても構いませんか？
4. 「never mind」の形（気にしないで・構わないで）
「never mind」の形で、「気にしないで」「構わないで」という意味になります。何かを気にしないように伝えたり、話題を変えたりするときに使います。
"I'm sorry I broke your cup." "Never mind, it was old anyway."
「カップを割ってごめんなさい。」「気にしないで、どうせ古かったから。」
Never mind what I said earlier, let's talk about something else.
先ほど言ったことは気にしないで、他のことについて話しましょう。
5. 「change one's mind」の形（考えを変える）
「change one's mind」の形で、「考えを変える」という意味になります。以前の決定や意見を改めることを表します。
I was going to buy a car, but I changed my mind.
車を買うつもりでしたが、考えを変えました。
Feel free to change your mind if you don't like the plan.
もしその計画が気に入らなければ、遠慮なく考えを変えてください。
6. 「make up one's mind」の形（決心する・決める）
「make up one's mind」の形で、「決心する」「決める」という意味になります。何かを決定することを表します。
I can't make up my mind which dress to buy.
どのドレスを買うか決められません。
Have you made up your mind about where to go for vacation?
休暇でどこに行くか決めましたか？
7. 「keep in mind」の形（覚えておく・考慮する）
「keep in mind」の形で、「覚えておく」「考慮する」という意味になります。重要な情報や事実を忘れないようにすることを表します。
Please keep in mind that the office is closed on Mondays.
オフィスは月曜日に閉まっていることを覚えておいてください。
Keep in mind that prices may change without notice.
価格は予告なく変更される可能性があることを考慮してください。
8. 「bear in mind」の形（覚えておく・心に留める）
「bear in mind」の形で、「覚えておく」「心に留める」という意味になります。「keep in mind」とほぼ同じ意味ですが、やや formal（改まった表現）です。
Please bear in mind that there is a time limit.
時間制限があることを心に留めておいてください。
Bearing in mind your previous experience, this job should be easy for you.
あなたの過去の経験を考慮すると、この仕事はあなたにとって簡単なはずです。
9. 「be out of one's mind」の形（気が狂っている・正気でない）
「be out of one's mind」の形で、「気が狂っている」「正気でない」という意味になります。非常に奇妙または非合理的な行動をすることを表します。
You must be out of your mind if you think I'll lend you that much money.
もしそんなにお金を貸すと思うなら、あなたは正気ではありません。
She must have been out of her mind with worry when her child went missing.
子供がいなくなったとき、彼女は心配で気が動転していたにちがいありません。
10. 「cross one's mind」の形（頭をよぎる・思いつく）
「cross one's mind」の形で、「頭をよぎる」「思いつく」という意味になります。一時的に思考や考えが浮かぶことを表します。
It never crossed my mind that he might be lying.
彼が嘘をついているかもしれないとは考えもしませんでした。
The idea suddenly crossed my mind while I was taking a shower.
シャワーを浴びている間に、その考えが突然頭をよぎりました。
11. 「have something in mind」の形（～を考えている・～を念頭に置いている）
「have something in mind」の形で、「～を考えている」「～を念頭に置いている」という意味になります。特定の考えやプランを持っていることを表します。
I have a picnic in mind for this weekend.
今週末にピクニックをしようと考えています。
Do you have any particular restaurant in mind?
何か特定のレストランを考えていますか？
12. 「speak one's mind」の形（思っていることをはっきり言う）
「speak one's mind」の形で、「思っていることをはっきり言う」という意味になります。遠慮なく率直に意見を述べることを表します。
She's not afraid to speak her mind in meetings.
彼女は会議で自分の考えをはっきり言うことを恐れません。
I believe in speaking my mind, even if it's not what people want to hear.
人々が聞きたくないことでも、自分の考えをはっきり言うべきだと思います。
13. 「put one's mind to」の形（～に専念する・集中する）
「put one's mind to」の形で、「～に専念する」「集中する」という意味になります。何かにすべての注意や努力を注ぐことを表します。
You can achieve anything if you put your mind to it.
専念すれば何でも達成できます。
She put her mind to learning Japanese and made rapid progress.
彼女は日本語学習に専念して、急速に上達しました。
14. 「peace of mind」の形（安心・心の平和）
「peace of mind」の形で、「安心」「心の平和」という意味になります。心配や不安がなく、落ち着いている状態を表します。
Having insurance gives me peace of mind.
保険に入っていることで安心感が得られます。
I decided to quit the stressful job for my peace of mind.
私は心の平和のためにストレスの多い仕事を辞めることにしました。
15. 「open-minded」の形（心が広い・偏見のない）
「open-minded」の形で、「心が広い」「偏見のない」という意味になります。新しい考えや経験に対して受容的な態度を表します。
It's important to be open-minded when traveling to different cultures.
異なる文化を旅行するときは、心が広いことが重要です。
She's very open-minded about trying new foods.
彼女は新しい食べ物を試すことにとても偏見がありません。
まとめ
(品詞別の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| mind（名詞） | 心・精神 | a brilliant mind |
| mind（動詞） | 気にする・構う | I don't mind waiting |
| mind if | ～しても構いませんか | mind if I join you? |
| never mind | 気にしないで | never mind that |
(心の状態や変化)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| change one's mind | 考えを変える | change my mind |
| make up one's mind | 決心する・決める | make up your mind |
| be out of one's mind | 気が狂っている | out of his mind |
| peace of mind | 安心・心の平和 | peace of mind |
(考えや思考に関する表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| keep in mind | 覚えておく・考慮する | keep in mind that... |
| bear in mind | 覚えておく・心に留める | bear in mind that... |
| cross one's mind | 頭をよぎる・思いつく | crossed my mind |
| have in mind | ～を考えている | have in mind |
(心の活用や性質)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| speak one's mind | 思っていることをはっきり言う | speak your mind |
| put one's mind to | ～に専念する・集中する | put my mind to it |
| open-minded | 心が広い・偏見のない | be open-minded |
「mind」は基本的に「心」「精神」という意味の名詞です（a brilliant mind）。また、「気にする」「構う」という意味の動詞（I don't mind）としても使われます。「mind if」（～しても構いませんか）は丁寧に許可を求める表現で、「never mind」（気にしないで）は何かを気にしないように伝える表現です。「change one's mind」（考えを変える）、「make up one's mind」（決心する）、「be out of one's mind」（気が狂っている）、「peace of mind」（安心）などの心の状態や変化を表す表現があります。「keep in mind」（覚えておく）、「bear in mind」（心に留める）、「cross one's mind」（頭をよぎる）、「have in mind」（考えている）などの考えや思考に関する表現も重要です。「speak one's mind」（思っていることをはっきり言う）、「put one's mind to」（専念する）、「open-minded」（心が広い）などの心の活用や性質を表す表現もあります。「mind」の様々な用法を理解することで、英語でより豊かに思考や心の状態、許可や提案などを表現できるようになります。
mindの意味と概念
名詞
1. 心・精神
人間の思考、感情、記憶などの精神活動の総体を指します。知性や理性の働きの源であり、意識や無意識を含む心の全体を表します。心理学では特に重要な研究対象となっており、人間の行動や判断の基盤となるものです。
A healthy mind in a healthy body is essential for overall well-being.
健全な精神は健全な身体に宿るということが、全体的な幸福には不可欠です。
2. 考え方
特定の事柄に対する個人の意見や態度、物事の捉え方を表します。価値観や判断基準に基づいて形成される個人の思考パターンや見解のことを指します。文化や経験によって大きく影響を受けることがあります。
People of different cultures often have different minds about what is considered polite.
異なる文化の人々は、礼儀正しいとされることについて、しばしば異なる考え方を持っています。
3. 注意・関心
何かに対して払う注意や気遣い、関心のことを指します。特定の対象に対する意識の集中や心的エネルギーの向け方を表現します。日常生活での心配りや配慮という意味でも使用されます。
Keep in mind that the deadline is approaching quickly.
締め切りが急速に近づいていることに注意してください。
動詞
1. 気にする
何かが気になったり、心配したり、不快に感じたりすることを表します。特に、ある状況や行動に対して精神的な反応を示す場合に使用されます。否定文でよく使われ、「気にしない」という意味で頻出します。
I don't mind if you use my computer while I'm away.
私がいない間に私のパソコンを使っても構いませんよ。
2. 注意する
特定の事柄や状況に対して注意を払い、警戒したり気をつけたりすることを意味します。危険な状況や重要な指示に対して使われることが多く、「気をつける」という意味合いで使用されます。
Mind your step when walking down these stairs.
この階段を下りるときは足元に気をつけてください。
3. 世話をする
人やものの面倒を見たり、管理したりすることを表します。一時的な監督や責任を負う場合によく使用され、特に子供の世話や物の管理を任される際によく使われます。
Could you mind the shop while I go to lunch?
昼食に行っている間、店を見ていてもらえますか？
mindの覚え方：語源
mindの語源は、古代英語の「gemynd」に由来しています。この言葉は、「思い出すこと」や「意識」を意味していました。また、古ノルド語の「munr」や古ドイツ語の「munt」も関連しており、これらは「思考」、「感情」、「記憶」を表す概念と結びついています。mindという単語は、時間が経つにつれて「思うこと」、「心」、「知性」などの意味を持つようになりました。
英語の「mind」は、単に思考を指すだけでなく、感情や意識も含む幅広い概念を表しています。中世には、「mind」は特に「意識を持つこと」や「人の内面的な状態」を強調する意味合いが強まりました。連語として扱われることも多く、例えば「keep in mind」や「change your mind」といった表現が日常でもよく使われます。このように、mindは人間の内面的な活動に深く結びついた言葉として発展してきました。
英語の「mind」は、単に思考を指すだけでなく、感情や意識も含む幅広い概念を表しています。中世には、「mind」は特に「意識を持つこと」や「人の内面的な状態」を強調する意味合いが強まりました。連語として扱われることも多く、例えば「keep in mind」や「change your mind」といった表現が日常でもよく使われます。このように、mindは人間の内面的な活動に深く結びついた言葉として発展してきました。
語源 mem
語源 min
心、 記憶
mindの類語・関連語
- brainという単語は、心や精神と異なり、具体的に脳を指します。思考過程ではなく、物理的な器官としての脳を表します。例: 'The brain controls all body functions.'（脳はすべての身体機能を制御する）
- thoughtという単語は、心の中での具体的な考えや意見を指します。mindが全体的な精神状態を示すのに対し、thoughtは一つ一つの考えを意味します。例: 'I have a thought about the project.'（私はそのプロジェクトについて考えがあります）
- intellectという単語は、思考力や知能を強調します。mindは一般的な精神を指しますが、intellectは特に知的な能力や理解力を示します。例: 'Her intellect is remarkable.'（彼女の知性は素晴らしい）
- mindsetという単語は、特定の考え方や心の持ち方を意味します。mindは広く精神を示すのに対し、mindsetは特定の考えの枠組みを強調します。例: 'A positive mindset can change your life.'（ポジティブな心の持ち方は人生を変えることができる）
- consciousnessという単語は、意識や認識を指します。mindは内面的な側面を含む一般的な用語ですが、consciousnessは自分の存在や周囲を認識する状態を強調します。例: 'He lost consciousness after the fall.'（彼は転倒後に意識を失った）
mindの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : brain
単語brainは、脳そのものを指す名詞であり、思考や記憶、感情の中心としての役割を果たす器官です。生物学的な観点から見ると、神経系の中心的な部分で、身体の機能を制御しています。一般に、特定の知識や情報の保持という点でも使われることがあります。
一方で、mindは、思考や意識、感情を含む広い概念であり、物事を考える、感じるという精神的な活動に焦点を当てています。例えば、「mind」は「心」や「意識」を表現する際に使用され、個人の内面的な状態を強調します。ネイティブは、mindを使用することで、感情や考えを強調したり、意識的な選択を示したりしますが、brainは生物学的な側面や器官としての機能に焦点を当てるため、使い方に明確な違いがあります。
He is using his brain to solve the math problem.
彼は数学の問題を解くために自分の脳を使っています。
He is using his mind to solve the math problem.
彼は数学の問題を解くために自分の心を使っています。
この例文では、brainとmindはどちらも自然に置き換え可能です。ただし、brainを使った場合は「脳の機能」を強調し、mindの場合は「思考や意識」を重視した表現となります。
The doctor examined his brain for any signs of injury.
医者は彼の脳に怪我の兆候がないか調べました。
類語・関連語 2 : thought
単語thoughtは、考えや思考を表す名詞で、特定のアイデアや意見、または思索の結果としての内容を指します。日常会話や文章で使われる際には、個人の心の中で生まれた知識や感じたことを示すことが多いです。
一方で、単語mindは、思考や意識そのものを指す広い意味を持ちます。mindは、認知、感情、意識を含む心全体を指すのに対し、thoughtはその中の具体的なアイデアや意見に焦点を当てています。例えば、mindが「心」や「意識」を意味することに対して、thoughtは「考え」や「思考」を強調します。英語ネイティブは、状況に応じて使い分けるため、mindが心の状態や感情を示す場合、thoughtは特定の考えを指す文脈で使うことが多いです。
I had a sudden thought about what to do next.
次に何をすべきかについて突然の考えが浮かんだ。
I had a sudden mind about what to do next.
次に何をすべきかについて突然の心が浮かんだ。
この場合、thoughtは具体的な考えを指しているのに対し、mindは心の状態を示しています。従って、この文脈では置換可能ではありません。
類語・関連語 3 : intellect
「intellect」は、知性や知的能力を指す名詞で、特に論理的思考や理解力に関連しています。この単語は、学問的な文脈や哲学的な議論においてよく使われ、深い思考や分析を伴う場合に適しています。
一方で、「mind」は、思考や感情、意識を含む広範な概念であり、個人の内面的な世界を指し示します。ネイティブスピーカーは、intellectを使う場合、特に知的な能力や思考プロセスに焦点を当てている印象を持ちます。逆に、mindは、感情や意識の状態を含むため、より個人的で感情的な側面が強調されることが多いです。例えば、mindは「心の状態」や「気持ち」を表す場合に使われることが多く、intellectは「知的能力」や「思考力」を特に強調する際に使用されます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈やニュアンスが異なります。
He has a sharp intellect that helps him solve complex problems.
彼は複雑な問題を解決するのに役立つ鋭い知性を持っています。
He has a sharp mind that helps him solve complex problems.
彼は複雑な問題を解決するのに役立つ鋭い心を持っています。
この文脈では、intellectとmindは置換可能です。両方の文が自然であり、それぞれの単語が持つ特有のニュアンスを引き出しつつも、同じ意味を伝えています。ただし、intellectでは知的能力に特化した印象を与え、一方でmindはより広い意味を含むため、感情や意識の側面が強調されることがあります。
類語・関連語 4 : mindset
「mindset」は、物事に対する考え方や姿勢、特に特定の状況や課題に対する心の構えを指します。ポジティブなmindsetは、困難な状況に立ち向かう力を与えてくれる一方で、ネガティブなmindsetは、成長を妨げることがあります。
「mind」は一般的に「心」や「思考」を指し、思考過程や感情全般を含む広い概念です。一方で「mindset」は、特定の状況や課題に対する思考の枠組みや態度に焦点を当てています。例えば、ネイティブスピーカーは「mind」を使って「彼は何を考えているのか？」と尋ねることができますが、「mindset」を使うと「彼の成功に対するmindsetはどうなのか？」といった特定の態度に関する問いになります。つまり、mindは心や思考そのものを指し、mindsetはその思考のあり方や価値観を示します。
Having a positive mindset can help you overcome challenges.
ポジティブなmindsetを持つことは、困難を克服するのに役立ちます。
Having a positive mind can help you overcome challenges.
ポジティブなmindを持つことは、困難を克服するのに役立ちます。
この文脈では、mindとmindsetは置換可能であり、どちらの言葉もポジティブな考え方が重要であることを伝えています。しかし、mindsetは特に態度や心構えに焦点を当てているため、より具体的な意味合いを持ちます。
類語・関連語 5 : consciousness
「consciousness」は、意識や自覚を示す言葉で、自身の存在や周囲の状況を認識している状態を指します。特に、感情や思考、環境への注意が含まれ、心の状態に深く関連しています。この単語は、物事に対する認識や理解を強調する際によく使われます。
「mind」と「consciousness」は、どちらも心に関連する言葉ですが、ニュアンスは異なります。「mind」は、思考、感情、記憶などの総合的な機能を指し、一般的に精神的な活動を広くカバーします。一方、「consciousness」は、意識の状態やそのレベルに特化しており、自分の存在や環境に対する認識を強調します。たとえば、mindは「考える」ことや「心の働き」を示す場面で使われ、自分の内面的なプロセスに焦点を当てますが、consciousnessは「気づくこと」や「意識している状態」を示し、周囲の状況に対する認識を重視します。このように、両者は関連しつつも、使われる文脈によって異なる意味を持ちます。
The scientist studied the nature of consciousness in relation to human behavior.
その科学者は人間の行動に関連する「意識」の本質を研究した。
The scientist studied the nature of mind in relation to human behavior.
その科学者は人間の行動に関連する「心」の本質を研究した。
この文脈では、「consciousness」と「mind」は置換可能ですが、それぞれ異なるニュアンスがあることに注意が必要です。「consciousness」は意識や認識を強調し、「mind」は思考や心の働きを広く示します。
mindの覚え方：従う つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
mindの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
あなたの魂の秘密の言語：心、身体、そして心に寄り添うオラクル
【「soul」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「soul」は、個人の内面や存在の本質を表し、感情や精神の深い部分に関連しています。心と身体の調和を図るための指針を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「お腹が心を支配する 食事日記: マインドフルイーティング」
【「mind」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「mind」は、意識や心の働きを指し、食事に対する注意深さや意識的な選択を強調しています。心の状態が食生活に影響を与えることを示唆しています。
mindの会話例
mindの日常会話例
「mind」は日常会話で非常に多くの場面で使われる単語で、主に「心」「考え」「気にする」という意味を持っています。これにより、感情や思考に関連するさまざまな表現に利用されることが多いです。また、相手の意向を尊重する際や、注意を促す場合にも使われます。以下では、「mind」の代表的な意味をいくつか紹介します。
- 心、精神
- 考え、意見
- 気にする、気をつける
意味1: 心、精神
この意味での「mind」は、感情や思考を表す際に使われます。相手の心情や精神状態に触れる文脈で利用されることが多く、特に感情的なやり取りにおいて重要な役割を果たします。
【Example 1】
A: I have so much on my mind these days.
最近、私の心にはたくさんのことが詰まっているの。
B: What’s bothering you? You seem stressed.
どうしたの？ストレスがたまっているように見えるよ。
【Example 2】
A: She’s always on my mind lately.
最近、彼女のことばかり考えているの。
B: Sounds like you're really into her!
それは、君は彼女に夢中なんだね！
【Example 3】
A: I just can’t get that song out of my mind.
あの曲が私の頭から離れないの。
B: It's a catchy tune for sure!
確かに、耳に残るメロディーだね！
意味2: 考え、意見
この意味での「mind」は、特定の考えや意見、感情を表現する際に使用されます。相手の考えを尋ねる時や、自分の思いを伝える場面でよく使われる言葉です。
【Example 1】
A: What’s your mind on this topic?
このトピックについて君の考えはどうなの？
B: I think we need to approach it differently.
私はもっと違ったアプローチが必要だと思うよ。
【Example 2】
A: I’ve changed my mind about going to the party.
パーティーに行くことについて考えが変わったよ。
B: Really? What made you decide that?
本当に？それは何がきっかけだったの？
【Example 3】
A: I don't think that’s a good idea. What do you mind?
それは良い考えじゃないと思うけど、君はどう考えているの？
B: I see your point, but I still believe it could work.
君の言い分は分かるけど、私はまだそれがうまくいくと思うよ。
意味3: 気にする、気をつける
この意味での「mind」は、相手に何かを気をつけてほしい時や、自分が気にしていることを伝える際に使われます。軽い注意を促すニュアンスが含まれることが多いです。
【Example 1】
A: Do you mind if I open the window?
窓を開けても気にしない？
B: Not at all! Go ahead.
全然気にしないよ！どうぞ。
【Example 2】
A: Would you mind helping me with this?
これを手伝ってくれない？
B: Of course! I’d be happy to help.
もちろん！喜んで手伝うよ。
【Example 3】
A: Do you mind if I borrow your book?
君の本を借りても気にしない？
B: Not at all! Just return it when you're done.
全然気にしないよ！終わったら返してね。
mindのビジネス会話例
「mind」はビジネスシーンで多様なニュアンスを持つ単語です。特に「気にする」「思考する」「意識する」といった意味合いで使われ、会話の中で相手の意見や感情に配慮する場面によく現れます。また、ビジネス戦略や意思決定においても重要な役割を果たします。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 気にする
- 考える
- 意識する
意味1: 気にする
この会話では、Aが提案したアイデアに対してBが気にしている様子が表現されています。「mind」は相手の意見を尊重し、その意見が気になることを示しています。
【Example 1】
A: Do you mind if I share my thoughts on the project?
B: プロジェクトについて私の考えを話してもいいですか？
B: Not at all! I actually welcome your input.
A: 全然構いません！むしろあなたの意見を歓迎します。
【Example 2】
A: Would you mind reviewing the report before the meeting?
A: 会議の前にレポートを見てもらえますか？
B: Sure, I’ll take a look at it right away.
B: もちろん、すぐに見てみます。
【Example 3】
A: I hope you don’t mind if I ask for your help.
A: あなたの助けをお願いしても構わないかなと思っています。
B: Not at all! I’m here to help.
B: 全然構いません！私はお手伝いするためにいます。
意味2: 考える
このセクションでは、Aがビジネス戦略を考える際に「mind」が使われています。「mind」が思考や意図を持つことを示しており、意見交換の重要性が強調されています。
【Example 1】
A: I’ve been minding the competition closely lately.
A: 最近、競合を注意深く考えていました。
B: That’s a good strategy. We need to stay ahead.
B: それは良い戦略ですね。私たちは先手を打たなければなりません。
【Example 2】
A: What do you mind for our next marketing campaign?
A: 次のマーケティングキャンペーンについて、どう考えますか？
B: I think we should focus on social media.
B: ソーシャルメディアに焦点を当てるべきだと思います。
【Example 3】
A: I will mind the budget constraints when planning.
A: 計画する際には予算の制約を考慮します。
B: That’s wise. We need to be careful with spending.
B: 賢明ですね。支出には注意が必要です。
意味3: 意識する
この会話では、Aがビジネス環境での変化を意識していることが表現されています。「mind」が状況を把握することに関連して使用されています。
【Example 1】
A: We should all mind the changes in the market.
A: 市場の変化に全員が意識を向けるべきです。
B: Absolutely! It’s important to adapt quickly.
B: その通りです！迅速に適応することが重要です。
【Example 2】
A: Please mind the deadlines for this project.
A: このプロジェクトの締め切りに気をつけてください。
B: I will make sure to stay on track.
B: しっかりと進めるようにします。
【Example 3】
A: It’s crucial to mind customer feedback.
A: 顧客のフィードバックを意識することが重要です。
B: Yes, that’s how we can improve our services.
B: そうですね、それが私たちのサービスを改善する方法です。
mindのいろいろな使用例
名詞
1. 思考・知性の座としての心
心・精神・知性
mind という単語は、人間の思考、感情、記憶、理性などの精神活動の中枢を指します。また、個人の知性や思考能力、意識の総体を表現する際にも使用されます。
A healthy mind contributes to a healthy body.
健全な精神は健全な身体に寄与します。
- brilliant mind - 優れた知性
- creative mind - 創造的な精神
- curious mind - 好奇心旺盛な心
- logical mind - 論理的な思考
- analytical mind - 分析的な思考
- scientific mind - 科学的な思考
- open mind - 開かれた心
- peaceful mind - 平和な心
- troubled mind - 悩める心
- active mind - 活発な精神
2. 意見・考え
意見・判断
mind という単語は、特定の事柄に対する個人の意見、考え、判断を表現する際に使用されます。また、決意や意図を示す文脈でも使われます。
I've changed my mind about moving to another country.
他国への移住について考えを改めました。
- make up one's mind - 決心する
- speak one's mind - 本音を話す
- change of mind - 考えの変更
- state of mind - 心の状態
- frame of mind - 精神状態
- peace of mind - 心の平安
- presence of mind - 機転
- meeting of minds - 意見の一致
- in two minds - 迷っている
- bear in mind - 心に留める
3. 注意・関心
注意・気遣い
mind という単語は、何かに対する注意や関心、気遣いを表現する際に使用されます。特に、何かを気にかけたり、心配したりする文脈で使われます。
Keep your mind on your work and avoid distractions.
仕事に集中して、気を散らすものを避けなさい。
- mind matters - 精神的な問題
- set one's mind to - 心を向ける
- pay mind to - 注意を払う
- keep in mind - 覚えておく
- slip one's mind - 忘れる
- cross one's mind - 心に浮かぶ
- have something in mind - 考えている
- put one's mind at rest - 安心する
- on one's mind - 心配事
- out of mind - 忘れている
動詞
1. 気にする、不快に感じる
mind という単語は、「気にする」「不快に感じる」という意味で使われ、特に否定文や疑問文で頻繁に用いられます。相手の許可を求めたり、何かが気になるかを尋ねたりする際によく使用されます。
Would you mind if I opened the window?
窓を開けてもよろしいですか？
I don't mind waiting here for a while.
ここでしばらく待っても構いません。
- mind waiting - 待つのを気にする
- don't mind at all - 全く気にしない
- would you mind - よろしいでしょうか
- mind the noise - 騒音を気にする
- mind sharing - 共有するのを気にする
2. 注意を払う、気をつける
mind という単語は、「注意を払う」「気をつける」という意味でも使われます。特に命令文で使用され、危険や注意事項を指摘する際によく用いられます。
Mind your step when you get off the train.
電車を降りる際は足元に気をつけてください。
Mind your own business!
余計な口出しをするな！
- mind the gap - 段差に注意
- mind your head - 頭上注意
- mind your manners - 礼儀に気をつける
- mind the time - 時間に気をつける
- mind your language - 言葉遣いに気をつける
3. 世話をする、面倒を見る
mind という単語は、「世話をする」「面倒を見る」という意味でも使われます。特に子供やペット、物の世話や管理を表現する際に使用されます。
Could you mind the store while I'm out?
私が外出している間、店の面倒を見ていただけますか？
- mind the children - 子供の面倒を見る
- mind the shop - 店番をする
- mind the dog - 犬の世話をする
- mind the house - 留守番をする
- mind the baby - 赤ちゃんの面倒を見る
4. 心に留める、覚えておく
mind という単語は、「心に留める」「覚えておく」という意味でも使われます。重要な情報や忠告を記憶に留めておくことを表現する際に使用されます。
Please mind what I told you about the meeting.
会議について私が話したことを覚えておいてください。
- mind the rules - 規則を心に留める
- mind the deadline - 締切を覚えておく
- mind the instructions - 指示を心に留める
- mind the details - 詳細を覚えておく
- mind the warning - 警告を心に留める
英英和
- that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason; "his mind wandered"; "I couldn't get his words out of my head"その人の考えと感情に関与している頭脳例：his mind wandered 彼の心はさまよった
- your intention; what you intend to do; "he had in mind to see his old teacher"; "the idea of the game is to capture all the pieces"あなたの意志趣意例：He had in mind to see his old teacher. 彼は、彼の老師に会おうと考えていた。
- be offended or bothered by; take offense with, be bothered by; "I don't mind your behavior"おこらせているか、または迷惑を掛けられる構う例：I don't mind your behavior. 私はあなたの行動を気にしない。
- attention; "don't pay him any mind"心遣い頓着
- recall or remembrance; "it came to mind"回想すること、あるいは覚えていること記憶