「バイデン大統領、インフラプランの販売はマーシャファッジ氏に任せる」

deputizeとは、権限や役割を一時的に他の人に移譲することを意味します。例えば、このニュースではアメリカ合衆国の大統領が自分の内閣の一員であるMarcia Fudgeに、自分の立案したインフラストラクチャー計画の説明や推進を任せることを決めたことを表しています。つまり、Fudgeは一時的に大統領から権限や役割を与えられた、代理の役割を担うことになるということです。