inhabitableの語源はラテン語の「inhabilitas」から来ています。inhabilitasは「不適格、不適当」を意味し、その後、中期フランス語に「inhabitable」として受け継がれました。英語に入った時には、「住居に適さない」という意味で使用されるようになりました。