英単語 latent の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

dormant
dormantも「休眠中の」という意味で、latentと同じように何らかの力があるが、それが活動していない状態を表します。「火山が休眠中だ」というのと同じように使われます。
potential
potentialは「潜在的な可能性」という意味で、latentと同じようなニュアンスがありますが、potentialはより具体的に可能性というものを示します。「彼女は潜在的なリーダーとしての能力を持っている」というように使われます。
inactive
inactiveは「活動していない」という意味で、dormantと似ていますが、少し違いがあります。inactiveは「動いていない」という意味で、dormantは「力が寝ている」という意味なので、inactiveはやる気がない、仕事を放棄している場合に使われます。
quiescent
quiescentも「静止している、休眠中の」という意味で、dormantと同じニュアンスを持っています。しかし、quiescentはより落ち着いた状態を表します。「海がquiescentであった」という風に使われます。

科学者が休眠性結核の診断において大発見

latentという英単語は、「潜在的な」「隠れた」「表面には現れていないが、内部にある」という意味があります。このニュースでは、潜在性結核感染症の診断に関する科学者の研究成果に言及しています。したがって、latent TBは、表面には現れていないが、内部に潜んでいる結核感染のことを指しています。

potentially existing but not presently evident or realized; "a latent fingerprint"; "latent talent"潜在的に存在しているが、現在は明らかでなく、認識されていない潜在的
例：a latent fingerprint 潜伏指紋
(pathology) not presently active; "latent infection"; "latent diabetes"現在活動的でない潜在性