dormantとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

dormant

【形】休眠中の

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈdɔːmənt/

Wikipedia 国際発音記号

dormantの覚え方ヒント

dorm：眠る
参考）dormitory：寮（眠るところ）
Yoshi

dormantの意味・説明

dormantという単語は「休止状態の」や「活動していない」を意味します。この言葉は、植物や動物が成長や活動を一時的に停止している状態を指すことが多いです。「冬眠中の動物」や「成長が止まった植物」などの文脈で使われることがあります。

dormantはまた、特定の状況や環境において、一時的に機能しない状態を表現する際にも用いられます。たとえば、火山が最近噴火していなくても、将来的に再び噴火する可能性がある場合、その火山を「dormant volcano（休火山）」と呼ぶことがあります。ここでは、静止しているが、ライブな状態に戻る可能性を含意しています。

さらに、ビジネスやテクノロジーの文脈でも使われます。企業が一時的に活動を停止している場合や、新しいアイデアが開発中でまだ発表されていない時に「dormant」という表現が使われることがあります。これらのシチュエーションでの使用により、活動していないことが必ずしもネガティブではなく、変化の可能性を秘めていることが強調されます。

dormantの基本例文

The bear was in a dormant state during the winter months.

冬の間、熊は休眠状態にありました。

The company's assets remain dormant until they are needed.

会社の資産は必要になるまで休眠状態にあります。

After months of inactivity, the volcano became dormant again.

活動しなかった数か月後、その火山は再び活動を休止しました。

dormantの意味と概念

形容詞

1. 生物学的に休止状態

この意味の「dormant」は、植物や動物が生理的に活動を休止している状態を指します。例えば、冬眠する動物や、成長をストップさせる種子などが該当します。外部の環境条件によって目覚めることが可能で、再び活動を始めるためには適切な条件が必要です。

The seed remained dormant during the winter, ready to sprout in the spring.

その種は冬の間休止状態で、春に芽を出す準備が整っていた。

2. 活動していないが再び活発になる可能性がある

この意味では、何かが活動していないが、再び活動を始めることができる状態を示しています。火山の場合は、何年も噴火していないが、いつか再び噴火する可能性があることを指します。このような「dormant」は、多くの場合、潜在的な活動や変化を含んでいます。

The dormant volcano was a reminder of nature's power, even if it had been silent for decades.

その休火山は、何十年も静かだったが、自然の力を思い出させる存在だった。

3. 眠っているかのような姿勢

この意味では、動物が頭を足の上に乗せているような、リラックスした状態を表すことがあります。特にペットや野生動物が眠っているかのように見える姿勢に使われます。この場合、見た目には穏やかで平和的な印象を受けます。

The cat lay dormant on the windowsill, basking in the warm sunlight.

その猫は窓辺に横たわり、温かい日差しを浴びて静かにしていた。

dormantの覚え方：語源

dormantの語源は、ラテン語の「dormiens」に由来しています。この言葉は「眠る」を意味する「dormire」という動詞から派生したものです。中世フランス語では「dormant」という形になり、ここから英語へと取り入れられました。dormantは、もともと「眠っている状態」を表し、その意味が引き継がれています。

現代の英語において、dormantは「休止中」「活動を停止している」という意味で使われることが多いですが、根本には「眠っている」というイメージがあります。このように語源からも、dormantが何かが一時的に活動しない状態を示すことが理解できます。

dormantの類語・関連語

inactive
inactiveという単語は、活動していない状態を指します。dormantが一時的な休止を意味するのに対し、inactiveはもはや活動していないことを示す場合が多いです。例えば、The volcano is inactive.（その火山は活動していない。）
sleeping
sleepingという単語は、眠っている状態を意味します。dormantは一時的な休止を含むが、sleepingは状態の固定化を含意します。例えば、The dog is sleeping.（その犬は寝ています。）
quiescent
quiescentという単語は、静止状態であることを強調します。dormantは成長や活動が休止しているが、quiescentは単に動いていない状態です。例えば、The plant is quiescent in winter.（その植物は冬に静止しています。）
latent
latentという単語は、潜在的に存在していることを示します。dormantは一時的な状態を指し、latentは可能性を秘めた存在を意味します。例えば、The talent was latent for years.（その才能は何年も潜在していました。）

dormantの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : inactive

単語inactiveは「活動していない」「無活動の」という意味を持ちます。この言葉は、何かが意図的に活動を停止している状態や、通常の行動をしていない状態を表現する時に使われます。例えば、運動をしていない人や、仕事をしていない状態など、様々な文脈で使用されます。

一方、単語dormantは「休眠状態の」「活動を一時的に停止している」というニュアンスを持ち、特に自然現象や生物などが一時的に活動を停止している状態を示します。例えば、冬眠する動物や、火山が活動を休止している場合などです。つまり、inactiveは一時的または恒久的に活動をしない状態を強調するのに対し、dormantは再び活動を再開する可能性がある状態を示唆しています。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこの二つの単語を使い分け、特に自然のプロセスや周期的な変化を表す際にdormantを選ぶ傾向があります。

The plant remains inactive during winter.

その植物は冬の間、活動していない。

The plant remains dormant during winter.

その植物は冬の間、休眠状態にある。

この二つの文は、どちらも植物の冬の状態を表していますが、inactiveは「活動がない」という意味合いを強調し、dormantは「一時的に休止している」と再開の可能性を示唆しています。

類語・関連語 2 : sleeping

単語sleepingは、基本的に「眠っている」という意味を持ちます。生物が意識を失い、体の活動が休止している状態を指します。この言葉は非常に広範囲に使われ、物理的な睡眠だけでなく、物事が積極的に進行していない状態を比喩的に表現することもあります。

一方で、単語dormantは「休止状態である」「活動を停止している」という意味を持ち、特に自然界や生物学的な文脈で使われることが多いです。たとえば、火山が「休眠状態」にある場合など、活動していないが将来的に再び活動する可能性がある状態を示します。ネイティブスピーカーは、sleepingは一時的な状態を示すことが多く、日常的なシーンで使われるのに対し、dormantはより専門的な文脈や科学的な状況で使われることが多いと感じています。例えば、植物が冬の間に成長を止めることをdormantと表現し、ただ眠っているわけではないことを強調します。このため、使い分けが重要です。

The bear is sleeping in its cave during the winter.

そのクマは冬の間、洞窟で眠っている。

The bear is dormant in its cave during the winter.

そのクマは冬の間、洞窟で休眠状態にある。

この文脈では、sleepingとdormantは置換可能ですが、それぞれのニュアンスが異なります。sleepingはクマが単に眠っているというイメージを持ち、一時的な状態を強調します。一方、dormantはクマが活動を完全に停止していることを示し、より長期的な休止状態を示唆します。

類語・関連語 3 : quiescent

単語quiescentは、「静止している」や「活動を休止している」という意味で、何かが休止状態にあることを示します。この単語は、物理的な静止だけでなく、精神的・感情的な静けさも含む場合があります。たとえば、植物が冬の間に成長を停止する状態や、何かが一時的に活動をやめている状況を表すのに使われます。

一方、dormantは「休眠状態にある」や「活動を停止している」といった意味合いがあり、特に生物や火山などが再び活動する可能性を秘めた状態を指すことが多いです。例えば、火山が「休眠中」であると表現する際にはdormantが適しています。quiescentはより静的な状態に焦点を当てるのに対し、dormantは再活動の可能性を暗示するため、ネイティブスピーカーはこの微妙な違いを意識して使い分けます。たとえば、植物がdormantであるとき、春になれば再び成長することを期待できますが、quiescentが使われるときは、単にその時点で静止しているだけの可能性が高いです。

The volcano has been quiescent for many years.

その火山は何年も静止しています。

The volcano has been dormant for many years.

その火山は何年も休眠状態にあります。

この文脈では、quiescentもdormantも置換可能です。どちらも火山が活動していない状態を示していますが、dormantは将来的に活動する可能性を示唆しています。

類語・関連語 4 : latent

「latent」は、表面的には見えないが存在する、または潜在的な状態を指す用語です。この単語は、何かが隠れているが、いつか現れる可能性があることを強調します。たとえば、才能や感情がまだ表に出ていない状態を表現する際に使われます。

「dormant」と「latent」は似た意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「dormant」は、休止状態や活動を停止している状態を指し、特に自然界や生物に関連して使われることが多いです。一方、「latent」は、人間の潜在能力や感情など、より抽象的な側面に焦点を当てることが多いです。つまり、「dormant」は「休眠中」のような物理的な状態を示し、「latent」は「潜在的」のような抽象的な状態を表します。このため、文脈によって使い分けることが重要です。

The volcano has been latent for centuries, but geologists warn it could erupt at any time.

その火山は何世紀も休眠きゅうみん状態でしたが、地質学者たちはいつでも噴火する可能性があると警告しています。

The volcano has been dormant for centuries, but geologists warn it could erupt at any time.

その火山は何世紀も休眠きゅうみん状態でしたが、地質学者たちはいつでも噴火する可能性があると警告しています。

この文脈では、「latent」と「dormant」が置き換え可能です。どちらも火山の状態を表しており、休止中であること、または潜在的に活動する可能性があることを示しています。したがって、どちらの単語も自然に使われることができます。

Her latent talent for painting was discovered only after she took an art class.

彼女の潜在せんざい的な絵画の才能は、美術のクラスを受けた後に初めて発見されました。