日本のユーザーデータが中国の提携企業に漏れていたことが発覚。Line社は開示が不十分だった。

「silently」は「静かに」「口を閉じて」という意味で使われます。このニュースでは、Line社は日本のユーザー情報を中国の関連会社に静かに漏らしていたことが明らかになりました。つまり、情報を漏らしたことを公にせずに、静かに行っていたということです。