「シンタビア社が粉末凝縮物の処理手順の概要を公開」

「Sintavia社が、粉末コンデンセートの処理手順の概要を発表」 ニュースの中で出てくる「condensate」は、「凝縮物」という意味の名詞で、この記事では「粉末コンデンセート（powder condensate）」という言葉が使われています。これは、金属加工などの際に生じる微粒子のことを指します。このニュースでは、この微粒子を処理する方法について発表されているとのことです。