サイトマップ 
 
 

misappropriateの意味・覚え方・発音

misappropriate

【動】 悪用する、横領する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌmɪs.əˈpɹəʊ.pɹɪ.eɪt/

misappropriateの意味・説明

misappropriateという単語は「不正に使う」や「横領する」という意味です。この単語は、通常の権限を超えて、他人の資産や資源を許可なく使うことを指します。たとえば、企業の資金を私的な目的で使うことや、他人のアイデアを無断で利用する場合に使われます。また、使う対象は金銭だけでなく、時間や物理的な資源なども含まれます。

この単語は、法律やビジネスの文脈でよく見られます。特に、詐欺や犯罪の場面で使われることが多いです。例えば、ある公務員が国の予算を私的に利用した場合、その行為は「misappropriation」と見なされます。適切に管理されるべき資源が、不正に利用されることで、個人や組織に大きな損害を与える可能性があります。

misappropriateのニュアンスは、単に不正行為を示すだけでなく、その行為が持つ倫理的な問題も含んでいます。つまり、他人の権利を侵害し、不誠実な行動を起こすことに対する警告の意味を持つ単語とも言えます。このように、misappropriateは社会的に重要な概念を含んでいます。

misappropriateの基本例文

The politician misappropriated public funds for personal use.
その政治家は公的資金を私的利用のために悪用した。
The employee misappropriated confidential information and sold it to a competitor.
その従業員は機密情報を悪用して競合他社に売りました。

misappropriateの意味と概念

動詞

1. 不正流用する

不正流用するとは、他人に管理を委ねられた財産や資源を、自分の利益のために不正に利用することを指します。この行為は、一般的に法律や倫理に反し、深刻な結果をもたらす可能性があります。たとえば、企業の資金を私的に使う場合などが該当します。
The accountant was caught trying to misappropriate company funds for personal expenses.
その会計士は、私的な支出のために会社の資金を不正流用しようとして捕まりました。

misappropriateの覚え方:語源

misappropriateの語源は、ラテン語の「appropriare」に由来しています。「appropriare」は「自分に属させる」という意味で、さらに「ad-(〜へ)」と「proprius(自分の)」の組み合わせから成り立っています。この言葉は、時間とともに変化し、英語の「appropriate」になりました。 「misappropriation」という言葉が発展し、「mis-」という接頭辞が加わりました。「mis-」は「誤って」や「間違って」という意味を持つ接頭辞であり、「appropriation」を修飾することで、「誤った方法で自分のものにする」という意味を持つようになりました。このように、「misappropriate」は、他人の資産や権利を間違って不正に取得することを指します。 この語は特に法律や倫理の文脈で使用されることが多く、不正利用や横領といった行為を表現します。語源からもわかるように、元々は所有権に関する言葉であり、適切な使い方や管理の重要性を示すものでもあります。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More
語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

misappropriateの類語と使い分け

  • misuseという単語は、適切に使わなかったり、誤って使用することを意味します。特に、権利や資源を不適切に扱うことに焦点があります。例:He misused his authority.(彼は権限を誤用した。)
  • embezzleという単語は、特に財産やお金を不正に持ち逃げすることを意味します。盗む行為が強調されます。例:She embezzled funds from the company.(彼女は会社から資金を横領した。)
  • divertという単語は、元の目的や用途からそれて別の方向に向けることを意味します。不適切に流用することに重点があります。例:They diverted the money for personal use.(彼らはそのお金を私的に転用した。)
  • appropriateという単語は、無断で使用することを意味しますが、通常は文化的な文脈で使われることが多いです。例:He appropriated traditional music for his project.(彼は伝統音楽を自分のプロジェクトに無断で使った。)
  • takeという単語は、物を持っていくことを意味しますが、その行為が無断であるかどうかは文脈によります。不適切な使用が示唆されることもあります。例:She took the supplies without asking.(彼女は頼まずに備品を持って行った。)


misappropriateのいろいろな使用例

動詞

1. 不正使用する、横領する

意図的な横領

この用法は、他人の財産や資源を不正に自分の利益のために使う行為を指します。特に、信頼を裏切って行われることが多いです。
The manager was found to misappropriate funds from the company's budget.
そのマネージャーは会社の予算から資金を不正に横領していたことが判明した。
  • misappropriate funds - 資金を不正に使用する
  • misappropriate resources - 資源を不正に使用する
  • misappropriate property - 財産を不正に使用する
  • misappropriate donations - 寄付を不正に使用する
  • misappropriate trust - 信頼を裏切る
  • misappropriate assets - 資産を不正に横領する
  • misappropriate savings - 貯蓄を不正に使用する

不正利用の結果

不正に他人の財産を利用した場合の結果や影響を強調することがあります。これは道徳的および法的な問題とも関連しています。
If an employee misappropriates company assets, they can face severe penalties.
従業員が会社の資産を不正に使用した場合、厳しい処分を受ける可能性がある。
  • misappropriate company assets - 会社の資産を不正に横領する
  • misappropriate public funds - 公的資金を不正に使用する
  • misappropriate funds for personal use - 個人的な利用のために資金を不正に使用する
  • misappropriate money - お金を不正に使用する
  • misappropriate financial resources - 金融資源を不正に使用する
  • misappropriate grants - 補助金を不正に使用する
  • misappropriate funds intended for charity - 慈善のために使われる資金を不正に使用する

2. 逃げる、隠す

不正な目的で隠す

財産や資金を不正に隠したり移動させたりする行為を含んでいます。このケースでは、不正の手段を用いて資源を隠すことが強調されます。
The official was accused of misappropriating funds and hiding them in offshore accounts.
その官僚は資金を不正に横領し、オフショア口座に隠したと非難された。
  • misappropriate and hide funds - 資金を不正に隠す
  • misappropriate funds to avoid detection - 検出を避けるために資金を不正に使用する
  • misappropriate information - 情報を不正に使用する
  • misappropriate intellectual property - 知的財産を不正に使用する
  • misappropriate profits - 利益を不正に使用する
  • misappropriate inventory - 在庫を不正に使用する
  • misappropriate financial records - 財務記録を不正に使用する

英英和

  • appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use; "The accountant embezzled thousands of dollars while working for the wealthy family"不正に自分のためにあてる(その人間に任された資産などを)横領