informantのいろいろな使用例
名詞
1. 情報提供者としての意味
密告者
このカテゴリでは、ニッチまたは危険な状況において、情報を提供する人を指します。情報提供者は、犯罪、内部告発、または他の対立する状況に巻き込まれることもあります。
The police relied on the informant to complete their investigation.
警察は、捜査を完了するために情報提供者に依存した。
- informant for the police - 警察のための情報提供者
- protected informant - 保護された情報提供者
- confidential informant - 機密情報提供者
- informant in a case - ケースにおける情報提供者
- informant about corruption - 汚職に関する情報提供者
- high-level informant - 高名な情報提供者
- reliable informant - 信頼できる情報提供者
証人としての意味
ここでは、特定の出来事を目撃し、それに基づいて情報を提供する人物を指します。これにより、事件や調査の結果が影響を受けることがあります。
The informant testified in court as a key witness.
その情報提供者は、重要な証人として法廷で証言した。
- informant who saw everything - すべてを見た情報提供者
- informant giving testimony - 証言をする情報提供者
- informant in the trial - 裁判における情報提供者
- informant with firsthand knowledge - 直接知識を持つ情報提供者
- informant providing evidence - 証拠を提供する情報提供者
- informant during the proceedings - 手続き中の情報提供者
- reluctant informant - 渋々の情報提供者
2. 情報を提供する人としての意味
一般的な情報提供者
このサブカテゴリでは、ファクトやデータ、あらゆる種類の情報を提供する人を指します。これには、報道や学術研究など、多様な場面が含まれます。
The informant shared valuable insights during the interview.
その情報提供者は、インタビュー中に貴重な洞察を共有した。
- informant for research - 研究のための情報提供者
- informant providing insights - 洞察を提供する情報提供者
- informant in the field - 現場の情報提供者
- informant with expertise - 専門知識を持つ情報提供者
- informant reporting conditions - 状況を報告する情報提供者
- informant offering analysis - 分析を提供する情報提供者
- informant about trends - トレンドに関する情報提供者
報告者としての意味
このサブカテゴリでは、特定のイベントや状況を報告する役割を持つ人を指します。特に、科学者やジャーナリストに関連する場合が多いです。
The informant reported the findings to the committee.
その情報提供者は、成果を委員会に報告した。
- informant delivering news - ニュースを届ける情報提供者
- informant reporting findings - 結果を報告する情報提供者
- informant on the latest events - 最新の出来事に関する情報提供者
- informant briefing the staff - スタッフにブリーフィングする情報提供者
- informant sharing updates - 更新情報を共有する情報提供者
- informant describing scenarios - シナリオを説明する情報提供者
- informant giving feedback - フィードバックを提供する情報提供者