サイトマップ 
 
 

infixの意味・覚え方・発音

infix

【動】 組込む

【名】 接中辞

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

infixの意味・説明

infixという単語は「挿入するもの」や「挿入形態」を意味します。主に言語学の分野で使われ、特に形態論において重要な概念です。infixは語の中に挿入される形態素を指し、主に音韻の変化や意味を持つ部分がその位置に入ることによって、語形が変わります。このような概念は、英語以外の言語、特にセム語派の言語(例えばアラビア語)や、フィリピン語の一部でも見られます。

言語の構造において、infixは語の意味を変えたり、文法的な機能を持ったりします。通常は、接頭辞や接尾辞と比較されることが多いですが、infixは語の真ん中に位置するため、特有の効果を生み出します。例として、フィリピン語の「sulat」(書く)という動詞にinfix「um」を挿入すると、「sumulat」(書いた)となり、過去形を形成します。このように、形態素が語の中に入ることで、新たな意味を作り出すのがinfixの特徴です。

infixは他の形態素と同じく、語を構成する上で重要な役割を果たしますが、一般的な言語ではそれほど頻繁には見られません。そのため、言語学の勉強において特に注目されることが多いです。言語の多様性を理解する手助けとなり、異なる文化や言語の特性に触れることができます。infixの理解は、一般的な言語能力の向上にも寄与し、言語の働きや構造に対する理解を深めることができます。

infixの基本例文

I will infix the new feature into the software.
新しい機能をソフトウェアに組み込みます。
Make sure to infix the document in the correct folder.
適切なフォルダに文書を組み込むようにしてください。
He learned how to infix the technology into everyday life.
彼は技術を日常生活に組み込む方法を学びました。

infixの意味と概念

名詞

1. 単語の内部に挿入される接辞

インフィックスは、単語の真ん中に挿入される接辞で、特に言語学の分野で使用されます。このような接辞は、単語の意味や形を変えるために使用され、特定の文化や言語での特徴的な用法が見られます。たとえば、英語にはインフィックスを使用する例は少ないですが、フィリピン語などでは一般的です。
In some languages, infixes are used to modify the meaning of words in interesting ways.
いくつかの言語では、インフィックスが単語の意味を面白い方法で変更するために使われます。

2. 単語に挿入される要素

インフィックスは、単語自体の中に挿入される要素で、通常は言語において意味の変化や強調を担っています。これは、特に複雑な概念を表現する際に便利で、多くの言語において独特な表現方法とされています。
The use of infixes can create a playful tone in some languages.
インフィックスの使用は、ある言語では遊び心のあるトーンを作り出すことができます。

動詞

1. 挿入する

この意味では、「infix」は何かに物を挿入したり、導入したりすることを指します。特に言語学の側面では、語幹に対して新しいモルフェームを挿入するという行為が含まれます。このような場合、言葉の形や意味が変化します。
Linguists often infix a vowel to create a new word form.
言語学者はしばしば母音を挿入して新しい語形を作り出します。

infixの覚え方:語源

'infix'の語源は、ラテン語の「infixus」に由来しています。「infixus」は「in-(中へ)」と「figere(固定する)」から構成されており、直訳すると「中に固定する」という意味です。言語学において、infixは単語の内部に挿入される形態素を指します。例えば、英語やフィリピン語などの言語では、既存の単語に新しい要素を加えるために使用されます。この形式は、通常の接頭辞や接尾辞とは異なり、単語の中心部分に位置するため、特有のリズムや音の変化を生み出すことがあります。infixの用法は、特定の言語や文化圏において非常に特異なため、その理解が重要です。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 fix
語源 fi
釘を打つ、 固める
More

infixの類語・関連語

  • insertという単語は、何かを他のものの中に入れるという意味で使われます。特に、文書やデータに情報を加えるときに使われることが多いです。例えば、"Please insert your name"(お名前を挿入してください)というフレーズが使われます。
  • addという単語は、何かに新しいものを加えるという意味です。insertよりも広い範囲で使え、物理的なものに限らず、数や情報にも使うことができます。例えば、"Can you add sugar to my coffee?"(私のコーヒーに砂糖を追加してくれますか?)という使い方があります。
  • includeという単語は、何かの一部として含むという意味です。他の物の一部分として入れるニュアンスがあります。例えば、"The price includes tax"(その価格には税金が含まれています)という例があります。
  • embedという単語は、何かを深く埋め込むという意味で使われます。特に、技術的な分野で、デジタルコンテンツを他のコンテンツに取り込むときによく使われます。例えば、"You can embed a video in your website"(ウェブサイトに動画を埋め込むことができます)という使い方があります。
  • integrateという単語は、異なる要素を一つにまとめるという意味です。partやelementを組み合わせて、全体を成すときに使われます。例えば、"We need to integrate the new software into our system"(新しいソフトウェアを私たちのシステムに統合する必要があります)というフレーズがあります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

infixのいろいろな使用例

名詞

1. 語根内に挿入される接辞

用語としての特徴

infixは、語根の内部に挿入される接辞であり、その位置によって意味の変化や文法的な変化を引き起こします。主に言語学で使われる用語で、特に構造的な分析に重要な役割を果たします。
An infix, when inserted into a root, can change the meaning or grammatical structure in various languages.
接辞の挿入により、語の意味や形が変わる場合があります。
  • infix insertion - 接辞の挿入
  • infix example - 接辞の例
  • infix definition - 接辞の定義
  • linguistic infix - 言語学的接辞
  • vowel infix - 母音接辞
  • infix usage - 接辞の使用
  • infix language - 接辞が使われる言語
  • infix in morphology - 形態論における接辞
  • infix alteration - 接辞の変更
  • infix structure - 接辞の構造

言語学的用途

infixは、言語学において特定の構文や音韻規則を持つ言語において特に重要です。英語以外の多くの言語において、異なる位置に挿入されることで特異な意味を持つ場合があります。
In various languages, an infix serves unique purposes and can be inserted at different locations.
多言語にわたって、接辞の位置が異なることで意味が特定されます。
  • infix position - 接辞の位置
  • infix in Tagalog - タガログ語における接辞
  • infix formation - 接辞の形成
  • semantic infix - 意味的接辞
  • phonological infix - 音韻的接辞
  • infix rules - 接辞の規則
  • infix language examples - 接辞を持つ言語の例
  • cultural infix usage - 文化的な接辞使用
  • infix within roots - 語根内の接辞
  • infix patterns in languages - 言語における接辞のパターン

2. 言語内の特殊な構造

構文における重要性

infixは、特定の言語内での構文や意味構造の一部として機能し、言語表現の多様性を提供します。これにより、話者は言葉に特別なニュアンスを持たせることができます。
An infix can add special nuances to language expression, reflecting the diversity of that language.
言語表現の多様性を反映し、話者が特別なニュアンスを追加します。
  • infix structure impact - 接辞構造の影響
  • infix in communication - コミュニケーションにおける接辞
  • infix meaning change - 接辞による意味の変化
  • infix in syntax - 構文における接辞
  • infix relevance in speech - スピーチにおける接辞の関連性
  • infix morphology rules - 接辞の形態論規則
  • infix influence on meaning - 意味への接辞の影響
  • infix applications - 接辞の適用
  • infix morphology examples - 接辞の形態論の例
  • infix usage in literature - 文学における接辞の使用

動詞

1. 物事に加える、挿入する

形態素の追加

infix は語根に形態素を挿入することを指します。このプロセスは言語学において重要であり、特に言語構造や意味の変化に影響があります。
The linguist decided to infix a morpheme into the word.
その言語学者は単語に形態素を挿入することに決めました。
  • infix a suffix - 接尾辞を挿入する
  • infix a prefix - 接頭辞を挿入する
  • infix a vowel - 母音を挿入する
  • infix a consonant - 子音を挿入する
  • infix a term - 用語を挿入する
  • infix a morpheme - 形態素を挿入する
  • infix a segment - セグメントを挿入する
  • infix a letter - 文字を挿入する
  • infix into a word - 単語に挿入する
  • infix within a boundary - 境界内に挿入する

文法的構造の調整

infix の使用は特定の文法的構造を作り出すことにも寄与します。構造を整えることで表現が明確になります。
The teacher explained how to infix the correct morphemes into the sentences.
教師は文に正しい形態素を挿入する方法を説明しました。
  • infix in a sentence - 文に挿入する
  • infix for clarity - 明瞭さのために挿入する
  • infix according to rules - 規則に従って挿入する
  • infix for emphasis - 強調のために挿入する
  • infix based on structure - 構造に基づいて挿入する
  • infix during analysis - 分析中に挿入する
  • infix according to guidelines - ガイドラインに従って挿入する
  • infix with intention - 意図を持って挿入する
  • infix before the root - 語根の前に挿入する
  • infix to modify meaning - 意味を変更するために挿入する

2. 文字列や要素の取り扱い

プログラミングにおける操作

プログラミングにおいて、infix は特定の操作や関数に要素を加える手法として使用されます。文字列操作やデータ処理において有効です。
In programming, you can infix a new element into the array.
プログラミングでは、新しい要素を配列に挿入することができます。
  • infix into an array - 配列に挿入する
  • infix into a string - 文字列に挿入する
  • infix during execution - 実行中に挿入する
  • infix as a function - 関数として挿入する
  • infix while iterating - 繰り返し処理中に挿入する
  • infix at runtime - 実行時に挿入する
  • infix for indexing - インデックスのために挿入する
  • infix at a position - 位置に挿入する
  • infix using syntax - 文法を使って挿入する
  • infix in data structures - データ構造に挿入する

他の分野での使用

infix の概念は、文字列やデータの操作に関するさまざまな分野で応用されます。
You might need to infix a variable into the configuration file.
構成ファイルに変数を挿入する必要があるかもしれません。
  • infix into configuration - 構成に挿入する
  • infix in databases - データベースに挿入する
  • infix for updates - 更新のために挿入する
  • infix with values - 値と一緒に挿入する
  • infix into records - レコードに挿入する
  • infix before compiling - コンパイル前に挿入する
  • infix for debugging - デバッグのために挿入する
  • infix to adjust settings - 設定を調整するために挿入する
  • infix as needed - 必要に応じて挿入する
  • infix during configuration - 構成中に挿入する

英英和

  • an affix that is inserted inside the word語の中に挿入される接辞接中辞
  • put or introduce into something; "insert a picture into the text"何かに入れるあるいは導入する組込む