inclinationの意味・覚え方・発音
inclination
【名】 傾向、傾き
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪnklɪˈneɪʃən/
inclinationの覚え方ヒント
inclinationの意味・説明
inclinationという単語は「傾向」や「好み」を意味します。この単語は、特定の行動や考え方に対する自然な傾向や嗜好を表します。例えば、ある物事に対する興味や好き嫌いを示すときに使われます。
「傾向」の意味では、inclinationは特定の行動や習慣を持つことを示す場合があります。つまり、ある方向に向かう意識や感情を指します。一方で「好み」としての使い方では、個人の趣味や選択に関する個別の感情を表現することができます。このように、inclinationはその文脈に応じて、少し異なるニュアンスを持つことがあります。
この単語は、日常生活やビジネス、心理学などの分野でよく使われます。例えば、誰かが特定の職業に対する情熱を持っている場合、その人の「職業への傾向」を表現するのに適しています。また、心理学においては、個々の行動や選好について考える際に重要な概念となることがあります。
「傾向」の意味では、inclinationは特定の行動や習慣を持つことを示す場合があります。つまり、ある方向に向かう意識や感情を指します。一方で「好み」としての使い方では、個人の趣味や選択に関する個別の感情を表現することができます。このように、inclinationはその文脈に応じて、少し異なるニュアンスを持つことがあります。
この単語は、日常生活やビジネス、心理学などの分野でよく使われます。例えば、誰かが特定の職業に対する情熱を持っている場合、その人の「職業への傾向」を表現するのに適しています。また、心理学においては、個々の行動や選好について考える際に重要な概念となることがあります。
inclinationの基本例文
She has a strong inclination towards music.
彼女は音楽への強い傾向があります。
His inclination towards adventure led him to travel the world.
彼の冒険への傾向が彼を世界中を旅することへ導きました。
inclinationの意味と概念
名詞
1. 傾向
この意味では、特定の方向への好みや志向を指します。何かを選ぶ際に、その選択肢を優先する心理的傾向を示しており、個人の性格や好みによって影響を受けます。例えば、スポーツや趣味に対する興味もこの傾向に含まれます。
Her inclination towards music made her join the choir.
彼女の音楽への傾向が、合唱団に参加させた。
2. 角度
この意味は、天文学や物理学に関連しており、ある面や方向がどれだけ傾いているかを示す角度のことを指します。たとえば、惑星の軌道の傾きや、磁針の水平面に対する角度など、科学的な文脈で使われることが多いです。
The inclination of the Earth's axis affects the seasons.
地球の軸の傾きは、季節に影響を与える。
3. 意向
この意味では、特定の行動や選択を行いたいという内面的な欲望や意向を指します。これは、個人が何をしたいと思っているか、あるいはどうなりたいかということに関連しており、意思決定プロセスに深く関わる概念です。
His inclination to help others is admirable.
彼の人を助けたいという意向は素晴らしい。
inclinationの覚え方：語源
「inclinationの語源は、ラテン語の「inclinare」に由来しています。この言葉は「傾ける」という意味を持ち、さらにその前は「in-（内に）」と「clinare（傾ける）」に分解できます。「clinare」は、古代ギリシャ語の「klinein」という言葉にも関連しており、同様に「傾く」という意味を持っています。そこから、「inclination」は「傾向や好み」としての意味を持つようになりました。この言葉は、何かに対する自然な傾きや嗜好を表すときに使われます。つまり、ある方向に自然に引き寄せられる感覚を意味しています。英語では、物理的な傾きだけでなく、心や意見の傾向を表す際にも使われています。」
語源 in
語源 im
中に
語源 tion
こと
inclinationの類語・関連語
- tendencyという単語は、特定の方向や特徴に向かう傾向を示します。無意識的な傾向が強調されます。例：She has a tendency to be late.（彼女は遅れる傾向があります。）
- leaningという単語は、ある方向や意見に対する傾斜を意味します。意識的な選択や好みが示されています。例：His leaning towards science is clear.（彼の科学への傾向は明らかです。）
- dispositionという単語は、個人の性格や気質から来る行動の傾向を示します。生まれ持った性格が強調されます。例：She has a cheerful disposition.（彼女は明るい性格です。）
- proclivityという単語は、特に悪いことに対する強い好みや傾向を示します。特定の行動への傾向が強調されています。例：He has a proclivity for taking risks.（彼はリスクを取る傾向があります。）
- predilectionという単語は、特定のものに対する強い好みを意味します。好みの偏りが強調されます。例：She has a predilection for classical music.（彼女はクラシック音楽が好きです。）
inclinationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : tendency
「tendency」は、ある特定の行動や状況が起こる傾向や習慣を指します。何かが起こる可能性が高いことを示す言葉で、特にデータや観察に基づいた場合に使われることが多いです。
「inclination」と「tendency」は、似たような意味を持っていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「inclination」は、より個人的な好みや意向を示す傾向があります。例えば、何かを好む気持ちや、ある方向に進みたいという意識を表現する際に使われます。一方、「tendency」は、一般的または社会的な傾向を示すことが多く、データや観察に基づくより客観的な状況に関連づけられます。英語ネイティブは、個人の意図や好みを強調したい場合には「inclination」を用い、社会的な動向や習慣を表す場合には「tendency」を使う傾向があります。
She has a strong tendency to procrastinate when faced with difficult tasks.
彼女は難しい仕事に直面すると、先延ばしにする傾向が強い。
She has a strong inclination to procrastinate when faced with difficult tasks.
彼女は難しい仕事に直面すると、先延ばしにする傾向が強い。
この文では、「tendency」と「inclination」は互換性があります。どちらの単語も、彼女の行動に関する同じ意味を伝えていますが、inclinationの方が彼女の個人的な好みや選択を強調しています。
類語・関連語 2 : leaning
「leaning」は、特定の方向や意見に対する傾きや偏りを示す言葉です。物理的な傾きだけでなく、心理的・情緒的な側面でも使われます。たとえば、特定の考え方や価値観に心が傾いている状態を表現する際に適しています。
「inclination」と「leaning」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「inclination」は、ある方向に自然に向かう傾向や好みを示し、より感情的・内面的な要素が強調されることが多いです。一方で、「leaning」は、より具体的な方向や意見に偏っていることを示す場合が多く、物理的な傾きにも使われるため、やや客観的な印象を与えます。たとえば、ある政治的意見に「leaning」しているという場合、特定の立場を支持する傾向があることを示しますが、「inclination」を使った場合は、その意見を好む気持ちや内面的な傾向に焦点が当たります。このように、両者は互換性がある場面もありますが、文脈によって使い分けが必要です。
She has a leaning towards environmental issues.
彼女は環境問題に対して傾いています。
She has an inclination towards environmental issues.
彼女は環境問題に対して傾向があります。
この例では、「leaning」と「inclination」がどちらも使えることが示されていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「leaning」は、彼女が環境問題に対して明確に支持を示している印象を与え、一方で「inclination」は、彼女の内面的な好みや傾向を強調しています。
類語・関連語 3 : disposition
「disposition」は、特定の感情や行動に対する傾向や性質を示す言葉です。人の性格や気質に関連し、ある行動を取ることが自然に感じられる状態を指します。たとえば、優しい性格や冷静な性格などが「disposition」によって表されます。
「inclination」と「disposition」は似たような意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「inclination」は、特定の行動や考えに対する傾向や好みを示し、特定の状況や文脈において一時的な傾向を強調することが多いです。一方、「disposition」は、より持続的な性格や気質を暗示し、その人の根本的な性格を反映することが多いです。たとえば、何かを好む「inclination」を持っている人は、特定の活動に対してその瞬間に興味を持っているかもしれませんが、「disposition」はその人が全体としてどのような性格を持っているかを示します。このように、両者は似ているものの、使う場面によって微妙に異なる意味合いがあります。
She has a friendly disposition that makes everyone feel welcome.
彼女は誰もが歓迎されていると感じるような、友好的な性質を持っています。
She has a friendly inclination that makes everyone feel welcome.
彼女は誰もが歓迎されていると感じるような、友好的な傾向を持っています。
この文脈では「disposition」と「inclination」は互換性がありますが、dispositionは彼女の性格を、inclinationは一時的な行動の傾向を強調する点で異なります。
His cheerful disposition brightens up the room.
彼の明るい性格は部屋を明るくします。
類語・関連語 4 : proclivity
「proclivity」は、特定の行動や嗜好に対する自然な傾向や性向を指します。この単語は、特に好みや習慣に関連して使われることが多く、しばしばネガティブな意味合いで用いられることがあります。例えば、「悪習慣に対する傾向」のように使われることが多いです。
「inclination」は、より一般的に使われる言葉で、特定の方向に向かう傾向や、ある意見を持つことを示します。たとえば、「彼女は科学に対する傾向がある」という場合の「傾向」を指す際に用いられます。ネイティブスピーカーは、「inclination」を使うとき、より中立的またはポジティブな意味合いを持たせることが多い一方で、「proclivity」は特定の行動や習慣が強調されるため、否定的なニュアンスを持つことがあります。この違いは、特に文脈によって強調されるポイントに現れます。
She has a strong proclivity for helping others, often volunteering at local shelters.
彼女は他者を助けることに強い傾向があり、地元のシェルターでボランティアをすることが多い。
She has a strong inclination to help others, often volunteering at local shelters.
彼女は他者を助けることに強い傾向があり、地元のシェルターでボランティアをすることが多い。
この例文では、proclivityとinclinationの両方が置換可能ですが、proclivityはより強い嗜好や傾向を示し、少し特定の行動に焦点を当てています。一方で、inclinationは、一般的な傾向を表現しており、ポジティブな意味合いを持つことが多いです。
類語・関連語 5 : predilection
「predilection」は、特定のものや活動に対する強い好みや傾向を指します。この単語は、何かを特に好むという感情を表現するもので、しばしば趣味や嗜好に関連して用いられます。たとえば、食べ物や音楽、アートなどの特定のジャンルに対する好みを示す際に使われることが多いです。
「inclination」と「predilection」の主な違いは、その使われ方とニュアンスにあります。「inclination」は、より一般的な「傾向」や「意向」を示し、必ずしも強い好みを伴わない場合もあります。例えば、ある活動に対する「inclination」は、その人が興味を持っていることを示すかもしれませんが、必ずしもその活動を強く好んでいるわけではありません。一方で、「predilection」は、特定のものに対する明確な好みや偏愛を強調します。英語ネイティブはこれらの単語を使い分け、文脈に応じて適切な単語を選ぶことで、感情や意向をより正確に伝えます。
She has a strong predilection for classical music.
彼女はクラシック音楽に対して強い好みを持っています。
She has a strong inclination for classical music.
彼女はクラシック音楽に対して強い傾向があります。
この場合、「predilection」と「inclination」は置換可能ですが、「predilection」がより強い好きという感情を示し、「inclination」は興味や傾向にとどまる可能性があります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
inclinationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「より大きな傾向；試金石」
【「inclination」の用法やニュアンス】
「inclination」は「傾向」や「好み」を意味し、何かに対する自然な引かれ方を示します。このタイトルでは、特定の方向性や価値観が強調され、その選択が重要であることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「より大きな傾向」
【「Greater」の用法やニュアンス】
「Greater」は「大きい」「より大きな」という意味で、比較級として使われています。このタイトルでは、何かの傾向や意志の強さが「より大きい」ことを示唆し、重要さや影響力を強調するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
思考の傾向
【「inclination」の用法やニュアンス】
「inclination」は「傾向」や「好み」という意味を持ち、特に心の中の自然な傾きや方向性を示します。このタイトルでは、思考の傾向や人それぞれの考え方の特徴を探求するイメージが伝わります。
inclinationの会話例
inclinationの日常会話例
「inclination」という単語は、日常会話においては「傾向」や「好み」を表す際に使われることが多いです。この単語は、特定の事柄に対する自然な傾きや好意を示す意味を持ち、感情や選好のニュアンスを含んでいます。日常の中での使われ方を理解することで、より自然な会話を楽しむことができるでしょう。
- 特定の事柄に対する好みや傾向
- 感情的な傾きや気持ち
意味1: 特定の事柄に対する好みや傾向
この意味では、「inclination」は人が何かを好む傾向や興味を示す際に使用されます。会話では、友人や家族との趣味や行動の選択に関連して使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: I have an inclination to read mystery novels in my free time.
A: 私は暇な時にミステリー小説を読む傾向があります。
B: That's interesting! I have a similar inclination towards fantasy books.
B: 面白いね！私もファンタジー小説に対して似たような傾向があるよ。
【Exapmle 2】
A: Do you have any inclination towards trying new cuisines?
A: 新しい料理を試してみたい傾向はある？
B: Yes, I have a strong inclination for exploring different cultures through food.
B: うん、食を通じて異なる文化を探求したいという傾向が強いよ。
【Exapmle 3】
A: My inclination is to spend weekends outdoors rather than indoors.
A: 私の週末の傾向は、屋内よりも屋外で過ごすことです。
B: I totally understand your inclination, I love hiking too!
B: あなたのその傾向は完全に理解できるよ、私もハイキングが大好きだから！
意味2: 感情的な傾きや気持ち
この意味では、「inclination」は特定の感情や気持ちの方向性を示す際に使われます。会話では、他者との関係や感情に関する話題でよく見られます。
【Exapmle 1】
A: I have an inclination to help others whenever I can.
A: 私はできる限り他の人を助けたいという気持ちがあります。
B: That's a nice inclination. It shows your kindness.
B: それは素晴らしい気持ちだね。あなたの優しさが表れているよ。
【Exapmle 2】
A: I feel an inclination to be more open with my friends.
A: 友達にもっとオープンになりたいという気持ちがあります。
B: That's a great inclination. Honesty strengthens friendships.
B: それは素晴らしい気持ちだね。正直さは友情を深めるから。
【Exapmle 3】
A: My inclination is to stay positive, even in tough times.
A: 苦しい時でも前向きでいたいという気持ちがあります。
B: That’s a strong inclination to have. It really helps!
B: それは持っていたい強い気持ちだね。本当に助かるよ！
inclinationのビジネス会話例
「inclination」は、ビジネスにおいては主に「傾向」や「意向」を指す言葉として用いられます。これは、個人や組織が特定の方向に進む意向や、特定の行動をする傾向を示す場合があります。この単語は、マーケティング戦略や組織内の行動分析など、さまざまなコンテクストで使われます。
- 傾向や意向
意味1: 傾向や意向
この会話では、ビジネスの戦略における「inclination」がどのように使われているかが示されています。特定の製品の市場への適合性や、チームの行動パターンについての意見交換を通じて、傾向や意向が明確にされます。
【Example 1】
A: I have an inclination to focus more on digital marketing this quarter.
A: 今期はデジタルマーケティングにもっと力を入れる傾向 があります。
B: That makes sense. Do you think the team's inclination aligns with that strategy?
B: それは理にかなっていますね。チームの意向 はその戦略に合致していると思いますか？
【Example 2】
A: Our analysis shows a strong inclination towards eco-friendly products among consumers.
A: 私たちの分析では、消費者の間で環境に優しい製品への傾向 が強いことが示されています。
B: Yes, we should adjust our marketing to reflect that inclination.
B: そうですね、その傾向 を反映させるようにマーケティングを調整すべきです。
【Example 3】
A: What is the team's inclination regarding the new project?
A: 新しいプロジェクトについて、チームの意向 はどうですか？
B: There seems to be a growing inclination to take on more challenges.
B: もっと挑戦を受け入れたいという傾向 が高まっているようです。
inclinationのいろいろな使用例
名詞
1. 心の傾向や好み（特定の選択肢を好む態度）
傾向や好み
inclination という単語は、特定の選択肢や方向に対する心の傾向や好みを表す際に使われます。この意味では、どのような事に引かれるか、または好みがどのように形成されるかを示します。
Her inclination towards art makes her a talented painter.
彼女の芸術への傾向は、彼女を才能ある画家にしています。
- inclination towards music - 音楽への傾向
- strong inclination for learning - 学習への強い傾向
- natural inclination to help others - 他者を助ける自然な傾向
- inclination to take risks - リスクを取る傾向
- personal inclination for travel - 旅行の個人的な傾向
- inclination to leadership - リーダーシップの傾向
- inclination towards healthy living - 健康的な生活への傾向
抵抗なく従う様子
この分類では、何かに対して自然に従いやすい態度を示します。特に、選択肢が与えられたときに一つの方向に引かれる場合に使われます。
His inclination to follow trends makes him popular among his peers.
トレンドに従う彼の傾向は、彼を仲間の中で人気者にしています。
- inclination to conform - 従う傾向
- inclination towards easy solutions - 簡単な解決策への傾向
- lack of inclination to argue - 争うことへの傾向の欠如
- inclination to believe in luck - 運を信じる傾向
- inclination for creative ideas - 創造的なアイデアへの傾向
- inclination to avoid confrontation - 対立を避ける傾向
- inclination to appreciate nature - 自然を評価する傾向
2. 数学や物理的な定義
天文学や幾何学における角度
ここでは、物理学や天文学におけるangleについての概念を含みます。特に、特定の平面や軌道に対する角度を示す場合に使われます。
The inclination of the planet's orbit affects its seasons.
惑星の軌道の傾斜は、その季節に影響を与えます。
- inclination of an orbit - 軌道の傾斜
- inclination angle measured in degrees - 度数で測定された傾斜角
- inclination to the ecliptic - 黄道への傾斜
- high inclination value - 高い傾斜値
- inclination adjustment required - 必要な傾斜調整
磁気に関する定義
この意味では、磁針の水平面に対する角度を指します。磁気の計測において重要な要素です。
The inclination of the magnetic needle indicates the Earth's magnetic field.
磁針の傾斜は地球の磁場を示しています。
- inclination of the magnetic field - 磁場の傾斜
- measuring magnetic inclination - 磁気傾斜の測定
- inclination to the horizontal - 水平への傾斜
- inclination correction factor - 傾斜補正因子
その他
行動様式
行動様式に関する inclincation では、特定の行動を取る場合に、どのような傾向が見られるかを示します。
His inclination to be punctual makes him a reliable worker.
時間厳守の彼の傾向は、彼を信頼できる働き手にしています。
- inclination for punctuality - 時間厳守への傾向
- inclination to be independent - 自立する傾向
- inclination towards collaboration - 協力する傾向
- strong inclination for success - 成功への強い傾向
英英和
- the property possessed by a line or surface that departs from the vertical; "the tower had a pronounced tilt"; "the ship developed a list to starboard"; "he walked with a heavy inclination to the right"垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性横斜例：He walked with a heavy inclination to the right. 彼はかなり右に傾いて歩いた。
- a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect; "the alkaline inclination of the local waters"; "fabric with a tendency to shrink"ある状態または性格または効果の特徴的な性向の、またはそれらに本質的になる傾向の傾向例：The alkaline inclination of the local waters. この地域の水のアルカリ性の傾向。
- an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict"特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向気質例：He had an inclination to give up too easily. 彼はすぐあきらめる傾向があった。
- that toward which you are inclined to feel a liking; "her inclination is for classical music"あなたが好きになる傾向にあるもの性癖例：her inclination is for classical music 彼女の好みはクラシック音楽寄りである
- the act of inclining; bending forward; "an inclination of his head indicated his agreement"傾ける行為料簡例：an inclination of his head indicated his agreement 彼が首を前に傾けたのは、彼が同意していることを示していた