incensedのいろいろな使用例
動詞
1. 怒らせる、激怒させる
感情を表す表現
このタイプの表現では、誰かの行動や発言が他の人をどのように怒らせるかに焦点を当てています。また、'incensed'という単語を使うことで、非常に強い感情を表現できます。
Her rude comment incensed me.
彼女の無礼なコメントは私を激怒させた。
- incensed at the news - その知らせに激怒する
- incensed by his behavior - 彼の行動に激怒する
- incensed over the decision - その決定に激怒する
- feeling incensed about the issue - その問題について激怒している
- incensed by the unfair treatment - 不公平な扱いに激怒する
- incensed over the allegations - その申し立てに激怒する
- deeply incensed by the remarks - その発言に深く激怒する
直面している状況に基づく表現
このサブカテゴリでは、特定の状況に対して激怒を感じる様子を強調しています。'incensed'を用いることで、その状況の重大さが強調されます。
I was incensed by the betrayal of trust.
私は信頼の裏切りに激怒した。
- incensed by the betrayal - 裏切りに激怒する
- incensed due to poor service - 悪いサービスのために激怒する
- incensed after reading the report - レポートを読んだ後に激怒する
- incensed when they heard the news - 彼らがその知らせを聞いたときに激怒する
- incensed about the violation of rights - 権利の侵害について激怒する
- incensed as a result of the injustice - 不正の結果として激怒する
- incensed regarding the recent events - 最近の出来事に関して激怒する
2. 香を焚く、香りを漂わせる
香りを扱う表現
ここでは、'incensed'が香を焚くことを指し、特に宗教的または儀式的な文脈で使われることが多いです。そのため、この表現は神聖さや伝統的な側面を持ちます。
The priest incensed the altar during the ceremony.
祭司は儀式中に祭壇に香を焚いた。
- incensed the entire room - 部屋全体に香を焚く
- incensed during the service - 礼拝中に香を焚く
- incensed around the offerings - 供物の周りに香を焚く
- incensed before the prayers - 祈りの前に香を焚く
- incensed with sweet fragrances - 甘い香りで香を焚く
- incensed in ritual practices - 儀式の中で香を焚く
- incensed the sacred space - 聖なる空間に香を焚く
環境を整えるための表現
このカテゴリでは、'incensed'が周囲の雰囲気を作り出すために香を使うことを示す表現に焦点を当てています。
They incensed the area to create a peaceful atmosphere.
彼らは平和な雰囲気を作るためにその地域に香を焚いた。
- incensed for relaxation - リラックスのために香を焚く
- incensed to enhance meditation - 瞑想を高めるために香を焚く
- incensed to purify the space - 空間を浄化するために香を焚く
- incensed to foster tranquility - 静けさを促すために香を焚く
- incensed in the evening ritual - 夜の儀式で香を焚く
- incensed at the beginning of the gathering - 集まりの始まりに香を焚く
- incensed around the fire - 火の周りに香を焚く
形容詞
1. 不正や間違いに対する怒り
社会的、倫理的なコンテキスト
このサブ分類では、社会的または倫理的な状況において、不公平に対して感じる怒りを表現します。例えば、不正行為や差別に対して人々がどのように反応するかを示す文脈で使用されます。
She was incensed by the unfair treatment of employees at the company.
彼女は会社での従業員に対する不公平な扱いに激怒した。
- incensed by injustice - 不正に対して激怒した
- incensed at discrimination - 差別に対して激怒した
- incensed by corruption - 汚職に対して激怒した
- incensed over the decision - 決定に対して激怒した
- incensed at the scandal - スキャンダルに対して激怒した
- incensed by the violation - 侵害に対して激怒した
- incensed by the policy - 方針に対して激怒した
- incensed by the unfair law - 不公平な法律に対して激怒した
- incensed at the treatment - 扱いに対して激怒した
- incensed by the evaluation - 評価に対して激怒した
個人的なレベル
このサブ分類では、個人的な経験や感情に基づいて感じる怒りを表現します。友人、家族との関係において、何かの行動が不当だと感じたときの反応に焦点を当てています。
He was incensed when he learned that his friend had betrayed him.
彼は友人に裏切られたと知ったときに激怒した。
- incensed at the betrayal - 裏切りに対して激怒した
- incensed by the accusation - 非難に対して激怒した
- incensed over the insult - 侮辱に対して激怒した
- incensed by the disrespect - 敬意の欠如に対して激怒した
- incensed at the argument - 口論に対して激怒した
- incensed by the delay - 遅延に対して激怒した
- incensed at the failure - 失敗に対して激怒した
- incensed by the intrusion - 侵入に対して激怒した
- incensed over the lost opportunity - 失われた機会に対して激怒した
- incensed at being ignored - 無視されたことに対して激怒した
2. 不正や間違いに対する強い感情
コミュニケーションにおける表現
このサブ分類では、コミュニケーションの中で使われる「激怒」を表現します。文書や会話の中で使用する場合、相手に対してその感情を伝えるためのフレーズや状況に焦点を当てています。
The letter she received incensed her, prompting a heated response.
彼女が受け取った手紙は彼女を激怒させ、激しい反応を引き起こした。
- incensed during the meeting - 会議中に激怒した
- incensed in the email - メールの中で激怒した
- incensed at the report - 報告書に対して激怒した
- incensed with his comments - 彼のコメントに対して激怒した
- incensed after hearing the news - ニュースを聞いた後に激怒した
- incensed about the misunderstanding - 誤解について激怒した
- incensed by public reaction - 公共の反応に対して激怒した
- incensed at the suggestion - 提案に対して激怒した
- incensed over the lack of support - 支持の欠如について激怒した
- incensed during the debate - 討論中に激怒した