サイトマップ 
 
 

formalizeの意味・覚え方・発音

formalize

【動】 正式なものにする

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfɔː(ɹ).mə.laɪz/

formalizeの意味・説明

formalizeという単語は「公式化する」や「形式化する」という意味があります。これは、あるものを正式な形にすることを指します。具体的には、計画やアイデア、ルールなどを明確にして、文書や法令として記録することを意味します。

この単語は、ビジネスや法律の文脈でよく使われます。例えば、口頭で合意した内容を文書化することで、その合意を公式なものにする場合などです。また、プロジェクトの計画を策定する際に、その計画を整備し、組織内で承認を得るためにも用いられます。これにより、関係者全員が同じ理解を持ち、実行に移す際の基盤が確立されます。

formalizeは、抽象的な考えを具体的な形に変えるプロセスを表す語でもあります。このため、さまざまな分野で使用されることがあり、学問や研究においても理論や概念を公式な形で発表する際に重要な役割を果たします。

formalizeの基本例文

We should formalize our plan before presenting it to the board.
私たちは、発表する前に計画を正式化すべきです。
The company wants to formalize its agreement with the new partner.
会社は新しいパートナーとの合意を正式化したいと考えています。
The government decided to formalize their relationship with the neighboring country.
政府は隣国との関係を正式化することに決定した。

formalizeの意味と概念

動詞

1. 正式にする

この意味では、特定の事柄や手続きを公式な形に整えることを指します。たとえば、合意や契約を文書化して法律的に有効とする行為に使われます。ビジネスや法律の場面でよく見られる表現です。
The committee decided to formalize the agreement by signing a contract.
委員会は契約に署名することで合意を正式にすることを決定しました。

2. 定義づける

この用法では、何かを明確に定義し、その枠組みを設定することを意味します。このような使い方は、学問的な議論や研究の文脈で見られることが多いです。
The researchers aim to formalize the concept for better understanding among peers.
研究者たちは、同僚間での理解を深めるためにその概念を明確に定義することを目指しています。

3. 制式化する

この意味では、手続きや方法を標準化し、規定することを指します。特に、プロセスやルールを一定の形式に整える場合に使用され、業界や組織において重要な役割を果たします。
The organization plans to formalize its procedures to ensure consistency.
その組織は、一貫性を確保するために手続きを制式化する計画を立てています。

formalizeの覚え方:語源

formalizeの語源は、ラテン語の「formalalis」に由来しています。この言葉は「形」を意味する「forma」(ラテン語)から派生したもので、形や外観、構造に関連しています。この「forma」は、さらに「形成する」という意味を持つ動詞「formare」に関連しており、物事を特定の形や様式に整えることを指します。

英語において「formalize」は、特に何かを公式な形に整える、または制度化するという意味で使われるようになりました。この単語が持つ「形式化」という概念は、単に物理的な形に留まらず、ルールや手続き、規範においても適用されます。つまり、アイデアやプロセスを明確にし、構造的に整えることで、より明瞭で統一された形に変えることを示しています。結果として、「formalize」は、学術やビジネスなど多様な分野で重要な概念として用いられています。

語源 form
More
語源 al
~な性質の
More
語源 ize
語源 iza
~化する
More

formalizeの類語・関連語

  • establishという単語は、何かを確立する、または基盤を築くことを意味します。新しいルールや制度を作る時に使います。「新しいルールを確立する」は、'establish the new rules'という表現が適切です。
  • institutionalizeという単語は、特定のシステムやプロセスを社会的な枠組みの中に組み込むことを指します。文化や制度として定着させたい時に使います。「教育制度を制度化する」は、'institutionalize the education system'という表現ができます。
  • legitimizeという単語は、何かを正当化したり、合法的にすることを意味します。不正なものを正当なものとして認める時に使います。「行動を正当化する」は、'legitimize the actions'という表現で表現されます。
  • validateという単語は、何かの正当性や妥当性を確認することを指します。特に、データや結果が確かであることを証明する場合に使います。「結果を確認する」は、'validate the results'という表現が適しています。


formalizeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : establish

単語establishは「確立する」「設立する」という意味を持ち、何かを新しく作り出したり、存在を確認することを指します。特にビジネスや制度、関係の形成において頻繁に使用されます。例えば、新しい法律を施行したり、会社を設立する際に使われることが多いです。
一方で、単語formalizeは「形式化する」「正式にする」という意味があり、何かを公式に認めたり、明文化することに重点があります。つまり、既に存在する概念や関係を正式な形に整える行為を表します。例えば、友好的な合意を契約書として文書化する場合などに使われます。このように、establishは新しいものを作ることに関連し、formalizeは既存のものを公式に整えることに関連しているため、使い分けが重要です。
The organization aims to establish a new policy to improve employee satisfaction.
その組織は、従業員の満足度を向上させるための新しい方針を確立することを目指しています。
The organization aims to formalize a new policy to improve employee satisfaction.
その組織は、従業員の満足度を向上させるための新しい方針を正式化することを目指しています。
この場合、establishformalizeは置換可能です。どちらの文も、組織が従業員の満足度を向上させるための方針について話しており、文脈において両単語が自然に使われています。ただし、establishは新たに方針を作成することを強調し、formalizeは既に存在する方針を正式にすることを強調しています。

類語・関連語 2 : institutionalize

institutionalize」は、ある制度や慣習を公式に採用し、長期的に継続できるようにすることを指します。特に、社会的な枠組みや組織の中で、特定の行動や考え方を根付かせる際に使われます。企業や教育機関などが新しい方針やプログラムを「institutionalize」することで、その実施が定常的かつ体系的に行われることを意味します。
formalize」と「institutionalize」は、どちらも何かを公式化することを意味しますが、ニュアンスに違いがあります。「formalize」は、特定のプロセスやルールを正式に決定し、文書化することに焦点を当てています。例えば、口頭での合意を文書にすることが「formalize」です。一方で、「institutionalize」は、単なる公式化にとどまらず、それを社会的な慣習や制度として根付かせることを意味します。このため、「institutionalize」はより広い範囲で長期的な影響を持つことが期待される用語です。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこの2つの単語を使い分けることで、意図するニュアンスをより正確に伝えます。
We need to institutionalize the new policies to ensure they are consistently followed.
新しい方針を「institutionalize」する必要があります。そうすることで、一貫して守られることが保証されます。
We need to formalize the new policies to ensure they are consistently followed.
新しい方針を「formalize」する必要があります。そうすることで、一貫して守られることが保証されます。
この場合、両方の単語は置換可能であり、意味はほぼ同じですが、「institutionalize」は制度の中に根付かせることを強調し、「formalize」は単純に公式な形にすることに焦点を当てています。

類語・関連語 3 : legitimize

legitimize」は、物事を正当化したり、正式に認めたりすることを意味します。この単語は、特に法律的な文脈や社会的な状況において、何かが認められることを強調します。たとえば、ある行動や制度が社会に受け入れられるためのプロセスや理由を示す際に使われます。
formalize」と「legitimize」は類義語ですが、ニュアンスに違いがあります。「formalize」は、物事を公式な形にすること、つまり規則や手続きを整えることに焦点を当てています。一方、「legitimize」は、何かを正当化し、社会的に承認されることに重点を置いています。たとえば、法律や制度を整えることが「formalize」であり、その結果としてそれが認められることが「legitimize」です。ネイティブスピーカーは、この違いを意識しながら使い分けており、文脈によってはどちらか一方しか適切でない場合もあります。
The government aims to legitimize the new policy to gain public support.
政府は新しい政策を公的に認められるようにし、国民の支持を得ることを目指しています。
The government aims to formalize the new policy to gain public support.
政府は新しい政策を公式に整備し、国民の支持を得ることを目指しています。
この文脈では、「legitimize」と「formalize」は互換性がありますが、ニュアンスが異なります。前者は政策が社会的に認められることを強調し、後者は政策の正式な形を整えることに焦点を当てています。

類語・関連語 4 : validate

「validate」は「確認する」や「有効であることを証明する」という意味を持ち、何かが正しいことや有効性を示す際に使われます。特に、データや意見、資格などが正当であるかどうかをチェックする場面でよく用いられます。たとえば、実験結果の妥当性を確認したり、資格証明書の有効性を検証したりする場合に使われます。
一方で、formalize は「正式にする」や「形式化する」という意味で、特に手続きや合意を正式にする場合に使われます。例えば、口頭での合意を文書で正式に記録する場合などがこれにあたります。両者は似たような文脈で使われることもありますが、validate は主に「正しさを確認する」ことに焦点を当てているのに対し、formalize は「形式を整える」ことに焦点を当てています。従って、あるアイデアをただ確認するのではなく、公式なプロセスを経て、認められる形にすることが求められる場合にはformalizeが適切です。
We need to validate the results of our experiment before we publish our findings.
私たちは結果を発表する前に、実験の結果を確認する必要があります。
We need to formalize the results of our experiment before we publish our findings.
私たちは結果を発表する前に、実験の結果を正式にする必要があります。
この場合、両方の文は似た状況を指していますが、意味合いに違いがあります。最初の文は、実験結果の正当性を確認することを強調していますが、二番目の文は、その結果を公式に認めるための手続きを指しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

formalizeのいろいろな使用例

動詞

1. 正式化する、公式化する

行動の正式化

この分類では、非公式な合意や計画を法的または公式な形態に変える行為を指します。
We need to formalize our agreements with the new partners.
私たちは新しいパートナーとの合意を正式化する必要があります。
  • formalize a contract - 契約を正式化する
  • formalize an agreement - 合意を正式化する
  • formalize a partnership - 友好関係を正式化する
  • formalize a proposal - 提案を公式化する
  • formalize the process - プロセスを公式化する
  • formalize the rules - ルールを公式化する
  • formalize the decision - 決定を正式化する
  • formalize the relationship - 関係を公式化する
  • formalize meetings - 会議を公式化する
  • formalize a policy - 政策を正式化する

過程の法的な変更

この分類は、特定の手続きや規則を法的に有効にすることを指します。
The council decided to formalize the zoning regulations.
議会は区域規制を正式化することを決定しました。
  • formalize the framework - フレームワークを公式化する
  • formalize the bylaws - 組織の規則を公式化する
  • formalize the contract terms - 契約条項を正式化する
  • formalize the constitution - 憲法を正式化する
  • formalize the funding agreement - 資金提供の合意を正式化する
  • formalize the hiring process - 採用プロセスを公式化する
  • formalize safety protocols - 安全プロトコルを公式化する
  • formalize the voting process - 投票プロセスを公式化する
  • formalize the application process - 申請プロセスを公式化する
  • formalize employee agreements - 従業員契約を正式化する

2. 法的な有効性を付与する

法的手続きの正式化

この分類では、何らかの手続きや合意が法律的に有効になることを強調します。
We will formalize the terms of service to ensure compliance.
サービスの条件を正式化し、遵守を確保します。
  • formalize legal documents - 法的文書を正式化する
  • formalize ownership rights - 所有権を公式化する
  • formalize regulatory standards - 規制基準を公式化する
  • formalize contractual obligations - 契約上の義務を正式化する
  • formalize the agreement in writing - 書面で合意を正式化する
  • formalize the settlement agreement - 和解契約を公式化する
  • formalize the arrangement - アレンジメントを公式化する
  • formalize the transaction - 取引を正式化する
  • formalize inspection procedures - 検査手順を公式化する
  • formalize eligibility criteria - 適格基準を公式化する

法的合意の確立

法的合意が成立することは、ビジネスや個人間での信頼性を高めます。
It is essential to formalize the settlement to avoid future disputes.
将来の争いを避けるために、和解を正式化することが重要です。
  • formalize a memorandum of understanding - 合意覚書を公式化する
  • formalize mutual agreements - 相互合意を公式化する
  • formalize compliance agreements - 遵守合意を正式化する
  • formalize funding commitments - 資金拠出の合意を公式化する
  • formalize a loan agreement - ローン契約を公式化する
  • formalize ownership transfer - 所有権の移転を公式化する
  • formalize a non-disclosure agreement - 秘密保持契約を正式化する
  • formalize a trademark agreement - 商標契約を公式化する
  • formalize the partnership agreement - 提携契約を公式化する
  • formalize vendor contracts - ベンダー契約を正式化する

英英和

  • declare or make legally valid宣言するか、法的に有効にする儀式張る
  • make formal or official; "We formalized the appointment and gave him a title"正式にする、または公式化する儀式張る