finaliseの意味・説明
finaliseという単語は「決定する」や「完了させる」を意味します。特に、何かの計画や文書、プロジェクトなどを最終的に確定させる際に使われることが一般的です。この単語は、特にビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく見られます。何かが「finalised」された時、それはすべての詳細が確定し、今後変更されない状態を表しています。
この単語は、過去形「finalised」や現在進行形「finalising」としても使用されます。例えば、プロジェクトの契約内容や販売条件などを最終確認する際によく使われます。「finalise」というアクションは、計画やアイデアが具体的な形になり、実行段階へと進むための重要なステップを示します。したがって、プロジェクトの締め切りを守るためには、早めに必要な事項をfinaliseすることが推奨されます。
また、finaliseは特定の過程を経て最終的な合意に達することを強調する際にも使われるため、より慎重に物事を進める必要がある場合に適しています。こうした背景から、finaliseは特定の事務的または商業的な状況において非常に重要な意味を持つ言葉となります。
finaliseの基本例文
We need to finalise the details of the event.
イベントの詳細を最終決定する必要があります。
I'll finalise the draft by the end of the week.
この週末までに最終の草案を仕上げます。
The contract was finalised after months of negotiation.
契約は数カ月の交渉の後に確定しました。
finaliseの意味と概念
動詞
1. 完成させる
この意味では、アイデアや計画を最終的な形に整えることを指します。たとえば、プロジェクトの最後の段階である詳細の調整を行う際に使われます。最終的な決定や修正を行い、すべてをまとめて完了した状態を作ることに焦点を当てています。
We need to finalise the budget before the meeting next week.
来週の会議の前に予算を完成させる必要があります。
2. 最終的な形式にする
こちらの意味では、文書やプロジェクトの内容を最終的な形に整えることを指します。Draft（草案）を元に、必要な修正や編集を行って、最終的に提出するバージョンを作り上げる時に用いられます。このプロセスでは、細かい部分に注意が払われることが重要です。
After several discussions, we were finally able to finalise the agreement.
いくつかの議論の後、ようやく合意を最終的な形にすることができました。
3. 最後の手を加える
この意味では、既にあるものに対して最後の調整や改良を加えることを指します。主に制作や創作の過程で、細かい修正を行い、より良い結果に仕上げる時に使われます。この意味は、プロジェクトがほぼ完成しているときに適用されます。
She took a few minutes to finalise the details of her presentation.
彼女はプレゼンテーションの詳細を完成させるために数分かけました。