サイトマップ 
 
 

disgracefullyの意味・覚え方・発音

disgracefully

【副】 恥ずべきことに

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪsˈɡreɪsfəli/

disgracefullyの意味・説明

disgracefullyという単語は「恥ずべき様に」や「みっともなく」という意味があります。この単語は、誰かの行動や出来事が社会的に許されない、または道徳的に不適切であるときに使われます。通常、この言葉が使われる場面では、悪い行いがしばしば公に知られてしまった際、または期待外れな行動に対する批判を表現するために使われます。

disgracefullyは感情的なニュアンスを伴う言葉で、単なる事実の報告ではなく、強い非難や否定的な評価を込めることが多いです。たとえば、他人に対する無礼さや不誠実な行動を表す場合に用いられ、その状況が倫理的に許されないことを強調します。文脈によっては、個人の名誉や評判が傷つけられたことに言及する場合にも使うことができます。

この単語は、日常会話や文章の中で、人々が何かを非難したいとき、特にその行動が社会的期待に反する場合に頻繁に見られます。そのため、政治やスポーツ、ビジネスなど様々な領域で、スキャンダルや不適切な行動に対する批評として使われることが多いです。器用にその状況や振る舞いを描写するための手段として、disgracefullyは非常に効果的な単語となっています。

disgracefullyの基本例文

The politician behaved disgracefully in front of the media.
政治家はマスコミの前で不名誉な行為をした。
He left his wife and children disgracefully by running away.
彼は家族を出て行って不実行為を働いた。
The athlete was embarrassed by his own disgracefully poor performance.
選手は自分の恥ずかしいほどのパフォーマンスにうろたえた。

disgracefullyの意味と概念

副詞

1. 不名誉に

この表現は、行動や態度が社会的に認められない、または恥ずかしいと見なされる状況で使われます。「不名誉に」は、特に倫理的、道徳的な観点から人が行うことが望ましくないとされる行動を指します。たとえば、スポーツの試合での不正行為や悪行などの文脈で使われることが一般的です。
He acted disgracefully during the meeting when he insulted his colleagues.
彼は会議中、同僚を侮辱して不名誉に振る舞った。

2. 恥ずかしいほどに

この意味では、その行動が非常に情けない、または見るに堪えないというニュアンスが含まれます。「恥ずかしいほどに」は、他者がその人の行動を見て失望し、恥ずかしく思う様子を表します。友人や家族の前での失敗など、身近な関係での誤りを指す際に使われます。
She performed disgracefully at the talent show, forgetting her lines.
彼女はタレントショーで、セリフを忘れて恥ずかしいほどにパフォーマンスした。

disgracefullyの覚え方:語源

disgracefullyの語源は、英語の「disgrace」と「-fully」という二つの部分から成り立っています。「disgrace」は、「不名誉」や「恥ずかしさ」を意味し、ラテン語の「gratia」(恩恵や名誉)に接頭辞「dis-」が付いています。この「dis-」は「反対」を示す接頭辞であり、何かが否定されることを表しています。つまり、「disgrace」は「名誉が失われた状態」を意味します。

次に「-fully」は、副詞を作るための接尾辞で、「〜のように」や「〜について」といった意味を付加します。これにより、「disgracefully」は「不名誉な状態で」や「恥ずかしくも」といった意味を持つ副詞が形成されます。

全体として、disgracefullyは「恥ずかしい方法で行われること」や「不名誉な振る舞い」を表す言葉として使われているのです。このように、単語の成り立ちからその意味を考えることができます。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 grace
語源 grate
慈悲、 喜び
More
語源 ly
〜のように
More

disgracefullyの類語・関連語

  • shamefullyという単語は、恥ずべきことに、またはみっともなく行うという意味で、その行動が何らかの非難に値することを示します。例えば、 "He acted shamefully during the argument."(彼は議論の際に恥ずかしい行動をした。)という使用例があります。
  • morallyという単語は、道徳的に見てという意味で、行動の良し悪しを評価するのに使われます。例えば、 "She decided not to lie, as it was morally wrong."(彼女はそれが道徳的に間違っているので嘘をつかないことに決めた。)という風に使われます。
  • dishonorablyという単語は、名誉を失うような形で行動するという意味で、評価が低い行動を指します。例として、 "He acted dishonorably by cheating on the test."(彼はテストでカンニングして不名誉な行動を取った。)と言った使い方があります。
  • unethicallyという単語は、倫理的に間違った行動をすることを意味しており、社会的な倫理基準を下回る行動を示します。例として、 "The company acted unethically when it ignored safety regulations."(その会社は安全規則を無視して倫理に反する行動をした。)というように使います。
  • abominablyという単語は、忌まわしいほどの行動をすることを意味し、極めてひどい行いを指します。例えば、 "She treated her coworkers abominably."(彼女は同僚を恐ろしいほどに扱った。)というふうに使用されます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

disgracefullyのいろいろな使用例

副詞

1. 不名誉に、恥ずべき manner

行動に関する不名誉

この分類では、恥ずべき行動や態度を示す表現を含みます。どのような状況においても、行動が不名誉であることを強調します。
He acted disgracefully during the meeting.
彼は会議中に恥ずべき行動をとった。
  • disgracefully selfish - 恥ずべき自己中心的
  • behaved disgracefully - 恥ずべき行動を取った
  • disgracefully uncivilized - 恥ずべき未文明的
  • disgracefully unprofessional - 恥ずべきプロフェッショナルではない
  • disgracefully dishonest - 恥ずべき不誠実さ
  • acted disgracefully - 恥ずべき行動をした
  • disgracefully rude - 恥ずべき失礼
  • treated disgracefully - 恥ずべき扱いを受けた
  • speak disgracefully - 恥ずべき言葉を使う
  • disgracefully immoral - 恥ずべき非道徳的

社会的文脈

この分類では、社会的な文脈での恥ずべき行為に焦点を当てています。公衆の場や他者との関わりにおける不名誉を強調します。
The politician was disgracefully untruthful about his actions.
その政治家は自分の行動について恥ずべきほど不誠実だった。
  • disgracefully corrupt - 恥ずべき腐敗
  • disgracefully negligent - 恥ずべき怠慢
  • behave disgracefully in public - 公共の場で恥ずべき行動をする
  • disgracefully exploitative - 恥ずべき搾取的
  • disgracefully irresponsible - 恥ずべき無責任
  • disgracefully violent - 恥ずべき暴力的
  • disgracefully misleading - 恥ずべき誤解を招く
  • disgracefully offensive - 恥ずべき攻撃的
  • disgracefully dismissive - 恥ずべき拒絶的
  • disgracefully opportunistic - 恥ずべき機会主義的

2. 不名誉の程度を強調する

不名誉の深刻さ

この分類では、不名誉の度合いや影響を強調します。行動や状況がどれほど深刻であるかを示します。
Her comments were disgracefully hurtful to many.
彼女のコメントは多くの人々に対して恥ずべきほど傷つけるものだった。
  • disgracefully harmful - 恥ずべきほど有害
  • disgracefully extreme - 恥ずべきほど極端
  • disgracefully tragic - 恥ずべきほど悲劇的
  • disgracefully regrettable - 恥ずべきほど後悔すべき
  • disgracefully excessive - 恥ずべきほど過度
  • disgracefully unfair - 恥ずべきほど不公平
  • disgracefully shocking - 恥ずべきほど衝撃的
  • disgracefully inadequate - 恥ずべきほど不十分
  • disgracefully unjustified - 恥ずべきほど不当
  • disgracefully surprising - 恥ずべきほど驚くべき

恥ずべき行動の評価

この分類では、特定の行動や決定が社会でどのように評価されるかに焦点を当てています。
Critics called the policy change disgracefully misguided.
批評家たちはその政策変更を恥ずべきほど誤ったものだと呼んだ。
  • disgracefully criticized - 恥ずべきほど批判された
  • disgracefully scrutinized - 恥ずべきほど精査された
  • disgracefully condemned - 恥ずべきほど非難された
  • disgracefully rejected - 恥ずべきほど拒絶された
  • disgracefully ignored - 恥ずべきほど無視された
  • disgracefully assessed - 恥ずべきほど評価された
  • disgracefully highlighted - 恥ずべきほど強調された
  • disgracefully judged - 恥ずべきほど判断された
  • disgracefully undervalued - 恥ずべきほど過小評価された
  • disgracefully labeled - 恥ずべきほどレッテルを貼られた

英英和

  • in a dishonorable manner or to a dishonorable degree; "his grades were disgracefully low"不名誉な方法で、または、不名誉な程度の恥曝し
    例:his grades were disgracefully low 彼の評価は、みっともなく低かった