dishonourablyのいろいろな使用例
副詞
1. 不名誉な行動に関連する意味
不正行為への言及
このカテゴリは、貶められる行動や不正を暗示する文脈において「dishonourably」が使用されることに注目しています。倫理的に疑問のある行動や行為を指す際に、強い非難の意を込めて使われます。
He acted dishonourably in his dealings with the team.
彼はチームとの取引で不誠実に行動した。
- dishonourably conduct oneself - 不名誉に振る舞う
- act dishonourably - 不正行為をする
- dishonourably betray trust - 信頼を不名誉に裏切る
- behave dishonourably - 不名誉に振る舞う
- dishonourably deceive others - 他人を不誠実に騙す
- dishonourably abandon duties - 任務を不名誉に放棄する
- dishonourably resign - 不名誉に辞職する
失脚や恥の強調
このグループでは、主に失敗や恥のニュアンスを伴った言葉として「dishonourably」が用いられます。失脚や倫理に反する行為を示す文脈で、重い意味を持つことが強調されています。
The politician left office dishonourably after the scandal.
その政治家はスキャンダルの後、不名誉に辞任した。
- dishonourably fall from grace - 不名誉に失脚する
- receive dishonourable mention - 不名誉な言及を受ける
- dishonourably dismissed from service - サービスから不名誉に解雇される
- endure dishonourable defeat - 不名誉な敗北を味わう
- be dishonourably discharged - 不名誉に解雇される
- live dishonourably - 不名誉に生きる
2. 社会的・倫理的規範からの逸脱
倫理的選択の意義
このカテゴリでは、社会的や倫理的な規範を逸脱する行動について「dishonourably」が使われます。人が一般的に求められる倫理基準から外れていることを示し、注意が必要な文脈で使用されます。
Choosing to act dishonourably can lead to serious consequences.
不正に行動する選択をすることは、深刻な結果を招く可能性がある。
- dishonourably manipulate situations - 状況を不名誉に操作する
- make dishonourable choices - 不誠実な選択をする
- dishonourably exploit others - 他人を不名誉に利用する
- partake dishonourably in decisions - 決断に不名誉に関与する
- dishonourably align with unethical practices - 不正な慣習に不名誉に加担する
社会的信頼の破壊
このグループは、個人や組織が信頼を損なう行動に関連して「dishonourably」という言葉が使用されるケースです。信頼の喪失がもたらす社会的影響に焦点を当てます。
His dishonourable actions shattered the community's trust.
彼の不名誉な行動はコミュニティの信頼を破壊した。
- dishonourably break promises - 不名誉に約束を破る
- destroy trust dishonourably - 不名誉に信頼を破壊する
- dishonourably undermine relationships - 関係を不名誉に損なう
- dishonourably betray a friend - 友人を不名誉に裏切る
- dishonourably mislead the public - 公共を不誠実に誤導する