disconcertionとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

disconcertion

【名】狼狽

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˌdɪskənˈsɜːrʃən/

disconcertionの意味・説明

disconcertionという単語は「動揺」や「困惑」を意味します。この言葉は、何か予期しないことや不快な事象によって心が乱されたり、落ち着きを失った状態を表します。つまり、驚きや戸惑いによって精神的な安定が損なわれる状況で使われることが多いです。

この単語は、特に会話や文章の中で、誰かが驚いたり困ったりする場面を描写する際に用いられます。例えば、予想外の質問を受けた際に感じる困惑や、面倒な状況に直面した時の動揺を示します。このように、disconcertionは、心理的な反応としての側面が強い言葉であり、感情の変化を表現するために非常に有効な単語です。

日常的な会話や文学の中で、disconcertionは他の感情と同様に使用されますが、特に突発的な出来事や思わぬ事態によって生じる心の動揺を強調する場合に使われることが多いです。こうした状況は、社会的な場面でも一般的に見受けられるため、さまざまな文脈で使える便利な言葉でもあります。

disconcertionの基本例文

His disconcertion was evident when he realized he lost his wallet.

財布を紛失して気づいたときには、彼の当惑は明らかでした。

The disconcertion in her voice was obvious when she heard the bad news.

悪いニュースを聞いたとき、彼女の声の中の当惑が明らかでした。

She tried to hide her disconcertion, but her shaking hands gave it away.

彼女は当惑を隠そうとしたが、震える手でバレてしまった。

disconcertionの意味と概念

名詞

1. あわて

この意味は、何か予想外の出来事や状況によって引き起こされる不安感や混乱を指します。特に他人の前で困惑したり、戸惑ったりする様子が含まれます。このような状況は、公の場や重要な場面でよく見られます。

He felt a sense of disconcertion when he forgot his speech in front of the audience.

彼は観客の前でスピーチを忘れてあわてる感覚を持った。

2. 不安な気持ち

この意味では、予期しない出来事に対する緊張感や不安感を強調します。心の中に強い落ち着きのなさが生じ、どう対処すればいいか分からない状態に陥ることを表します。特に新しい環境や状況に直面したときに体験することが多いです。

Her disconcertion was evident when she had to introduce herself to the group.

彼女がグループに自己紹介しなければならないとき、不安な気持ちが明らかだった。

disconcertionの覚え方：語源

disconcertionの語源は、ラテン語の「disconcertare」に由来しています。この言葉は「dis-」と「concertare」という2つの部分から構成されています。「dis-」は「分散させる」や「反対」を意味し、「concertare」は「調和させる」や「一致させる」という意味を持っています。したがって、disconcertionは「調和を破壊すること」や「不安定にすること」というニュアンスを持つようになりました。この語は、英語に取り入れられる際に、特に情緒や心の動揺など、混乱を引き起こす状況を表すために使われるようになりました。つまり、何かが期待通りに進まないことで生じる不安や混乱の状態を表現しています。

confusion
confusionという単語は、物事が混乱してわからなくなることを意味します。複数の要素が絡み合い、状況や考えがはっきりしなくなる様子を表します。例として「His explanation caused confusion.（彼の説明は混乱を引き起こした。）」があります。
bewilderment
bewildermentという単語は、驚きや困惑からくる戸惑いの感情を表します。予期しないことが起こり、どう反応すべきかわからなくなる状態です。例として「She looked at him in bewilderment.（彼女は困惑した表情で彼を見つめた。）」があります。
disorientation
disorientationという単語は、方向性を失うことや、状況が把握できなくなることを表します。特に物理的または心理的な位置を失った感覚に関連しています。例として「After the accident, he felt a sense of disorientation.（事故の後、彼は方向感覚を失った。）」があります。
upset
upsetという単語は、感情的な動揺や不快な状態を意味します。思い通りにならないことによるショックを強調しています。例として「The news left her upset.（そのニュースは彼女を動揺させた。）」があります。
disturbance
disturbanceという単語は、平穏が乱されることや、通常の状態に何らかの混乱が生じることを意味します。人や状況が穏やかでないことを指します。例として「The disturbance in the classroom was distracting.（教室内の混乱は気が散った。）