destinyの意味・覚え方・発音
destiny
【名】 運命、定め
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdɛstɪni/
destinyの覚え方ヒント
destinyの意味・説明
destinyという単語は「運命」や「宿命」を意味します。これらの意味は、特定の出来事が予め決まっていることや、個人の未来が何らかの力によって導かれているというニュアンスを含んでいます。destinyは人生の重要な選択や出来事に関する文脈でよく使われ、しばしば人々が自分の人生や幸福について考える際に登場します。
この単語は、文学や哲学、宗教などの分野で特に見られます。運命がどのように自分の行動や決定に影響を与えるのか、あるいは自身の未来が運命に従って形作られていく様子についての議論がなされることがあります。例えば、自分の選択が未来にどのように影響するかを考えるとき、destinyという概念が浮かび上がります。
運命についての言及はしばしば感情や希望、恐怖を伴います。人は自らの運命をコントロールできるのか、それとも外部の力に支配されているのか、そんな思考がdestinyに関連して語られることが多いです。このように、destinyは生活のさまざまな側面において深い意味を持つ重要な概念です。
この単語は、文学や哲学、宗教などの分野で特に見られます。運命がどのように自分の行動や決定に影響を与えるのか、あるいは自身の未来が運命に従って形作られていく様子についての議論がなされることがあります。例えば、自分の選択が未来にどのように影響するかを考えるとき、destinyという概念が浮かび上がります。
運命についての言及はしばしば感情や希望、恐怖を伴います。人は自らの運命をコントロールできるのか、それとも外部の力に支配されているのか、そんな思考がdestinyに関連して語られることが多いです。このように、destinyは生活のさまざまな側面において深い意味を持つ重要な概念です。
destinyの基本例文
Destiny is something we cannot control.
運命は我々がコントロールできないものである。
Some people believe in fate and destiny.
運命を信じる人もいる。
We may not understand our destiny until later in life.
運命がわかるのは、人生の後半になってからかもしれない。
destinyの意味と概念
名詞
1. 運命
運命は、未来に必ず起こる出来事や、その出来事の流れを指します。人々は自分の運命に対してさまざまな考えを持ちます。特に、選択や行動が未来にどのような影響を与えるかを考えることが多いです。この言葉はしばしば人生の大きな出来事、たとえば結婚やキャリア選択に関連して使用されます。
She believed that meeting him was part of her destiny.
彼女は彼に出会ったことが自分の運命の一部だと信じていた。
2. 運命の力
運命の力は、出来事の進行をあらかじめ決める力とされています。しばしばこの観念は、女性の形で擬人化されることもあります。この意味では、人生において何が起こるかは自分の意志や努力を超えて、誰かまたは何かの力によって決定されると考えます。
Many cultures have myths about fate as a powerful woman guiding people's lives.
多くの文化には、人々の人生を導く力強い女性としての運命に関する神話がある。
3. 全体の状況
運命は、人生の全体的な状況や条件を表すこともあります。この場合、個々の経験や出来事が集まって、個人の人生全体を形成しています。人は自分の運命について深く考えることがあり、特にネガティブな出来事や困難な状況を振り返る際に使われることが多いです。
His difficult childhood shaped his destiny in ways he couldn't have imagined.
彼の困難な子供時代は、彼の運命を彼が想像できなかった方法で形成した。
destinyの覚え方：語源
「destinyの語源は、ラテン語の「destinare」という言葉に由来します。この言葉は「定める」や「決定する」という意味を持ち、さらに「de」と「stare」という二つの部分から成り立っています。「de」は「外へ」や「離れて」という意味を持ち、「stare」は「立つ」という意味です。つまり、「destinare」は「外に立てる」または「外から決められる」というニュアンスを持っていました。
中世英語では、このラテン語が「destinee」という形で使用されるようになり、最終的に現代英語の「destiny」となりました。この過程で、人々が運命や宿命といった意味合いを持たせるようになったのです。現在では「destiny」は、しばしば人の人生における避けられない出来事や結果を指す言葉として使われています。」
中世英語では、このラテン語が「destinee」という形で使用されるようになり、最終的に現代英語の「destiny」となりました。この過程で、人々が運命や宿命といった意味合いを持たせるようになったのです。現在では「destiny」は、しばしば人の人生における避けられない出来事や結果を指す言葉として使われています。」
語源 de
下に、 完全に
語源 sta
語源 sti
立つ
destinyの類語・関連語
- fateという単語は、避けられない運命を示します。何が起こるかは決まっていて、自分の力では変えることができません。例：Her fate was sealed.（彼女の運命は決まった。）
- fortuneという単語は、良いことや幸運を意味します。特に運によって得られることが多いです。例：He met with great fortune.（彼は大きな幸運に恵まれた。）
- lotという単語は、個人に与えられた運命や状況を指します。主に人生の様々な側面について使用されます。例：It was her lot in life to serve others.（彼女の人生の役割は他者を助けることだった。）
- predestinationという単語は、運命があらかじめ決まっているという考え方を示します。特に宗教的な文脈で使われることが多いです。例：Some religions believe in predestination.（いくつかの宗教は予定説を信じている。）
destinyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fate
「fate」は、ある人や物に起こる運命や結末を指します。これはしばしば、避けられない出来事や宿命を意味する場合が多く、特に悲劇的な状況に関連付けられることがあります。人間の意志や選択によって変えられない、あるいは強く影響される要素を強調する言葉です。
「destiny」と「fate」はどちらも運命を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「destiny」はしばしば個人の選択や努力によって形成される未来を指し、ポジティブな意味合いを持つことが多いのに対し、「fate」は無情で避けられない出来事を強調し、より消極的な印象を与えがちです。また、「destiny」には自らの運命を受け入れるという意味合いが込められることもあります。英語ネイティブはこの違いを感覚的に理解しており、文脈に応じて使い分けています。
The hero accepted his fate and prepared for the battle ahead.
その英雄は自分の運命を受け入れ、次の戦いに備えた。
The hero accepted his destiny and prepared for the battle ahead.
その英雄は自分の運命を受け入れ、次の戦いに備えた。
この文脈では、「fate」と「destiny」は置換可能ですが、ニュアンスにわずかな違いがあります。「fate」は避けられない運命を強調し、「destiny」はその運命に対する受容や積極的な姿勢を強調します。
類語・関連語 2 : fortune
「fortune」は、運や幸運、または富や繁栄を指す言葉です。一般的に、偶然や予測不可能な要素によって決まることが多い人生の結果を表現します。また、ポジティブな意味合いで使われることが多く、幸運や良い出来事を指す際に使われることが一般的です。
「destiny」と「fortune」の違いは、主に運命の受動的な側面と、幸運の能動的な側面にあります。destinyは、個人の人生やその結末がすでに定められているという考えが強く、運命的な出来事や選択が含まれます。これに対してfortuneは、偶然や運に依存する要素が強く、人生における富や幸福がどのように訪れるかという不確実性を強調しています。ネイティブスピーカーは、このニュアンスの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
She believed that good fortune would come to those who worked hard.
彼女は、一生懸命働く人々には良い運が訪れると信じていた。
She believed that good destiny would come to those who worked hard.
彼女は、一生懸命働く人々には良い運命が訪れると信じていた。
この場合、fortuneとdestinyは共に使うことができますが、ニュアンスが異なります。fortuneは「運」や「幸運」を強調し、偶然に依存する様子を示しています。一方で、destinyは「運命」を強調し、個人の努力がもたらす結果があらかじめ決められているという考えを含みます。
類語・関連語 3 : lot
単語lotは、一般的に「運命」や「運」といった意味を持ちます。特に、人生の中での出来事や状況がどのように展開するかに関わる場合に使われます。日本語では「運命」や「運」と訳されることが多いですが、よりカジュアルな文脈でよく使用されます。
単語destinyは、運命や宿命を意味し、通常は人生の重要な出来事があらかじめ定められているというニュアンスを持ちます。一方でlotは、より偶然や運に関連することが強調されます。ネイティブスピーカーは、destinyを使うときは、未来への期待や希望を込めた意味合いを持たせることが多いのに対し、lotを使うときは、運がどのように影響するかに焦点を当てる傾向があります。例えば、destinyには「自分が成し遂げるべき使命」という意味合いが含まれますが、lotには「運によって与えられた状況」というニュアンスが強くなります。このように、使い分けによって言いたいことのニュアンスが微妙に変わることを理解することが重要です。
Many people believe that we create our own lot in life.
多くの人は、人生において自分自身の運命を築くと信じています。
Many people believe that we create our own destiny in life.
多くの人は、人生において自分自身の運命を築くと信じています。
この文では、lotとdestinyの両方が同じ意味で使用されており、置換可能です。ただし、lotが使われることで「運」に焦点が当たるのに対し、destinyが使われると「運命」というより強い意味合いが加わる点に注意が必要です。
類語・関連語 4 : predestination
「predestination」は、「前もって決められた運命」や「宿命」という意味を持ち、特に宗教的な文脈で使われることが多い言葉です。これは、個人の行動や選択があらかじめ定められているという考え方を示します。つまり、私たちの人生の道筋は、すでに決まっているということです。この概念は、特にキリスト教の教義において重要視されています。
「destiny」と「predestination」はどちらも運命を指しますが、その使われ方には違いがあります。destinyは、一般的に人々の人生における目的や目標を指し、個人の努力や選択が影響を与えることもあるため、より広い意味を持ちます。一方で、predestinationは、特定の宗教的背景を持ち、運命が神や運命によってあらかじめ決定されているという考えに根ざしています。このため、destinyはよりポジティブで自己決定的なニュアンスを含むのに対し、predestinationは運命が固定されているという受動的な印象を与えます。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの言葉を使い分け、特に宗教的な話題では「predestination」を選び、日常会話では「destiny」を使うことが多いです。
Many believe that their life is shaped by predestination.
多くの人は、自分の人生は宿命によって形作られていると信じています。
Many believe that their life is shaped by destiny.
多くの人は、自分の人生は運命によって形作られていると信じています。
この文脈では、predestinationとdestinyは共に使うことができますが、ニュアンスに違いがあります。「predestination」は運命があらかじめ決まっているという受動的な観点を強調する一方、「destiny」は個人の選択や努力が運命に影響を与える可能性を含んでいます。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
destinyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
運命を受け入れて
【書籍の概要】
「Embracing Destiny」は、ジョセフの人生における試練と勝利を描いています。読者は、ジョセフとの親近感を感じ、彼が信者が今日直面する多くの課題を代表している様子を理解することができます。
【「destiny」の用法やニュアンス】
「destiny」は「運命」という意味で、個人が避けられない道や宿命を示します。この書籍では、ジョセフの人生を通して、彼が直面する試練や勝利が、彼の運命とどのように結びついているかを探求しています。特に、信者が直面する現代の課題を通じて、運命は単なる結果ではなく、個人の選択や信念によって形作られるものであるというニュアンスが強調されています。このように、「destiny」は、希望や挑戦、自己成長といったテーマとも深く結びついています。
【書籍タイトルの和訳例】
運命とは何か
【「destiny」の用法やニュアンス】
「destiny」は「運命」という意味で、個人や出来事が避けられない未来に向かうというニュアンスがあります。このタイトルでは、人生の選択や運命の力について考察することを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
運命の道
【「destiny」の用法やニュアンス】
「destiny」は「運命」を意味し、避けられない未来や宿命的な出来事を指します。このタイトルでは、個人の選択や経験が運命に導く道を象徴しており、自己発見や成長の旅を暗示しています。
destinyの会話例
destinyの日常会話例
「destiny」は、運命や宿命を意味する単語で、個人の人生や未来に関する話題で使われることが多いです。この単語はしばしば、何か大きな力によって決められた運命を示唆します。日常会話では、選択や出来事がどのように運命に影響するかを話す際によく用いられます。
- 運命や宿命
意味1: 運命や宿命
この意味では、destinyは人生の結果や出来事があらかじめ決まっているというニュアンスで使われています。特に人生の重大な選択や出来事の背景にある力を感じたときに使われることが多いです。
【Example 1】
A: I believe that everything happens for a reason, and that our destiny is already written.
あなたは、すべての出来事には理由があり、私たちの運命はすでに決まっていると信じているのね。
B: That sounds interesting! Do you think we can change our destiny with our choices?
それは面白いね！私たちの選択で運命を変えられると思う？
【Example 2】
A: Sometimes I feel like my destiny is leading me to unexpected places.
時々、自分の運命が予想外の場所に導いているように感じることがあるの。
B: I think that's a sign that you should embrace the journey and see where your destiny takes you.
それは、あなたが旅を受け入れ、どこに運命があなたを連れて行くのかを見るべきだというサインだと思うよ。
【Example 3】
A: Do you ever wonder if we have control over our destiny?
私たちの運命をコントロールできるかどうか考えたことある？
B: Yes, it's a deep question. I think our choices play a big role in shaping our destiny.
うん、それは深い質問だね。私たちの選択が私たちの運命を形作る大きな役割を果たすと思うよ。
destinyのいろいろな使用例
名詞
1. 運命としての意味（「未来に必然的に起こる出来事」）
不可避の出来事
運命は、未来に必ず起こると考えられる出来事を表します。この概念は、個人の行動や選択がどのように影響を与えようとも、最終的には避けられない結果につながることがあります。
The story of her life was shaped by the destiny that seemed unavoidable.
彼女の人生の物語は、避けられない運命によって形作られた。
- destiny awaits - 運命が待っている
- follow your destiny - 自分の運命に従う
- destined to succeed - 成功する運命にある
- the weight of destiny - 運命の重み
- fulfill your destiny - 自分の運命を果たす
- fight against destiny - 運命に逆らって戦う
- surrender to destiny - 運命に身を任せる
- embrace your destiny - 自分の運命を受け入れる
- destiny calls - 運命が呼んでいる
- destiny is inevitable - 運命は避けられない
人格化された運命
運命は時に女性として人格化され、象徴的な存在として描かれます。この観念は多くの文化において見られ、運命の力を試練や導きの象徴とすることがあります。
In mythology, Destiny is often portrayed as a woman weaving the fate of individuals.
神話の中で、運命はしばしば個々の運命を紡ぐ女性として描かれる。
- the weaver of destiny - 運命の織り手
- the hands of destiny - 運命の手
- goddess of destiny - 運命の女神
- destiny's design - 運命の設計
- threads of destiny - 運命の糸
- destiny's embrace - 運命の抱擁
- the fate of destiny - 運命の運び
- destiny's tapestry - 運命のタペストリー
- the voice of destiny - 運命の声
- the touch of destiny - 運命の触れ
2. 人生の全体的な状況（「人生で起こるすべてのことを含む」）
人生の状況
運命は、人生の中で経験する全体的な状況や条件を指します。この考え方は、成功や試練の両方が含まれ、個人の成長や学びに大きな影響を与えることがあります。
His destiny was shaped by the choices he made along the way.
彼の運命は、道中での選択によって形作られた。
- destiny of choices - 選択の運命
- charting your destiny - 自分の運命を描く
- the journey of destiny - 運命の旅
- the path of destiny - 運命の道
- the essence of your destiny - あなたの運命の本質
- destiny in life - 人生の運命
- reflections on destiny - 運命についての考察
- navigating destiny - 運命をナビゲートする
- the chapters of destiny - 運命の章
- shaping one's destiny - 自らの運命を形作る
影響を与える要因
運命には、様々な要因や環境が影響を及ぼす場合があります。個々の経験や社会的な要因が運命にどのように寄与するかは、重要なテーマとなることがあります。
External factors played a significant role in determining her destiny.
外部の要因は、彼女の運命を決定づける上で重要な役割を果たした。
- factors shaping destiny - 運命を形作る要因
- community and destiny - コミュニティと運命
- destiny influenced by environment - 環境による運命の影響
- the role of destiny - 運命の役割
- discover your destiny - 自分の運命を見つける
- the impact of destiny - 運命の影響
- destiny intertwined with fate - 運命と運命が絡み合う
- destiny versus free will - 運命 vs 自由意志
- destiny in the making - 作られつつある運命
- crafting a new destiny - 新たな運命を創造する
英英和
- an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future未来に必ず起きること（または事の成り行き）運命
- the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman); "we are helpless in the face of destiny"物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い）運命
- your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you); "whatever my fortune may be"; "deserved a better fate"; "has a happy lot"; "the luck of the Irish"; "a victim of circumstances"; "success that was her portion"人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態運気