サイトマップ 
 
 

destinationの意味・覚え方・発音

destination

【名】 目的地、宛先

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌdɛstɪˈneɪʃən/

destinationの意味・説明

destinationという単語は「目的地」や「行き先」を意味します。この言葉は旅行や移動に関連してよく使われ、特定の場所や目標を指す際に用いられます。たとえば、飛行機の到着地や旅行のプランニングで考える場所を表現するときに使われます。

また、destinationは比喩的に「達成すべき目標」を意味することもあります。この場合、物理的な場所だけでなく、人生やキャリアの目標を指すことができます。たとえば、ビジネスの文脈で「私たちの最終的な目的地はこのプロジェクトの成功です」というように使われることがあります。

言葉の使用において、「destination」は日常会話や文書でも頻繁に見られます。主に旅行関連の文脈で目にすることが多いですが、目指すべき地点や到達すべき状態を示す際にも一般的に使用されます。このように、具体的な場所からより広い意味合いへと使われる場面が多くあります。

destinationの基本例文

My ultimate destination is to become a successful lawyer.
私の究極の目的地は成功した弁護士になることです。
We finally reached our destination after driving for eight hours.
私たちは8時間運転した後についに目的地に到着しました。
The flight was cancelled, so we had to change our destination to a different city.
フライトがキャンセルされたので、別の都市を目的地に変更しなければなりませんでした。

destinationの意味と概念

名詞

1. 目的地

「目的地」とは、旅やレースなどの終着地点を指します。旅行中に行き着く場所や、目的のある行動の最终的な目標を意味します。この言葉は、旅行の計画や道案内の際によく使われます。
Tokyo is a popular destination for tourists from all over the world.
東京は世界中の観光客にとって人気のある目的地です。

2. 最終的な目標

「最終的な目標」とは、行動や努力の結果として到達すべき場所や状態を指します。例えば、プロジェクトや努力が成果を上げるために追求するもので、その到達点を目的として捉えられます。
Winning the championship was the destination for the team this season.
今シーズン、チームにとっての最終目標は選手権を勝ち取ることでした。

3. 送り先

「送り先」とは、手紙や小包の配送先を指します。この意味では、郵便物を送る際に必要な情報が記載された場所で、宛先とも言われます。特に郵便や配達に関連するシチュエーションで良く使われます。
Please write the destination address clearly on the package.
パッケージには送り先の住所を明確に書いてください。

destinationの覚え方:語源

destinationの語源は、ラテン語の「destinatio」に由来しています。この言葉は、「定める」「目的地に向かう」という意味を持つ「destinare」という動詞から派生しています。「destinare」は「de-(離れる)」と「stare(立つ)」から成り立っており、元々は「立ち去るために定める」というニュアンスを含んでいます。中世ラテン語を経て、フランス語に取り入れられ、「destination」という形になりました。

英語では、目的地や到達点を表す名詞として使われるようになりました。「destination」は物理的な場所だけでなく、抽象的な目標や目的を指す場合にも用いられることがあります。このように、語源をたどることで、言葉の持つ深い意味を理解することができるのが非常に興味深い点です。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 tion
こと
More

destinationの類語・関連語

  • placeという単語は、何かが存在する特定の位置や場所を指します。destinationは、出発点から向かう目的地を意味し、移動を伴います。
  • locationという単語は、特定の位置や地点を指す言葉で、destinationに対してより広い概念です。destinationはその地点に行く目的があることを含みます。
  • venueという単語は、イベントや集まりが行われる場所を指します。destinationは旅行や移動の目的地に使われるため、意図が異なります。
  • spotという単語は、特定の小さな場所や印を指します。destinationは特定の旅行や移動の目的地で、より計画的な意味合いがあります。
  • goalという単語は、達成したい目的を指す言葉ですが、destinationは物理的な場所を示すため、意味が異なります。


destinationの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : place

単語placeは、「場所」や「地点」といった意味を持ち、一般的に特定の位置や空間を指します。日常会話や文章で頻繁に使用され、多くの文脈で理解されやすい単語です。例えば、特定の地域や施設、または物理的な位置を示す場合に使われることが多いです。
一方、単語destinationは、「目的地」という特別なニュアンスを持っており、旅行や移動の最終的な到着地点を指します。このため、placeは一般的な位置や場所を指すのに対し、destinationは意図的に到達すべき特定の場所を強調します。例えば、旅行の計画を立てるときは、最終的な目的地としてのdestinationを考えますが、日常的に訪れるスポットや地域を指す際にはplaceを使うことが一般的です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けるため、使い方の違いを理解することが重要です。
Let's meet at the same place we visited last time.
前回訪れたのと同じ場所で会いましょう。
Let's meet at the same destination we visited last time.
前回訪れたのと同じ目的地で会いましょう。
この文脈では、placedestinationのどちらも自然に使うことができますが、微妙なニュアンスの違いがあります。placeは物理的な位置を指すのに対し、destinationは旅行や移動の意図が込められた目的を強調しています。

類語・関連語 2 : location

location」は「場所」や「位置」を意味し、特定の地理的な点や地点を指します。例えば、住所や建物の位置など、具体的に示されることが多いです。一般的に、物理的な空間に関連する場合に用いられ、地図やナビゲーションの文脈でよく使われます。
destination」と「location」は異なるニュアンスを持っています。「destination」は特に目的地や旅行の終点を指し、移動のプロセスや目的を強調します。一方、「location」はより中立的で、特定の地点を示す際に使われます。例えば、旅行の話で「destination」を使うと、その場所に行く理由や目的が含意されますが、「location」は単にその場所を指すだけです。ネイティブはこの使い分けを自然に行い、文脈によってどちらを選ぶかを決めています。
The location of the restaurant is very convenient for meeting friends.
そのレストランの場所は友達と会うのにとても便利です。
Our destination for the trip is a beautiful seaside town.
私たちの旅行の目的地は美しい海辺の町です。
この文脈では、「location」と「destination」はそれぞれ異なる意味を持つため、置換は自然ではありません。「location」は特定の場所を指し、「destination」は旅行の目的地を強調しています。

類語・関連語 3 : venue

venue」は、特定のイベントや活動が行われる場所を指します。コンサートホール、スポーツスタジアム、会議室など、集まりの場として使われることが多いです。
一方で「destination」は、旅行や移動の目的地を意味します。「venue」は特定のイベントのために設けられた場所を指すため、より具体的で限定的な言葉です。たとえば、友人の結婚式の「venue」は、具体的な場所を指しますが、「destination」は旅行全体の目的地を指し、より広範囲に使われます。ネイティブスピーカーは、文脈によってどちらを使うべきかを判断します。イベントに関連する場合は「venue」、旅行や移動の文脈では「destination」が適しています。
The concert will be held at the new venue downtown.
コンサートは、ダウンタウンの新しい会場で開催されます。
The concert will be held at the new destination downtown.
コンサートは、ダウンタウンの新しい目的地で開催されます。
この場合、「venue」と「destination」は置換可能ですが、ニュアンスが異なります。「venue」はイベントに特化した場所を示し、「destination」は広く旅行の目的地を示すため、文脈によって使い分ける必要があります。
The wedding was held at a beautiful venue by the beach.
結婚式は、海辺の美しい会場で行われました。

類語・関連語 4 : spot

spot」は特定の場所や位置を指し、観光地や注目すべき場所を意味します。この単語は日常会話でよく使われ、カジュアルなトーンを持っています。また、特定の活動やイベントが行われる場所を指すこともあります。
destination」は目的地を指し、旅行や移動の最終的な目標となる場所を意味します。一方で「spot」は、特に観光や遊びのために訪れる場所を指すことが多いです。ネイティブは「destination」を使うとき、より正式で計画的なニュアンスを感じる一方、「spot」は気軽に訪れることができる場所として捉えられます。例えば、旅行の計画の際には「destination」を使い、友達と遊びに行くときには「spot」を使うことが多いです。このように、両者は文脈によって使い分けられることが重要です。
We decided to visit a popular spot in the city.
私たちはその街の人気のある場所を訪れることに決めました。
We decided to visit a popular destination in the city.
私たちはその街の人気のある目的地を訪れることに決めました。
この例文では、「spot」と「destination」は互換性がありますが、前者はよりカジュアルで、後者は計画的なイメージを持っています。

類語・関連語 5 : goal

goal」は、達成したい目的や目標を指します。具体的な結果や成果を意図して設定されることが多く、個人の成長や成功を目指す際に使われます。また、goalは、スポーツや仕事など、様々な場面で具体的な達成基準として機能することもあります。
一方で、destinationは、物理的な場所や到達点を指し、旅行や移動に関連する文脈で使われることが多いです。goalは抽象的な概念であり、個人の意志や計画に基づいて設定されるため、時間的な要素や努力が関与します。対してdestinationは、単に場所を示すもので、到達するためのプロセスや努力は含まれません。このように、両者は使用される文脈や意図が大きく異なるため、英語ネイティブはそれぞれの単語を適切に使い分けます。
I have set a new goal for myself to improve my English skills.
私は自分自身の英語スキルを向上させるための新しい目標を設定しました。
I have set a new destination for my travel plans this summer.
私はこの夏の旅行計画に新しい目的地を設定しました。
この二つの例文は、goaldestinationがそれぞれの文脈で異なる意味を持つため、置き換えはできません。goalは「目標」であり、努力や計画に関連するのに対し、destinationは「目的地」であり、物理的な場所を指します。したがって、goaldestinationに置き換えることはできません。
She achieved her goal of running a marathon.
彼女はマラソンを完走するという目標を達成しました。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

destinationの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
目的地:モルグ

【書籍の概要】
Destination: Morgue」は、アメリカの著名な作家ジェームズ・エルロイによる作品集です。この書籍には、自伝的な内容や犯罪報道が含まれる16篇のエッセイが収められており、さらに小説「Hollywood Fuck Pad」も収録されています。エルロイはGQ誌の寄稿者としても知られ、その鋭い視点と独特の文体が光ります。

【「destination」の用法やニュアンス】
destination」は一般的に「目的地」を意味しますが、書籍タイトルにおいては、物理的な場所だけでなく、物語や経験の中心地を示唆するニュアンスも含まれています。この作品集では、エルロイが体験した犯罪や人間の暗い側面が描かれ、彼自身の人生の「目的地」としてのモルグが象徴的に示されています。つまり、彼の作品は単なる旅行先ではなく、深い心理的な探求や社会の暗部への旅でもあります。このように、タイトルの「destination」は、物語のテーマやエルロイの視点を強調する重要な要素となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
目的地: 南極

【書籍の概要】
この書籍は、著者と彼の2人の仲間が南極点への旅をどのように進めていくのかを描いています。厳しい自然環境や過酷な状況の中で、彼らがどのように協力し、挑戦を乗り越えていくのかが詳細に描かれています。この冒険を通じて、友情や人間の強さの重要性が強調されています。

【「destination」の用法やニュアンス】
destination」は「目的地」という意味で、旅行や移動の際に目指す場所を指します。この書籍においては、南極が彼らの最終的な目的地であることが強調されています。著者たちが南極点に向かう過程は、単なる地理的な移動に留まらず、彼らの精神的な成長や友情の絆をも象徴しています。特に厳しい環境の中で、目的地に到達することが彼らの目標であり、その過程が冒険の本質を成しています。このように、「destination」は物理的な地点だけでなく、目標や夢、挑戦の象徴ともなり得るのです。


【書籍タイトルの和訳例】
目的地ホワイトテイル シーズン1

【「destination」の用法やニュアンス】
destination」は「目的地」という意味ですが、旅の終着点や特別な場所を指し、期待感や冒険の要素を含みます。このタイトルでは、ホワイトテイル(ホワイトテイル・デア、白尾鹿)を追い求める旅や体験が強調されていると考えられます。


destinationの会話例

destinationの日常会話例

destination」は、主に「目的地」や「行き先」という意味で使われます。この単語は旅行や移動に関連する文脈で良く使われ、特定の場所を指す際に用いられます。日常会話では、旅行の計画や移動の際に自然に使われることが多いです。

  1. 旅行や移動の目的地

意味1: 旅行や移動の目的地

この意味では、旅や移動の最終的な行き先を示すときに使われます。友人同士の旅行計画や、家族の移動についての会話など、日常のさまざまな場面で「destination」が登場します。

【Example 1】
A: What’s our destination for this weekend?
今週末の目的地はどこにする?
B: I was thinking about going to the beach as our destination.
私は目的地を海にしようと思ってたよ。

【Example 2】

A: Can you tell me the destination of our flight?
私たちのフライトの目的地を教えてくれる?
B: Sure! Our destination is Paris.
もちろん!私たちの目的地はパリだよ。

【Example 3】

A: Is the destination a secret?
目的地は秘密なの?
B: Yes, I want it to be a surprise for your birthday!
うん、君の誕生日のサプライズにしたいんだ!

destinationのビジネス会話例

ビジネスにおける「destination」は、特に物流や旅行業界などで使用されることが多い単語です。主に「目的地」や「行き先」という意味で用いられ、プロジェクトや商品の流通における重要な要素として位置づけられます。この単語が使われる状況は多岐にわたり、マーケティング戦略やサービス提供においても関連性があります。

  1. 目的地
  2. 行き先

意味1: 目的地

この会話では、ビジネスにおいて「destination」が「目的地」として使われています。特に物流や配送の文脈で、商品の最終的な到着地点について話しています。目的地を明確にすることは、効率的な配送を実現するために重要です。

【Example 1】
A: We need to confirm the destination for the shipment.
A: 出荷のための目的地を確認する必要があります。
B: The destination is set for New York.
B: 目的地はニューヨークに設定されています。

【Example 2】

A: What is the expected destination for this product?
A: この製品の予想される目的地はどこですか?
B: The final destination will be our main warehouse.
B: 最終的な目的地は私たちの主倉庫になります。

【Example 3】

A: Please provide the destination details in the report.
A: レポートに目的地の詳細を記載してください。
B: I will include the destination information by tomorrow.
B: 明日までに目的地の情報を含めます。

意味2: 行き先

この会話では、ビジネスにおける「destination」が「行き先」として使われています。特にサービス業や旅行業界でのお客様のニーズを把握するために、行き先を明確にすることが重要です。顧客の期待に応えるためのコミュニケーションが展開されています。

【Example 1】
A: What is the preferred destination for our client’s trip?
A: クライアントの旅行の希望する行き先はどこですか?
B: They mentioned that the destination should be Hawaii.
B: 彼らは行き先がハワイであるべきだと述べました。

【Example 2】

A: We should promote the destination in our next campaign.
A: 次のキャンペーンで行き先を宣伝するべきです。
B: Yes, highlighting the destination will attract more customers.
B: はい、行き先を強調することで、より多くの顧客を引き付けることができます。

【Example 3】

A: Can you suggest a destination for our team-building retreat?
A: チームビルディングのリトリートのための行き先を提案してもらえますか?
B: How about a mountain resort as the destination?
B: 行き先として山のリゾートはどうですか?

destinationのいろいろな使用例

名詞

1. 最終的な目的地

旅行や移動に関連する意味

destination という単語は、旅行や移動において終着地点を指します。どの場所を目的として行くのかという点が強調されます。
Our destination is Paris, where we will spend a week exploring.
私たちの目的地はパリで、そこで一週間探検します。
  • travel destination - 旅行先
  • vacation destination - バカンスの目的地
  • dream destination - 夢の目的地
  • popular destination - 人気のある目的地
  • foreign destination - 海外の目的地
  • tropical destination - 熱帯の目的地
  • destination airport - 目的地の空港
  • ultimate destination - 最終目的地
  • ideal destination - 理想的な目的地
  • tourist destination - 観光地

書類や配送に関連する意味

destination という単語は、郵便物や配達物の宛先を指す場合もあります。この用法は、具体的な場所の指定に関連しています。
Make sure the destination is clear on the package before sending it.
送る前に、パッケージの宛先をはっきりさせておいてください。
  • delivery destination - 配送先
  • package destination - パッケージの宛先
  • address for destination - 宛先住所
  • destination label - 宛先ラベル
  • local destination - 地元の宛先
  • final destination - 最終的な宛先
  • intended destination - 指定された宛先
  • incorrect destination - 不正確な宛先
  • destination point - 宛先地点
  • destination details - 宛先の詳細

2. 行動の目的

何かの活動のゴール

destination という単語は、特定の行動や計画の目的、最終的なゴールを示す場面でも使用されます。特に目指すべき成果を強調します。
The destination of our efforts is to create a sustainable community.
私たちの努力の目的は、持続可能なコミュニティを作ることです。
  • business destination - ビジネスの目的
  • project destination - プロジェクトの目的
  • learning destination - 学習の目的地
  • personal destination - 個人的な目的
  • financial destination - 経済的な目的
  • health destination - 健康の目的
  • artistic destination - 芸術的な目的
  • academic destination - 学問的な目的
  • social destination - 社会的な目的
  • environmental destination - 環境の目的

その他

destination という単語は、特に文化や観光に関連した文脈でも使われることがあります。
This city has become a cultural destination for tourists worldwide.
この都市は世界中の観光客にとって文化的な目的地になっています。
  • cultural destination - 文化的な目的地
  • culinary destination - 美食の目的地
  • outdoor destination - アウトドアの目的地
  • adventure destination - 冒険の目的地
  • historical destination - 歴史的な目的地
  • scenic destination - 景観の目的地
  • wellness destination - ウェ wellness 地点
  • cruise destination - クルーズの目的地
  • seasonal destination - 季節的な目的地
  • pilgrimage destination - 巡礼の目的地

英英和

  • the place designated as the end (as of a race or journey); "a crowd assembled at the finish"; "he was nearly exhausted as their destination came into view"終わり(レースまたは旅行現在)に指定される場所行先
    例:He was nearly exhausted as their destination came into view. 彼らの目的地が見えてきた時、彼はほとんど疲れきっていた。
  • the ultimate goal for which something is done何かをなすときの最終的な目標終点
  • written directions for finding some location; written on letters or packages that are to be delivered to that locationある場所を見つけるための文書による指示途方