barelyの意味・覚え方・発音
barely
【副】 かろうじて
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbɛəli/
barelyの意味・説明
barelyという単語は「かろうじて」や「ほとんど...ない」という意味があります。何かが限界に近い状態や、わずかに達成されたことを示すときに使われます。この単語は、数量や程度が非常に少ないことを強調したり、ある状況がギリギリの状況であることを示すための表現です。
barelyは、日常会話や文章で頻繁に使われます。たとえば、試験をわずかに合格したときや、時間がほとんどない場合に使うことができます。この単語を用いることで、事態が非常に厳しい状況であることを強調し、感情的なニュアンスを加えることができます。
この単語のニュアンスを理解することで、英語の文章をより具体的に描写できるようになります。barelyは、シュペインニングや反対の意味を持つ単語と組み合わせて使用することができ、文脈によっては少しの希望や努力を示す場合もあります。したがって、barelyを使うことで、状況の微妙な違いを表現するのが可能です。
barelyは、日常会話や文章で頻繁に使われます。たとえば、試験をわずかに合格したときや、時間がほとんどない場合に使うことができます。この単語を用いることで、事態が非常に厳しい状況であることを強調し、感情的なニュアンスを加えることができます。
この単語のニュアンスを理解することで、英語の文章をより具体的に描写できるようになります。barelyは、シュペインニングや反対の意味を持つ単語と組み合わせて使用することができ、文脈によっては少しの希望や努力を示す場合もあります。したがって、barelyを使うことで、状況の微妙な違いを表現するのが可能です。
barelyの基本例文
She barely had time to say goodbye before she left.
彼女は出発する前にさようならを言う時間がほとんどありませんでした。
I can barely stay awake during this boring lecture.
この退屈な講義中に起きているのがやっとです。
He made it to the bus stop, barely catching the last bus.
彼はバス停に到達し、ぎりぎりで最後のバスに乗りました。
barelyの意味と概念
副詞
1. 極わずかに
この使い方は、何かがほとんど存在しない、または非常に限られていることを示します。例えば、時間的な余裕がない場合や、何かの量が極めて少ない場合に使われます。状況によっては、緊急性や一時的な状況をともなうことが多いです。
She barely had time to finish her homework before dinner.
彼女は夕食までに宿題を終える時間がほとんどなかった。
2. 辛うじて
この意味では、何かが非常にぎりぎりの状況で達成されたことを示します。たとえば、試験に合格する場合や、何かに間に合う場合など、達成が簡単ではなかったことを強調します。使うことで、その状態の切迫感や危うさを伝えられます。
He barely passed the exam, scoring just enough points.
彼は試験に辛うじて合格し、ぎりぎりの点数を取った。
3. ほとんど〜ない
この使い方は、あることがほとんど起こらなかったり、ある状態が十分ではないことを表します。たとえば、出来事や行動が非常に限られた状況で行われたことを示し、明確に不足している様子を伝えます。特に否定文で使われることが多いです。
I barely noticed the change in temperature.
私は温度の変化にほとんど気づかなかった。
barelyの覚え方：語源
barelyの語源は、古英語の「bær」と「leah」に由来しています。「bær」は「裸の」「無防備な」を意味し、何かが欠けている状態を示唆しています。一方、「leah」は「土地」や「空間」を指す言葉です。これらが結びつくことで、barelyは「ほとんど～しない」「わずかに」といった意味を持つようになりました。つまり、「bare」から派生したこの言葉は、何かが不足していたり、ぎりぎりの状態を強調するニュアンスを持っています。このように、barelyは出発点としての「裸らかであること」から、物事の限界や微妙な状態を表すために使われるようになりました。時を経て、barelyは英語の中で非常に重要な副詞として定着しました。
語源 bare
語源 ba
裸の、 わずかな
語源 ly
〜のように
barelyの類語・関連語
- hardlyという単語は、barelyと似た意味を持ちますが、少し異なるニュアンスがあります。hardlyは「ほとんど～ない」という意味で、否定的な文脈でよく使われます。例えば、"I hardly know him"（彼をほとんど知らない）というフレーズがあります。
- scarcelyという単語は、barelyと比べるとフォーマルな響きがあります。scarcelyは「ほとんど～ない」という意味で、時に驚きを含むニュアンスを持ちます。例として、"We scarcely had time to eat"（食べる時間がほとんどなかった）があります。
- fewという単語は、数量に焦点を当てており、barelyの感覚と少し異なります。fewは「ほとんどない」という量的な意味を持ちます。例えば、"There are few options available"（選択肢はほとんどない）という例があります。
- justという単語は、barelyのニュアンスを強調するために使われることがあります。justは「ちょうど」や「たった」という意味で、わずかであることを示します。例として、"I just made it to the meeting"（会議にギリギリ間に合った）というフレーズがあります。
barelyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hardly
「hardly」は「ほとんど～ない」という意味を持ち、何かの程度が非常に少ないことを示します。否定的なニュアンスが含まれており、何かが期待されるレベルに達していないことを強調する場合によく使用されます。
「barely」と「hardly」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「barely」は「かろうじて」や「ぎりぎり」という意味で、何かがぎりぎりの状態であることを示しています。これは、物理的な量や状態に関して使われることが多いです。一方、「hardly」は、何かが存在しないか、非常に少ないことを強調するために使用され、感情や意見、状況に対して使うことが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、微妙なニュアンスの違いを表現します。
I hardly had enough money to buy lunch.
私は昼食を買うためのお金をほとんど持っていませんでした。
I barely had enough money to buy lunch.
私は昼食を買うためのお金をかろうじて持っていました。
この場合、「hardly」と「barely」は置き換え可能です。しかし、「hardly」は、全く足りていないという強調を含み、「barely」は、ぎりぎり足りている状態を示しています。文脈によってどちらを使うかが変わります。
類語・関連語 2 : scarcely
「scarcely」は「ほとんど～ない」という意味で、何かが極めて少ない、またはほぼ達成されていない状況を表します。特に、数量や程度が非常に少ない場合に使われます。そのため、barelyと似たニュアンスを持っていますが、より強調された感覚を伴うことがあります。
「barely」と「scarcely」は、どちらも「ほとんど～ない」という意味で使われますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。barelyは、何かがかろうじて達成されたり存在している状態を示す際に使用されることが多く、日常的な会話でも使われます。一方で、scarcelyは、より文学的またはフォーマルな文脈で使われることが多く、強調したい場合に適しています。たとえば、barelyは「私はかろうじてその本を読み終えました」という文脈で自然に使われるのに対し、scarcelyは「私はその本をほとんど読み終えていません」というように、少し否定的なニュアンスを帯びることがあります。このように、使用する文脈や意図によって選択が異なる点が、ネイティブの感覚において重要です。
I scarcely have enough time to finish my homework.
私は宿題を終えるための十分な時間がほとんどありません。
I barely have enough time to finish my homework.
私は宿題を終えるための十分な時間がかろうじてあります。
この文脈では、両方の単語が使えますが、scarcelyは否定的なニュアンスを強調し、barelyはかろうじて達成されていることを示しています。
類語・関連語 3 : few
単語fewは、数量が非常に少ないことを示す言葉で、数えられる名詞に使われます。「ほとんどない」というニュアンスを持ち、何かの量が限られていることを強調します。例えば、「few people」は「少数の人々」という意味で、特定の状況において人の数が少ないことを表現します。
一方でbarelyは、「ほとんど〜ない」という意味で、何かがほぼ存在しない、または程度が非常に低いことを示します。例えば、「I barely passed the exam」は「私は試験をほとんど通過できなかった」という意味で、試験の合格がぎりぎりであったことを示します。ネイティブスピーカーは、fewを使うときは数量の少なさを強調し、barelyを使うときはその程度の低さやぎりぎり感を強調します。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
There are few options available.
利用可能な選択肢は少ない。
I can barely find any options.
私は選択肢をほとんど見つけることができない。
この場合、fewとbarelyの両方が、選択肢の少なさを示していますが、fewは具体的な数量が少ないことを明示し、barelyはその選択肢がほとんど存在しないことを強調しています。
There are few students who can solve this problem.
この問題を解ける学生は少ない。
類語・関連語 4 : just
単語justは、「ちょうど」「単に」「たった今」といった意味を持ち、何かがある状態や状況を強調する際に用いられます。また、特定の瞬間や条件を示す場合にも使われます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる言葉です。
一方で、単語barelyは、「ほとんど～ない」「かろうじて」といった意味で、ある条件を満たすのが非常に難しい場合や、ギリギリの状態を表現します。例えば、何かを達成したけれどもその達成感が薄い場合や、数量が非常に少ない場合に使われます。ネイティブは、justを使うことで肯定的なニュアンスを持たせることができるのに対し、barelyを使用すると、否定的な印象を与えることに敏感です。したがって、文脈によって使い分けが重要であり、ネイティブは状況に応じてこれらの単語の選択を行います。
I just finished my homework.
私はちょうど宿題を終えました。
I barely finished my homework.
私はかろうじて宿題を終えました。
この文脈では、両方の単語が使用可能ですが、意味が大きく異なります。justは「ちょうど終わった」という達成感を表し、ポジティブな印象を与えます。一方で、barelyは「かろうじて終わった」という意味を持ち、達成感が薄く、苦労したことを強調します。
barelyの覚え方：とても少ない つながり
barelyの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
barelyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「女の子、かろうじて15歳：イングランドのためのフラーティング」
【書籍の概要】
Jess Jordanはかろうじて15歳。彼女は、フランスからの交換留学生との交流を通じて、友情や恋愛の複雑さに直面する。偽の彼氏を頼み込み、恋の騒動を巻き起こす彼女の奮闘を描く。
【「barely」の用法やニュアンス】
「barely」は「かろうじて」「ほんのわずかに」といった意味を持ち、限界や極限の状況を表現する際に使われます。この書籍では、Jessが「barely 15」と表現されることで、彼女がまだ子供でありながら大人の世界に足を踏み入れようとしている微妙な状況を強調しています。このニュアンスは、彼女の成長や葛藤を際立たせ、物語のテーマである青春の不安定さを反映しています。
【書籍タイトルの和訳例】
かろうじて機能している
【書籍の概要】
本書では、極右ポピュリズムが主流政治に浸透している現象を分析し、ナショナリズムや外国人嫌悪などの政治的言説のメカニズムを探ります。著者は、言語やディスコースの変化が自由民主主義に与える影響についても考察しています。
【「barely」の用法やニュアンス】
「barely」は「かろうじて」「ほとんど〜ない」という意味を持ち、限界や最小限の状態を表現します。本書のタイトル「Barely Working」では、極右政治がかろうじて機能している、または表面的には存在しているが、実際にはその効果や影響が薄いというニュアンスが伝わります。著者は、表面的な活動の裏にある実態や問題点を浮き彫りにし、単なる形式的な存在を批判していると解釈できます。
【書籍タイトルの和訳例】
「かろうじて花嫁」
【書籍の概要】
自由を愛する貴族グリフィンは、戦争により父の望みで結婚せざるを得なくなり、独立心旺盛なアリッサと出会う。愛のない結婚を望む二人だったが、互いの魅力に惹かれ、思いもよらぬ情熱に目覚めていく。
【「barely」の用法やニュアンス】
本書の「barely」は「かろうじて」という意味で、主人公が結婚することに対する彼の抵抗感や、その結婚が愛に基づいていないことを暗示しています。つまり、彼は結婚に対してあまり積極的ではなく、必要に迫られて行動している様子が伝わります。この単語は、彼の自由と独立を重んじる姿勢を強調し、物語に緊張感を与える重要な役割を果たしています。
barelyの会話例
barelyの日常会話例
「barely」は「ほとんど～ない」「ぎりぎりで」という意味を持ち、日常会話でよく使われます。この単語は、数量や程度が非常に少ないことを示すために用いられ、状況が限界に近いことを強調するニュアンスがあります。会話の中では、何かがわずかに成立している様子や、ギリギリで達成されたことを伝える際に使われることが多いです。
- ほとんど～ない
- ぎりぎりで
意味1: ほとんど～ない
この意味では「barely」は、何かがほとんど存在しない、または達成されていないことを示します。会話の中で、状況や感情を強調するために使われることが多いです。
【Example 1】
A: I barely passed the exam.
試験にぎりぎりで合格したよ。
B: That's great! But you should study harder next time.
それは素晴らしい！でも次回はもっと勉強した方がいいよ。
【Example 2】
A: She barely made it to the party.
彼女はパーティーにほとんど間に合わなかった。
B: Oh no! What happened?
ああ、どうしたの？
【Example 3】
A: I barely had enough money for lunch.
ランチ代をほとんど確保できなかった。
B: That sounds tough!
それは大変だね！
意味2: ぎりぎりで
この意味では「barely」は、何かがぎりぎりで成立する、または達成されることを示します。限界に近い状況で使用され、成功や達成感を強調する際に使われます。
【Example 1】
A: I barely finished my project on time.
プロジェクトをぎりぎりで時間通りに終わらせたよ。
B: Wow, that's impressive!
わあ、それは素晴らしいね！
【Example 2】
A: He barely escaped the accident.
彼はその事故からぎりぎりで逃れた。
B: That's so lucky!
それは運が良かったね！
【Example 3】
A: We barely caught the last train.
私たちは最後の電車にぎりぎりで間に合った。
B: Phew! That was close!
ふぅ！危なかったね！
barelyのビジネス会話例
「barely」は、ビジネスにおいては主に「ほとんど～ない」という意味で使われます。この単語は、結果や状況がギリギリであることを示す際に用いられ、特に数値や業績が期待値に対して不足している場合に使われます。また、成果を強調する際にも使われることがあります。
- ほとんど～ない（数量や状況が限界に近い場合）
意味1: ほとんど～ない
この意味では、「barely」は、期待される基準や目標に対して不足している状況を示します。数値がギリギリであることや、結果がほとんど達成されていないことを強調するために使われます。
【Exapmle 1】
A: We barely met our sales target this quarter.
私たちは今四半期の売上目標をほとんど達成しました。
B: That's concerning. We need to improve our strategy if we barely make it next time.
それは懸念事項ですね。次回もギリギリの状況になるなら、戦略を改善する必要があります。
【Exapmle 2】
A: Our last project barely finished on time.
私たちの最後のプロジェクトはほとんど期限通りに終わりました。
B: We should allocate more resources to ensure we don't barely meet deadlines.
期限をギリギリ守るのではなく、もっとリソースを配分する必要がありますね。
【Exapmle 3】
A: The team barely managed to complete the report.
チームは報告書をなんとか完成させました。
B: If we continue this way, we will barely meet client expectations.
このままでは、クライアントの期待にほとんど応えられないでしょう。
barelyのいろいろな使用例
副詞
1. 時間的なニュアンス
短い時間内に
barelyという単語は、ある出来事が起こる直前の短い時間を指す際に使われます。非常にわずかな時間の経過を表現するために用いられ、何かがかろうじて達成されたことを示します。
She barely finished her homework before the deadline.
彼女は締切の直前に宿題をかろうじて終わらせた。
- barely on time - かろうじて時間通りに
- barely a minute - ほんの1分
- barely before noon - 正午のほんの少し前に
- barely in time - かろうじて間に合って
- barely arrived - かろうじて到着した
- barely made it - なんとか達成した
- barely awake - まだ目が覚めていない
かろうじての状態
barelyは、何かが十分ではない、あるいはほとんどない状況を示す場合にも使われます。これにより、何かが十分ではないことに強調が置かれます。
He barely passed the exam.
彼は試験にかろうじて合格した。
- barely enough - かろうじて十分な
- barely adequate - かろうじて満足できる
- barely sufficient - かろうじて足りる
- barely noticeable - ほとんど気づかれない
- barely any - ほとんどない
- barely there - ほとんど存在しない
- barely serious - ほとんど真剣でない
2. スカンティな状況
情報やものが少ない
barelyは、あるものが非常に少ない場合を強調する際にも使わます。情報や存在がほとんどない、または稀な状況を表現します。
There was barely any food left at the party.
パーティーにはほとんど食べ物が残っていなかった。
- barely a trace - ほとんど痕跡なし
- barely any light - ほとんど光がない
- barely a sound - ほとんど音がしない
- barely a glimpse - ほとんどちらっと見ることができない
- barely a drop - ほとんど一滴もない
- barely a chance - ほとんどチャンスがない
- barely any hope - ほとんど希望がない
乏しい供給
また、barelyは、供給や物資が非常に乏しい場合を示すのにも使われます。何かが存在しているが、それが極めて限られていることを強調します。
The store had barely any supplies left.
その店にはほとんど在庫が残っていなかった。
- barely enough supplies - かろうじて十分な供給
- barely sufficient resources - かろうじて足りる資源
- barely adequate stock - かろうじて適切な在庫
- barely available options - ほとんどない選択肢
- barely present inventory - ほとんど存在しない在庫
- barely functioning services - かろうじて機能しているサービス
- barely any furniture - ほとんど家具がない
英英和
- only a very short time before; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W.B.Yeatsほんのすこしだけ前の時間今例：They could barely hear the speaker. 彼らは、ほとんど話者の話を聞くことができなかった。
- in a sparse or scanty way; "a barely furnished room"まばらであるか不十分な方法で不十分に例：a barely furnished room かろうじて家具付きの部屋