fewのいろいろな使用例
名詞
1. 小さなエリートグループ
特徴的な小グループ
fewという単語は、特定の活動や分野において、選ばれた少数派を指す際に使用されます。この場合、特定の資源や地位を持つ人々が集まった小さなグループを示します。
The few that were chosen worked tirelessly for the project.
選ばれた少数は、そのプロジェクトのために懸命に働きました。
- few friends - 少ない友人
- few options - 少ない選択肢
- few opportunities - 少ない機会
- few specialists - 少ない専門家
- few leaders - 少ない指導者
- few resources - 限られた資源
- few supporters - 少ない支持者
- few participants - 少ない参加者
- few members - 少ないメンバー
- few advocates - 少ない擁護者
限られた数の特別な人々
fewは、特殊な役割を持つ限られた人物や集団に言及する際に用いられ、特にその存在価値を強調します。
The few who made it to the conference were experts in their fields.
会議に参加できた少数は、それぞれの分野の専門家でした。
- few contributors - 少ない寄付者
- few champions - 少ないチャンピオン
- few innovators - 少ない革新者
- few influencers - 限られた影響者
- few visionaries - 少ないビジョンを持つ人
- few enthusiasts - 限られた熱心な支持者
- few winners - 少ない勝者
- few trailblazers - 少ない先駆者
- few experts - 限られた専門家
- few creatives - 限られたクリエイター
2. 限られた数量
豊かさが少ない状況
fewは、数が少ない状況に焦点を当てる場合にも使われ、物や機会の不足、またはその結果としての困難さを表現することがあります。
There were few people at the event due to the rain.
雨のため、そのイベントには少ない人々が集まりました。
- few attendees - 少ない参加者
- few choices - 限られた選択肢
- few chances - 少ないチャンス
- few methods - 少ない方法
- few connections - 限られたつながり
- few days - 少ない日数
- few details - 限られた詳細
- few products - 限られた製品
- few issues - 少ない課題
- few ideas - 限られたアイデア
不足している状況の強調
fewは、対象となる事物や人の不足を強調するために利用され、特にその重要性が際立つ文脈で使われます。
There are few solutions to this complex problem.
この複雑な問題には、限られた解決策しかありません。
- few solutions - 限られた解決策
- few answers - 限られた回答
- few techniques - 限られた技術
- few locations - 限られた場所
- few reviews - 限られたレビュー
- few options left - 残された選択肢が少ない
- few moments - 限られた瞬間
- few connections made - 限られたつながりができた
- few results - 限られた結果
- few experiences - 限られた経験
形容詞
1. 数量的な分類(少ない、限られた)
限られた数量の表現
few という単語は、少数や限られた数を示す形容詞で、通常は数えられる名詞と組み合わせて使用されます。少数のものごとを強調したり、否定的に捉えられることが多いです。
There are few students in the classroom.
教室には少ない学生がいます。
- few friends - 少ない友達
- few opportunities - 限られた機会
- few options - 少ない選択肢
- few mistakes - 限られた間違い
- few reasons - 少ない理由
- few details - 限られた詳細
- few books - たった数冊の本
- few toys - 少ないおもちゃ
- few days - わずか数日
- few events - 限られたイベント
予期しない少なさの強調
few は、時に期待された数に対して実際の数が少ないことを強調するために使われます。この用法は、やや否定的なニュアンスを持つことがよくあります。
There are few chances to succeed in this job.
この仕事で成功するチャンスは少ないです。
- few volunteers - 少ないボランティア
- few customers - 限られた顧客
- few participants - 限られた参加者
- few visitors - わずかの訪問者
- few resources - 限られた資源
- few supporters - 少ない支持者
- few arguments - 限られた議論
- few followers - 少ないフォロワー
- few incidents - 限られた出来事
- few solutions - 限られた解決策
2. 形容詞としての使用(感情的、印象的)
負の印象を与える表現
few という形容詞は、主に否定的な状況や感情を強調するために用いることが多いです。この用法は、期待に対して満たされていないという印象を与えます。
I have few memories from my childhood.
私の子供時代の思い出は少ないです。
- few joys - 少ない喜び
- few friends - 限られた友人
- few achievements - 限られた成果
- few dreams - 限られた夢
- few comforts - 限られた快適さ
- few opportunities - 限られた機会
- few moments - 限られた瞬間
- few accomplishments - 少ない達成
- few connections - 限られたつながり
- few encounters - 限られた出会い
あまり期待しない表現
few は、あまり期待せずに状況を見ることを助けることもあります。何かを否定的に捉え、新たな視点を持たせるのに有用です。
He has few regrets about his decisions.
彼は自分の決断に対してあまり後悔はしていません。
- few concerns - 少ない懸念
- few worries - 限られた心配事
- few doubts - ほとんど疑いなし
- few fears - 限られた恐れ
- few expectations - 限られた期待
- few struggles - 限られた苦労
- few distractions - 限られた気晴らし
- few conflicts - 限られた対立
- few challenges - 限られた挑戦
- few issues - 限られた問題
3. その他の用法
否定文と共に使われること
数が少ないことを強調する際に、否定文と組み合わせることが一般的です。
Few people attended the meeting.
会議に参加した人はほとんどいませんでした。
- Few people - 人は少ない
- Few students - 学生が少ない
- Few issues - 問題が少ない
- Few chances - チャンスが少ない
- Few opinions - 意見が少ない
- Few questions - 疑問が少ない
- Few choices - 選択肢が少ない
- Few solutions - 解決策が少ない
- Few options - 選べる選択肢が少ない
- Few objections - 反論が少ない