apparelの意味・覚え方・発音
apparel
【名】 衣服
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈpærəl/
apparelの意味・説明
apparelという単語は「衣服」や「服飾」を意味します。一般的には、人が身に着ける衣料品全般を指しており、特にファッションやスタイルに関連した文脈で用いられることが多いです。この言葉は、カジュアルな服からフォーマルな服まで幅広く使われ、洋服の種類やデザインに着目する場合にも利用されます。
apparelは特定のスタイルや用途に応じた服を指すことがあり、例えばスポーツ用の衣服や仕事用の制服など、さまざまな場面で使われることがあります。また、この言葉は主にアメリカ英語で使われるため、特にファッション業界や小売店でよく見かける用語です。
この単語は、ビジネスの文脈でもよく使われ、衣料品に関連する業種や商品のマーケティングにおいて重要な役割を果たします。なおapparelという言葉は、新聞や雑誌、オンラインショップなどの広告でも頻繁に登場し、消費者に向けて衣服の特長やトレンドを伝える際に利用されています。
apparelは特定のスタイルや用途に応じた服を指すことがあり、例えばスポーツ用の衣服や仕事用の制服など、さまざまな場面で使われることがあります。また、この言葉は主にアメリカ英語で使われるため、特にファッション業界や小売店でよく見かける用語です。
この単語は、ビジネスの文脈でもよく使われ、衣料品に関連する業種や商品のマーケティングにおいて重要な役割を果たします。なおapparelという言葉は、新聞や雑誌、オンラインショップなどの広告でも頻繁に登場し、消費者に向けて衣服の特長やトレンドを伝える際に利用されています。
apparelの基本例文
The boutique has a great selection of apparel for summer.
そのブティックには夏用の素晴らしい衣服がたくさんあります。
I am shopping for new apparel for my job interview tomorrow.
明日の面接のために新しい衣服を買い物しています。
She designed her own apparel line and it has been very successful.
彼女は独自の衣服ラインを設計し、それは非常に成功しています。
apparelの意味と概念
名詞
1. 衣服全般
「apparel」は、衣服や服飾を指す言葉で、日常的に着用されるすべての種類のものを含みます。オシャレやカジュアル、ビジネスウェアなど、さまざまなスタイルの服が「apparel」として分類され、用途やブランドによっても多岐にわたる商品が展開されています。
She loves shopping for new apparel every season.
彼女は毎シーズン新しい衣服を買い物するのが大好きです。
2. 服飾品
「apparel」は衣服だけでなく、アクセサリーや靴などの服飾品を含むこともあります。これにより、全体的なスタイルやファッションを引き立てる重要な要素となっており、特定のイベントや場面に応じた選び方が求められます。
The store offers a wide selection of apparel and accessories.
その店は広い品揃えの衣類とアクセサリーを提供しています。
動詞
1. 衣服を着せる
この意味では、「apparel」は他の人に衣服を着せる行為を指します。この動作は、子供やペットなどに衣服を着せる際や、特定の場面に合わせて服装を整えるときに使われます。例えば、特別なイベントや季節に応じて人に服を着せるときに用いることが多いです。
She appareled her dog in a warm sweater for the winter.
彼女は犬に冬用の暖かいセーターを着せた。
2. 衣服を提供する
この意味では、「apparel」は誰かに衣服を提供することを指します。この用法は主にファッション関連の文脈で使われ、店やブランドが顧客に衣服を提供する際に使用されます。ボランティア活動や慈善団体が衣服を提供する場合にも使われることがあります。
The charity appreled the homeless with warm clothes for the winter.
その慈善団体は、冬のためにホームレスに暖かい服を提供した。
apparelの覚え方：語源
apparelの語源は、ラテン語の「apparare」に由来しています。この言葉は「準備する、整える」という意味を持っています。中世英語では「aparelle」という形で用いられ、そこから「apparel」という形に変化しました。最初は衣服だけでなく、道具や装飾品を含む広い意味で使われていました。英語では15世紀頃から使われ始め、特に衣類や装飾に関連する単語として定着しました。現在では主にファッションや衣服全般を指す言葉として用いられています。このように、「apparel」という言葉は、単に服を指すだけでなく、準備や整えるという意味も持つ豊かな背景を持っています。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
語源 pare
語源 par
手に入れる、 等しい価値
apparelの類語・関連語
- clothingという単語は、apparelの広い意味を持ち、あらゆる服を指します。「clothing store（衣料品店）」のように使います。
- garmentsという単語は、特に作られた衣服やファッション性が強いものを指します。「formal garments（フォーマルな衣服）」のように使います。
- wearという単語は、着ている状態や使用している衣服を指すことが多いです。「casual wear（日常着）」のように使います。
- attireという単語は、フォーマルな服装を指すことが多いですが、特定の場に応じた服装を表現します。「party attire（パーティーの服装）」のように使います。
apparelの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : clothing
「clothing」は、一般的に着るもの、すなわち衣服を指します。これはシャツ、パンツ、ドレスなど、体を覆うための繊維製品全般を含む広い意味を持っています。日常会話やビジネスシーンでよく使われ、特にカジュアルな文脈での使用が多いです。
「apparel」は、主にファッションや衣料品の業界で使われる専門的な用語です。clothingと意味は近いですが、より高級感や洗練された印象を持つことが多いです。例えば、apparelはデザインやブランドに関連付けられることが多く、特に店舗や広告などで使われることが一般的です。また、clothingは日常的な服装を示すのに対し、apparelはファッションのトレンドやスタイルを強調する際に使われることがあります。つまり、apparelはファッション性やスタイルに重きを置いた言葉であり、clothingはより広範な衣服の概念を表します。
I bought some new clothing for the summer.
夏のために新しいclothingを買いました。
I bought some new apparel for the summer.
夏のために新しいapparelを買いました。
この文脈では、clothingとapparelは互換性があります。どちらの単語も新しい服を指していますが、apparelの方がファッショナブルな印象を与えます。
類語・関連語 2 : garments
「garments」は、主に衣服や服飾を指す言葉で、特に製造や販売の文脈で使われることが多いです。一般的には、上着やズボン、ドレスなどの具体的なアイテムを指すことが多く、ファッションのトレンドやスタイルに関連して使われることが一般的です。
「apparel」と「garments」はどちらも「衣服」を意味しますが、ニュアンスには違いがあります。「apparel」はより広範な概念を持ち、衣料品全般を指すことが多い一方で、「garments」は特に個別の衣服やアイテムに焦点を当てています。また、「apparel」は一般的に商業やマーケティングの文脈で使われることが多く、よりフォーマルな響きを持つことが一般的です。一方で、日常会話では「garments」が使われることが多く、衣服の具体的な形や種類について話す際に適しています。ネイティブスピーカーはこれらの単語を文脈に応じて使い分け、特にビジネスやファッションの話題では「apparel」を好む傾向があります。
The store offers a wide variety of garments, including shirts, trousers, and dresses.
その店では、シャツ、ズボン、ドレスなどの様々な衣服を提供しています。
The store offers a wide variety of apparel, including shirts, trousers, and dresses.
その店では、シャツ、ズボン、ドレスなどの様々な衣料品を提供しています。
この二つの文では、garments と apparel は同じ文脈で使われており、どちらも衣服を指しているため、置換可能です。ただし、「garments」は具体的なアイテムを指すのに対して、「apparel」はより広範な衣料品全体を指すため、文脈によって選ぶ言葉が変わることがあります。
類語・関連語 3 : wear
単語wearは、「着る」や「身につける」という意味を持つ動詞です。主に衣服やアクセサリーを身につける行為を指し、一般的に日常的な文脈で使われます。また、特定の服装やスタイルを指す場合もあります。
一方で、apparelは「衣服」や「服装」を指す名詞で、特にアパレル業界やファッションに関連して使われます。wearが動詞であるのに対し、apparelは物そのものを指すため、使われる文脈が異なります。例えば、wearを使う際は「私はジーンズを着る」というように、行動を表現しますが、apparelを使うと「新しいアパレルを買った」というように、物の存在を強調します。このように、両者は関連していますが、使い方やニュアンスに違いがあります。
I love to wear my new jacket.
私は新しいジャケットを着るのが好きです。
I bought some new apparel yesterday.
私は昨日、新しいアパレルをいくつか買いました。
この例文では、両方の単語が自然に使われており、wearは「着る」という行為を強調し、apparelは「服」という物そのものを指しています。どちらの文も、日常的な文脈で使われるため、互換性がありますが、それぞれの意味が異なることに注意が必要です。
類語・関連語 4 : attire
「attire」は、服装や衣類全般を指す言葉であり、特にフォーマルな場面や特定の目的に応じた服装を強調するニュアンスを持っています。一般的に、ビジネスや公式なイベントなど、場にふさわしい服装を示す際に用いられます。
「apparel」は、衣類という広い意味を持ち、日常的な服装から特定の用途に応じた衣服まで様々な種類の衣類を含みますが、特に小売業界でよく使用される言葉です。ネイティブスピーカーは、「attire」がよりフォーマルで特定の文脈に適した用語であるのに対し、「apparel」はより一般的でカジュアルな文脈でも使われることが多いと感じています。たとえば、ファッション関連の広告や商品説明などで「apparel」が使われる一方、結婚式のドレスコードについて話すときには「attire」が選ばれる傾向があります。
Please dress appropriately for the event; formal attire is required.
イベントにふさわしい服装をしてください。フォーマルな服装が必要です。
Please dress appropriately for the event; formal apparel is required.
イベントにふさわしい服装をしてください。フォーマルな衣類が必要です。
この文脈では、「attire」と「apparel」は置換可能ですが、前者はより特定のフォーマルな服装を指しているのに対し、後者は一般的な衣類を広く指すため、微妙なニュアンスの違いがあります。
apparelの覚え方：衣服 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
apparelの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
利益のためのファッション：デザインコンセプトからアパレル製造まで。プロフェッショナルの完全ガイド
【「profit」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「profit」は、ビジネスや経済的な利益を指し、ファッション業界での成功や収益を強調しています。デザインから製造までの過程を通じて、利益を得るための実践的な知識が求められることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「3Gハンディガイド：アパレル、メイクアップ＆ホームファーニシング（DVD付き書籍）」
【「apparel」の用法やニュアンス】
「apparel」は衣服やファッションアイテムを指し、特に商業的な文脈で使われることが多いです。このタイトルでは、ビジュアルやトレンドを重視したファッション関連の内容を示唆しています。
apparelのいろいろな使用例
名詞
1. 衣類、衣服全般
一般的な衣服
apparelという単語は、衣服や衣類全般を指す一般的な用語です。特に商業的な文脈でよく使用され、衣料品業界や小売業で頻繁に見られます。フォーマルな表現として、clothingの代わりに使われることがあります。
The department store has a wide selection of men's and women's apparel.
その百貨店には、メンズとレディースの衣類が幅広く取り揃えられています。
The company specializes in manufacturing sports apparel.
その会社はスポーツウェアの製造を専門としています。
商業・業界用語としての用例
- casual apparel - カジュアル衣料
- designer apparel - デザイナーズ衣料
- sports apparel - スポーツウェア
- outdoor apparel - アウトドアウェア
- men's apparel - メンズ衣料
- women's apparel - レディース衣料
- children's apparel - 子供服
- luxury apparel - 高級衣料品
- apparel industry - アパレル産業
- apparel retailer - 衣料品小売店
- apparel manufacturer - アパレルメーカー
- apparel store - 衣料品店
- apparel market - アパレル市場
- apparel business - アパレル事業
ビジネス・商取引での表現
- apparel sales - 衣料品売上
- apparel products - アパレル製品
- apparel brands - アパレルブランド
- apparel collection - アパレルコレクション
- apparel accessories - 衣料品付属品
- apparel design - アパレルデザイン
- apparel production - アパレル製造
- apparel distribution - アパレル流通
動詞
1. 衣服を着せる、装う
衣服を着せる・装わせる
apparelという単語は、「誰かに衣服を着せる」「装わせる」という意味で使われる動詞です。特に正装させたり、特定の目的のために適切な衣服を着せたりする場合によく用いられます。文語的で格式の高い表現として使用されることが多いです。
The servants appareled the prince in his finest robes for the coronation ceremony.
従者たちは戴冠式のために王子に最高級のローブを着せた。
The bride was appareled in a stunning white gown.
花嫁は見事な白いドレスを身にまとっていた。
- apparel in silk - 絹の衣装を着せる
- apparel for ceremony - 儀式用に装わせる
- apparel in uniform - 制服を着せる
- apparel someone properly - 適切に着せる
- apparel in formal wear - フォーマル衣装を着せる
- apparel with dignity - 威厳ある装いをさせる
- apparel for the occasion - その場にふさわしく装わせる
- apparel in traditional dress - 伝統的な衣装を着せる
- apparel in finery - 華やかな衣装で装わせる
- apparel with care - 丁寧に着せる
自分で装う（再帰的用法）
apparelは「自分自身を装う」という意味でも使われます。特に公式な場面や特別な機会に向けて、自分自身を適切に着飾る場合に用いられます。
She appareled herself in her best dress for the interview.
彼女は面接のために最上の服装で身を整えた。
- apparel oneself - 身なりを整える
- apparel oneself suitably - ふさわしく装う
- apparel oneself elegantly - 優雅に装う
- apparel oneself carefully - 慎重に装う
- apparel oneself appropriately - 適切に装う
- apparel oneself formally - 正装する
- apparel oneself richly - 豪華に装う
- apparel oneself modestly - 控えめに装う
- apparel oneself fashionably - おしゃれに装う
- apparel oneself properly - きちんと装う
英英和
- provide with clothes or put clothes on; "Parents must feed and dress their child"服を供給する、あるいは服をつけさせる衣服を着せる
- clothing in general; "she was refined in her choice of apparel"; "he always bought his clothes at the same store"; "fastidious about his dress"一般的に衣服装束