clothesの意味・覚え方・発音
clothes
【名】 衣類
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kloʊðz/
clothesの意味・説明
clothesという単語は「服」や「衣服」を意味します。これは主に、人が身体に着用するものを指します。clothesは通常、洋服、シャツ、パンツ、ドレス、スカートなど、さまざまな種類の衣類を含みます。また、clothesは日常生活で何気なく使われる言葉であり、ほとんどの人にとって身近な存在です。
この単語は、多くの場合、特定のスタイルや季節、行事に応じて選ばれることがあり、文化や地域によっても異なる意味合いを持つことがあります。例えば、カジュアルなclothesはリラックスした場面に適し、フォーマルなclothesは特別なイベントや職場で選ばれます。clothesはまた、自己表現の一環ともなり、個人のセンスや好みを反映します。
clothesという言葉は、単数形や複数形の概念が異なることに注意が必要です。英語では「clothing」という単語もあり、こちらはより一般的に衣服全般を指すことが多いですが、clothesは通常、具体的なアイテムを指します。このように、clothesは日常会話やファッションの文脈で頻繁に登場し、人の生活スタイルに深く結びついています。
この単語は、多くの場合、特定のスタイルや季節、行事に応じて選ばれることがあり、文化や地域によっても異なる意味合いを持つことがあります。例えば、カジュアルなclothesはリラックスした場面に適し、フォーマルなclothesは特別なイベントや職場で選ばれます。clothesはまた、自己表現の一環ともなり、個人のセンスや好みを反映します。
clothesという言葉は、単数形や複数形の概念が異なることに注意が必要です。英語では「clothing」という単語もあり、こちらはより一般的に衣服全般を指すことが多いですが、clothesは通常、具体的なアイテムを指します。このように、clothesは日常会話やファッションの文脈で頻繁に登場し、人の生活スタイルに深く結びついています。
clothesの基本例文
She loves to go shopping for clothes.
彼女は洋服を買い物するのが大好きです。
I bought a lot of clothes on sale yesterday.
昨日セールでたくさん洋服を買った。
I need to do laundry because I have no clean clothes.
洗濯物がなくなったので洗濯をしなくちゃ。
clothesの意味と概念
名詞
1. 衣服
人が着用する衣類の総称。シャツ、ズボン、スカート、コートなどの着るものすべてを指します。単数形のclotheは古語で、現代では複数形のclothesが一般的です。日常生活に不可欠な身につけるものを表す基本的な単語です。
She packed her clothes in a suitcase for the trip.
彼女は旅行のために衣服をスーツケースに詰めた。
2. 着るもの
特に日常的に着用する衣類全般を指す際に使用します。洋服や和服など、形態や種類を問わず、人が身にまとうものすべてを表現できます。ファッションやドレスコードについて話す際によく使われます。
I need to buy some new clothes for work.
仕事用に新しい服を買う必要がある。
動詞
1. 着せる
誰かに服を着せる、装着させる意味の動詞です。主に他人や子供に衣服を着せる行為を表します。受動態で「服を着せられる」という意味でも使われます。特に介護や育児の文脈でよく使用されます。
The mother clothes her baby in warm pajamas before putting him to bed.
母親は赤ちゃんを寝かせる前に暖かいパジャマを着せます。
2. 権限を与える
比喩的な用法で、人に権限や権力を与えることを表します。特に公式な立場や役職に就かせる際に使われます。現代では主に文語的な表現として使用され、日常会話では比較的まれです。
The ceremony clothes the new judge with full judicial authority.
その式典で新任判事に完全な司法権が付与されます。
3. 覆う
何かを包み込むように覆うことを表す比喩的な用法です。特に自然現象や抽象的な概念が何かを包み込むように覆う様子を描写する際に使用されます。文学的な表現として用いられることが多いです。
Darkness clothes the city as night falls.
夜が訪れると闇が街を覆います。
clothesの覚え方：語源
clothesの語源は、古英語の「clāþas」に由来しています。この言葉は、「clāþa」（布や生地）という意味を持ち、さらに遡ると、プロト・ゲルマン語の「klaiþa」に関連しています。このプロト・ゲルマン語は、インド・ヨーロッパ語族の「kleid-（覆う、包む）」という語根に根ざしています。つまり、clothesは「身を包むもの」という基本的な意味が込められています。
歴史を通じて、衣服の重要性は常に変わらず、生活必需品として人々に使われてきました。古代の様々な文化においても、衣服は単なる保護の役割を超え、社会的地位やアイデンティティを表す手段としても重視されました。このような背景から、現代の「clothes」という言葉が持つ意味や用法は、単に服を指すだけでなく、文化や時代と共に変遷していることがわかります。
歴史を通じて、衣服の重要性は常に変わらず、生活必需品として人々に使われてきました。古代の様々な文化においても、衣服は単なる保護の役割を超え、社会的地位やアイデンティティを表す手段としても重視されました。このような背景から、現代の「clothes」という言葉が持つ意味や用法は、単に服を指すだけでなく、文化や時代と共に変遷していることがわかります。
clothesの類語・関連語
- apparelという単語は、衣類全般を指す言葉です。特にファッション性やデザインを重視した衣服を意味します。シンプルなデザインからおしゃれな洋服まで含まれます。例: "fashionable apparel" (おしゃれな衣服)
- garmentsという単語は、衣服という意味で使われますが、特に服の製造や業界での用語として使われることが多いです。一般的に使われる衣服よりも、よそ行きのスタイルを暗示することがあります。例: "formal garments" (フォーマルな衣服)
- attireという単語は、特に特定の場面や目的に適した服装を指します。たとえば、パーティーや仕事用の服を強調する際に使われることが多いです。例: "business attire" (ビジネスの服装)
- wardrobeという単語は、衣服全体を指す言葉で、自分が持っている服の集合を意味します。また、収納を表す場合もあります。例: "my wardrobe is full" (私のクローゼットはいっぱいです)
- raimentという単語は、古風な言い回しで、衣類を詩的に表現する際に使われます。文語的な表現であり、日常会話ではあまり使われません。例: "elegant raiment" (エレガントな衣類)
clothesの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : apparel
「apparel」は「衣服」を指す言葉で、特にファッションやスタイルに関連した文脈で使用されることが多いです。一般的に、clothesよりもフォーマルな響きを持ち、特定の種類の服装や服飾品を指す際に好まれます。また、apparelは、衣類のビジネスやマーケティングの分野でよく使われる専門用語でもあります。
「clothes」は日常的な言葉で、一般的に着るもの全般を指します。一方、「apparel」はより特定的で、特にファッションに関連する文脈で使われることが多いです。例えば、カジュアルな会話では「clothes」を使うことが一般的ですが、ファッション業界や店舗の広告などでは「apparel」が好まれます。また、「clothes」は種類やスタイルに関係なく広く使われるのに対し、「apparel」はしばしば特定のデザインやトレンドを意識した語感があります。このように、両者は類義語であるものの、使用する場面によって微妙なニュアンスの違いがあります。
I bought some new apparel for the winter season.
冬のシーズンのために新しい衣服を買いました。
I bought some new clothes for the winter season.
冬のシーズンのために新しい衣服を買いました。
この文では、「apparel」と「clothes」が同じ意味で使われており、両者は置換可能です。ただし、apparelの方が特定のスタイルやデザインを意識した言葉であるため、よりフォーマルな印象を与えます。
類語・関連語 2 : garments
「garments」は「clothes」と同じく衣服を指す言葉ですが、よりフォーマルで特定の用途に使われることが多い単語です。特に、デザインや生産の文脈で使われることが多く、衣服の種類やスタイルについて詳しく言及する際に使用されます。
「clothes」は一般的な衣服を指し、日常会話で非常に広く使われる言葉です。一方で、「garments」は、特に製造業やファッション業界において使われることが多く、衣服の技術的な側面やデザインについての会話で好まれます。また、「garments」はしばしば特定の種類の衣服（例えば、ドレスやスーツなど）を指すことがあり、より詳細な情報を提供することが可能です。このように、ネイティブスピーカーは文脈によってこれらの単語を使い分け、特にフォーマルな場面では「garments」を選ぶことが多いです。
I bought several new garments for the upcoming season.
私は次のシーズンのためにいくつかの新しい衣服を買いました。
I bought several new clothes for the upcoming season.
私は次のシーズンのためにいくつかの新しい衣服を買いました。
この文では、「garments」と「clothes」は同じ文脈で自然に置き換えることができますが、「garments」はよりフォーマルな印象を与える可能性があります。
類語・関連語 3 : attire
「attire」は、特に特定の目的や状況に応じた服装を指す言葉です。一般的には、フォーマルな場面や特別なイベントで着用する衣服に使われることが多く、服装のスタイルや選び方に注目が集まります。
一方で、「clothes」は、より広範な意味を持ち、日常的に着る衣服全般を指します。「clothes」は、カジュアルな服からフォーマルな服まで様々なスタイルを含みます。ネイティブスピーカーは、フォーマルな場面では「attire」を使うことが多いですが、普段の会話や日常的な状況では「clothes」を用いることが一般的です。つまり、「attire」は「clothes」の一部であり、特定の文脈での選択によって使い分けられます。
She wore elegant attire for the wedding.
彼女は結婚式のために優雅な服装を着ていました。
She wore elegant clothes for the wedding.
彼女は結婚式のために優雅な衣服を着ていました。
この文脈では、「attire」と「clothes」は互換性がありますが、「attire」は特にフォーマルな状況を強調し、より洗練された印象を与えます。
類語・関連語 4 : wardrobe
「wardrobe」は、衣服や服飾品を収納するための家具を指します。日本語では「ワードローブ」や「衣装ダンス」と訳され、主に衣服を保管するためのキャビネットやクローゼットの意味合いが強調されます。一方で、clothesは実際に着る衣服そのものを指し、日常生活で一般的に使用される単語です。
「clothes」と「wardrobe」は関連性がありますが、意味や使用される文脈には違いがあります。clothesは、Tシャツやズボン、ドレスなど、私たちが直接身に着ける衣服を広く指します。日常会話では、特定のスタイルや用途に応じた衣服を指す際に使われます。一方、「wardrobe」は、これらの衣服を収納するための物理的な場所を意味します。たとえば、クローゼットや衣装ダンスのことを指し、衣服を整理するための空間や、保管している衣服の集合を表現する際に使用されます。つまり、clothesは「着るもの」、wardrobeは「収納するもの」と考えることができます。
I need to organize my wardrobe before the summer.
夏が来る前にワードローブを整理する必要があります。
I need to organize my clothes before the summer.
夏が来る前に服を整理する必要があります。
この場合、wardrobeとclothesは置換可能です。どちらの文も衣服の整理を指していますが、前者は収納場所に焦点を当て、後者は実際の衣服に焦点を当てています。
My wardrobe is filled with clothes for every season.
私のワードローブは、すべての季節の服でいっぱいです。
類語・関連語 5 : raiment
「raiment」は衣服や服装を意味する言葉で、特に装飾的で洗練された印象を持つことが多いです。一般的には「clothes」よりもフォーマルな文脈で使用され、文学的または詩的な表現として好まれます。日常会話ではあまり使われませんが、高級感や特別な意味合いを持たせたいときに適しています。
「clothes」は、一般的な衣服を指す言葉で、日常生活の中で最も広く使われています。一方で、「raiment」は、より特別な状況や文脈で使われることが多く、装飾性やエレガンスが強調される場合に適しています。例えば、文芸作品や詩の中では、「raiment」が使用されることで、服装の美しさや重要性が際立つことがあります。また、「clothes」はカジュアルな会話や日常生活の中で使われることが多く、あまり意識せずに使える言葉です。このように、両者の使い分けは、フォーマルさや文脈によって大きく異なるため、学習者はそのニュアンスを理解することが大切です。
He wore fine raiment for the special occasion.
彼は特別な場面のために上質な衣服を着ていた。
He wore fine clothes for the special occasion.
彼は特別な場面のために上質な服を着ていた。
この文脈では、「raiment」と「clothes」が置換可能です。どちらも同じ意味を持ちますが、前述のように「raiment」はよりフォーマルであるため、特別な場面において使用されることが一般的です。
clothesの覚え方：衣服 つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
clothesの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
帝国の古い服
【「clothes」の用法やニュアンス】
「clothes」は一般的な衣服を指しますが、タイトルに使われることで、歴史や文化、アイデンティティの象徴としての意味を含むことがあります。「古い服」という表現は、過去の遺産や忘れ去られたものへのノスタルジーを喚起します。
【書籍タイトルの和訳例】
あなたの服があなたを語る
【「clothes」の用法やニュアンス】
「clothes」は単に衣服を指すだけでなく、個人のスタイルやアイデンティティを表現する手段としてのニュアンスが強いです。このタイトルでは、服装がその人の印象やメッセージを伝える役割を強調しています。
clothesのいろいろな使用例
名詞
1. 衣服一般
一般的な衣服
このカテゴリは、日常的に身に着ける衣服に関連するもので、様々なスタイルや用途の服を指します。
I bought new clothes for the summer.
私は夏のために新しい服を買いました。
- new clothes - 新しい服
- fashionable clothes - おしゃれな服
- casual clothes - カジュアルな服
- winter clothes - 冬の服
- formal clothes - フォーマルな服
- colorful clothes - カラフルな服
- comfortable clothes - 快適な服
- used clothes - 中古の服
- stylish clothes - スタイリッシュな服
- designer clothes - デザイナーの服
用途に応じた衣服
衣服は、その用途に応じて異なるスタイルやデザインが求められます。このカテゴリには、特定の活動やシーズンに適した服が含まれます。
She prefers to wear sports clothes when exercising.
彼女は運動するとき、スポーツウェアを好んで着ます。
- sports clothes - スポーツウェア
- work clothes - 作業服
- beach clothes - ビーチ用の服
- party clothes - パーティー用の服
- night clothes - ナイトウェア
- travel clothes - 旅行用の服
- summer clothes - 夏用の服
- winter sports clothes - 冬のスポーツ用の服
- school clothes - 学校の服
2. 衣服の種類
衣服の分類
この分類は、衣服を素材や形状、スタイルによって分けることを指します。特定の条件に応じて衣服を整理する際に役立ちます。
There are many types of clothes available at the store.
その店には様々な種類の服があります。
- casual clothes - カジュアルな服
- formal clothes - フォーマルな服
- outer clothes - アウター
- inner clothes - インナー
- traditional clothes - 伝統的な服
- modern clothes - 現代の服
- summer clothes - 夏の服
- winter clothes - 冬の服
素材による衣服
この分類は、衣服を作るために使用される材料に注目します。異なる素材は、風合いや通気性、着心地に影響を与えます。
He prefers clothes made from natural fabrics.
彼は天然素材から作られた服を好みます。
- cotton clothes - コットン製の服
- wool clothes - ウール製の服
- synthetic clothes - 合成繊維の服
- linen clothes - リネン製の服
- silk clothes - シルクの服
- polyester clothes - ポリエステルの服
3. 衣服の状態
新旧や状態による分類
衣服はその状態によって新しいものや古いものに分かれます。特に中古品や新品の選択は、購入の際に重要な要素となります。
I prefer to buy second-hand clothes for their uniqueness.
私は、そのユニークさのために中古の服を買うことを好みます。
- new clothes - 新しい服
- second-hand clothes - 中古の服
- used clothes - 使用済みの服
- damaged clothes - 損傷した服
- vintage clothes - ヴィンテージ服
- stylish clothes - おしゃれな服
動詞
1. 衣服を着せる、身に着ける
著服・装飾
このカテゴリでは、動詞 "clothes" が誰かに衣服を着せたり、服を提供したりする意味で使用されます。特に、赤ちゃんやペットに衣服を着せる場面や、人に贈り物として服を与えることが含まれます。
She clothes her child in warm layers during winter.
彼女は冬の間、子供を暖かい服に着せます。
- clothes a baby - 赤ちゃんに服を着せる
- clothes a mannequin - マネキンに服を着せる
- clothes the child - 子供に服を着せる
- clothes her pet - 彼女のペットに服を着せる
- clothes his friend - 彼の友達に服を着せる
- clothes the model - モデルに服を着せる
- clothes yourself - 自分を着飾る
- clothes the actors - 俳優たちに衣装を提供する
- clothes the dolls - 人形に服を着せる
- clothes the scene - シーンに合わせて装飾する
権威や権限を与える
この分類では、動詞 "clothes" が権力や権威を与える意味で使われます。主に王や皇帝が服を通じてその地位を象徴する場面に関連しています。
He clothes the prince with royal garments to signify his status.
彼は王子に王族の衣服を着せて、その地位を象徴させます。
- clothes a ruler - 支配者に服を与える
- clothes the emperor - 皇帝を装飾する
- clothes the president - 大統領に権限を与える
- clothes the chief - 首長に権威を与える
- clothes a leader - 指導者を権力で装う
- clothes the queen - 女王に権威を与える
- clothes the king - 王に権限を与える
- clothes the officials - 官僚に服を着せる
2. 覆う、カバーする
包み込む
このカテゴリでは、"clothes" が何かを衣服のように覆ったり、カバーしたりする意味で使用されます。例えば、物体や心の中を保護するような感覚が含まれます。
The fog clothes the mountain in a mysterious veil.
霧が山を神秘的なベールで覆っています。
- clothes the wound - 傷を覆う
- clothes the landscape - 風景を覆う
- clothes the truth - 真実を隠す
- clothes the object - 物体を包み込む
- clothes the statue - 像を覆う
- clothes the idea - アイデアを包む
- clothes the secret - 秘密を隠す
- clothes the feelings - 感情を包み込む
隠す
このサブ分類では、物事を隠したり、覆ったりする目的で "clothes" を用いる場面が含まれます。心理的な側面や状況によって感情や事実を隠す場合があります。
He clothes his disappointment with a smile.
彼は失望を笑顔で隠します。
- clothes his emotions - 彼の感情を隠す
- clothes the mistakes - 失敗を隠す
- clothes the fears - 恐れを包む
- clothes the doubts - 疑念を覆う
- clothes the failures - 失敗を隠す
- clothes the reality - 現実を隠す
英英和
- clothing in general; "she was refined in her choice of apparel"; "he always bought his clothes at the same store"; "fastidious about his dress"一般的に衣服装束例：He always bought his clothes at the same store. 彼は常に同じ店で彼の衣服を買った。