anchorのいろいろな使用例
名詞
1. 船舶を動かさないための機械装置
船舶のアンカー
「anchor」は船が漂流しないようにするために使用される重りや機械装置を指します。通常、船の底に固定された後、ロープやチェーンで船に繋がれています。
The anchor prevents the boat from drifting away.
アンカーはボートが漂流するのを防ぎます。
- anchor cable - アンカーケーブル
- anchor chain - アンチャーチェーン
- drop anchor - アンカーを下ろす
- raise anchor - アンカーを上げる
- fishing anchor - 漁用アンカー
- ship anchor - 船のアンカー
- heavy anchor - 重いアンカー
- secure the anchor - アンカーを固定する
- anchor stock - アンカーの支え
- anchor placement - アンカーの設置
アンカーの機能
この用法では、アンカーが船にとってどれほど重要であるかに焦点を当てています。船が安定していることは航海の安全に直結します。
An anchor serves as a crucial component for maritime safety.
アンカーは海洋安全にとって重要な部品です。
- anchor stability - アンカーの安定性
- anchor position - アンカーの位置
- anchor effectiveness - アンカーの効果
- anchor strength - アンカーの強度
- anchor deployment - アンカーの展開
- anchor reliability - アンカーの信頼性
- anchor efficiency - アンカーの効率性
- anchor test - アンカーの試験
- proper anchor - 適切なアンカー
- anchor safety - アンカーの安全性
2. 中心的な支えと安定源
社会的アンカー
この意味では、個人やグループが精神的、または社会的に頼りにするべき存在を指します。安心感や安定感を提供する役割があります。
Friends often act as an anchor in difficult times.
友人は困難な時にしばしば安定源となります。
- emotional anchor - 感情的な支え
- anchor for stability - 安定のための支え
- personal anchor - 個人的なアンカー
- social anchor - 社会的な安定源
- anchor point - 支えの点
- anchor of support - 支えの源
- strong anchor - 強い支え
- reliable anchor - 信頼できる支え
- anchor in life - 人生の支え
- community anchor - 地域の支え
3. テレビニュースの中継者
アンカーとしての役割
この用法は、ニュース番組や放送における司会者の役割を示しています。アンカーは情報を提供し、他のコレスポンデントと連携して伝える役割があります。
The anchor introduced the news segment expertly.
アンカーはニュースセグメントを巧みに紹介しました。
- news anchor - ニュースのアンカー
- anchor desk - アンカーデスク
- television anchor - テレビアンカー
- broadcast anchor - 生放送アンカー
- lead anchor - 主導アンカー
- anchor role - アンカーの役割
- experienced anchor - 経験豊富なアンカー
- report by anchor - アンカーによる報告
- anchor commentary - アンカーの解説
- anchor interview - アンカーのインタビュー
4. その他
このカテゴリには、登山やスポーツにおける「anchor」という言葉の使用が含まれます。例えば、クライミングではロープを固定するための装置を指すことがあります。
In climbing, an anchor is essential for safety.
クライミングでは、アンカーが安全のために不可欠です。
- climbing anchor - クライミングアンカー
- anchor point in climbing - クライミングにおけるアンカーの地点
- anchor for security - 安全のためのアンカー
- install an anchor - アンカーを設置する
- safety anchor - 安全アンカー
- rock anchor - 岩のアンカー
- anchor device - アンカーデバイス
- anchor for ropes - ロープのためのアンカー
- fixed anchor - 固定アンカー
- anchor system - アンカーシステム
動詞
1. 固定する、安定させる
船舶に関する動作
船を安全に止めるために、錨を使ってしっかりと固定することを指します。この動作は船の安定性を保つために不可欠です。
I need to anchor the boat before the storm arrives.
嵐が来る前に船を固定する必要があります。
- anchor the boat - 船を固定する
- anchor securely - しっかりと固定する
- anchor in place - 元の位置に固定する
- anchor the vessel - 船舶を固定する
- anchor at the dock - 波止場に固定する
- anchor during the storm - 嵐の間に固定する
- anchor to the seabed - 海底に固定する
- anchor before departure - 出航前に固定する
- anchor to the buoy - ブイに固定する
- anchor firmly - しっかりと固定する
安定させる、設置する
物事を安定させるために、より広い意味で「anchor」を用いることがあります。安定した基盤が必要な場面でも使われます。
We need to anchor the framework before we proceed with construction.
建設を進める前にフレームを安定させる必要があります。
- anchor the framework - フレームを安定させる
- anchor the idea - 考えを固定する
- anchor the plan - 計画を確立する
- anchor the event - イベントを設定する
- anchor the timeline - タイムラインを安定させる
- anchor the discussion - 議論を定める
- anchor the foundation - 基盤を固める
- anchor the partnership - パートナーシップをしっかりと定める
- anchor the strategy - 戦略を確立する
- anchor the expectations - 期待を明確にする
2. 確保する、守る
保護、支え
人や物事を守るために、しっかりと固定する意義が含まれます。特に心理的支援や感情的な安定が求められる場面でも使われます。
She needs someone to anchor her during tough times.
彼女は困難な時期に支えてくれる人が必要です。
- anchor during crises - 危機の時に支える
- anchor with support - 支えで安定させる
- anchor in relationships - 人間関係での安定を求める
- anchor for the team - チームにとっての安定要素
- anchor in times of change - 変化の時に支えになる
- anchor in community - コミュニティの中で支え合う
- anchor in faith - 信仰において安定を見出す
- anchor through challenges - 困難を乗り越えるために支え合う
- anchor for the family - 家族にとっての支え
- anchor emotionally - 感情的に安定させる
確保、適用
特定の状況や結果を持続させるための手段や方法を示します。例えば、プロジェクトを進める際にリソースや支出を確保するケースなどが考えられます。
We must anchor our resources to ensure the project progresses.
プロジェクトを進めるためにリソースを確保しなければなりません。
- anchor the resources - リソースを確保する
- anchor funding - 資金を安定させる
- anchor the budget - 予算を設定する
- anchor the investments - 投資を確保する
- anchor the supplies - 供給を安定させる
- anchor the workforce - 労働力を確保する
- anchor the equipment - 機器を確保する
- anchor the time frame - 時間枠を守る
- anchor the goals - 目標を明確にする
- anchor the deadlines - 締切を守る