tieの意味・覚え方・発音
tie
【動】 結ぶ
【名】 ネクタイ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/taɪ/
tieの意味・説明
tieという単語は「結びつける」や「ネクタイ」を意味します。動詞として使われる場合、「tie」は物を結ぶ行為を表します。たとえば、靴ひもを結ぶことや、何かをつなぎ合わせることです。この意味では、物理的な接続に加え、抽象的なつながりを示すこともあります。
名詞としての「tie」は、主にファッション用語で登場します。特にビジネスシーンでは、男性が着用するネクタイを指します。ネクタイは、シャツに合わせて身に着けるアイテムであり、正式な場面での服装を整える重要な役割を持っています。ビジネスマンや特別なイベントの際に見られることが多いです。
また「tie」には「同点」という意味もあります。スポーツなどの競技で、2つのチームが同じ得点を獲得した場合に使われます。この用法は競技の結果を示す際によく用いられ、文脈によっては少し抽象的な意味合いを持つこともあります。
名詞としての「tie」は、主にファッション用語で登場します。特にビジネスシーンでは、男性が着用するネクタイを指します。ネクタイは、シャツに合わせて身に着けるアイテムであり、正式な場面での服装を整える重要な役割を持っています。ビジネスマンや特別なイベントの際に見られることが多いです。
また「tie」には「同点」という意味もあります。スポーツなどの競技で、2つのチームが同じ得点を獲得した場合に使われます。この用法は競技の結果を示す際によく用いられ、文脈によっては少し抽象的な意味合いを持つこともあります。
tieの基本例文
I can't tie a knot properly.
うまく結び目を作ることができません。
She tied her hair with a ribbon.
彼女はリボンで髪を結んだ。
He tied the rope around the tree.
彼はロープを木の周りに結んだ。
tieの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「tie」の基本的な使い方(結ぶ・縛る)
「tie」は、「結ぶ」「縛る」という意味の動詞です。
Please tie your shoelaces.
靴ひもを結んでください。
2. 名詞としての「tie」(ネクタイ・結び目)
名詞としての「tie」は、「ネクタイ」や「結び目」を意味します。
He wore a blue tie to the meeting.
彼は会議に青いネクタイを着けていきました。
3. 「tie + 名詞」の形
「tie + 名詞」の形で、「〜を結ぶ」という意味になります。
Can you help me tie this ribbon?
このリボンを結ぶのを手伝ってくれませんか？
4. 「tie up」の形(しっかり縛る・拘束する)
「tie up」は、「しっかり縛る」「拘束する」という意味になります。
They tied up the package with string.
彼らは紐で荷物をしっかり縛りました。
5. 「tie down」の形(縛りつける・拘束する)
「tie down」は、「縛りつける」「拘束する」という意味になります。
We need to tie down the tent in strong wind.
強風の中でテントを固定する必要があります。
6. 「tie in with」の形(関連する・結びつく)
「tie in with」は、「関連する」「結びつく」という意味になります。
This project ties in with our main goals.
このプロジェクトは私たちの主要な目標と関連しています。
7. 「tie the knot」の形(結婚する)
「tie the knot」は、「結婚する」という意味の慣用句です。
They're planning to tie the knot next spring.
彼らは来春に結婚する予定です。
8. スポーツでの「tie」(引き分け)
スポーツで使われる「tie」は、「引き分け」を意味します。
The game ended in a tie.
試合は引き分けで終わりました。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| tie (動詞) | 結ぶ・縛る | Please tie your shoelaces. |
| tie (名詞) | ネクタイ・結び目 | He wore a blue tie. |
(句動詞)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| tie up | しっかり縛る | They tied up the package. |
| tie down | 縛りつける | Tie down the tent. |
| tie in with | 関連する | This ties in with our goals. |
(特殊な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| tie the knot | 結婚する | They'll tie the knot next spring. |
| tie (スポーツ) | 引き分け | The game ended in a tie. |
tieの意味と概念
名詞
1. ネクタイ
シャツの襟の下に巻いて前で結ぶ、細長い布製の装飾品。主にビジネスシーンやフォーマルな場面で着用される。様々な素材、デザイン、色があり、スーツスタイルの重要なアクセサリーとして広く普及している。
He adjusted his tie before the important meeting.
彼は重要な会議の前にネクタイを整えた。
2. 引き分け
スポーツの試合などで、両者の得点が同じで決着がつかない状態のこと。特にサッカーやバスケットボールなどの競技でよく使用される表現。延長戦や再試合によって勝敗を決めることもある。
The game ended in a tie, with both teams scoring two goals.
試合は両チーム2点ずつの引き分けで終わった。
3. つながり
人や組織の間の社会的または業務的な関係のこと。特にビジネスにおける取引関係や、個人間の密接な結びつきを表現する際に使用される。長期的な関係性や信頼関係を示唆することが多い。
Our company has strong business ties with firms in Asia.
我が社はアジアの企業と強いビジネス上のつながりを持っている。
動詞
1. 結ぶ
紐やロープなどを用いて2つ以上のものを固定したり接続したりすること。特にネクタイやリボンなどを結んで形を作ることも指す。装飾的な目的だけでなく、荷物の固定や物の束ね方として一般的に使用される基本的な動作。
He carefully tied his shoelaces before going for a run.
彼は走る前に慎重に靴紐を結んだ。
2. 引き分ける
スポーツや競技において、両者が同じ得点で決着がつかない状態になること。特にサッカーやバスケットボールなどの試合で、両チームが同点で終了する場合に使用される表現。
The two teams tied 2-2 in the final match.
両チームは決勝戦で2-2で引き分けた。
3. 結びつける
人間関係や感情的なつながりを形成すること。物理的な接続だけでなく、社会的や感情的な関係を築いたり、特定の状況や条件に縛られたりすることを表現する際に使用。
Their shared experiences tied them together as close friends.
共有した経験が彼らを親密な友人として結びつけた。
tieの覚え方：語源
tieの語源は、古英語の「tiegian」に由来し、それは「結ぶ」や「つなぐ」という意味を持っていました。この単語は、ゲルマン語系の言葉とも関連があり、同じように「結ぶ」という意味を持つ単語が存在します。たとえば、古ノルド語の「tiga」や、オランダ語の「tijgen」があります。これらの言葉は、物を結びつける行為を示しています。中世になると、「tie」という言葉は主に物理的に何かを結ぶ際に使われるようになり、特に布や糸を使って結びつけることが強調されました。その後、19世紀に入ると、特に衣服の一部としての「ネクタイ」を指す言葉として広く使われるようになり、現在のように私たちが日常的に使う「tie」という言葉が定着しました。このように、「tie」は単に結ぶ行為だけでなく、ファッションアイテムとしても重要な意味を持つようになったのです。
tieの類語・関連語
- attachという単語は、何かを別のものにくっつけることを意味します。物理的に繋ぐことが多く、目には見えない結びつきも指すことがあります。例えば、'attach the file to the email'（メールにファイルを添付する）という表現が使われます。
- bindという単語は、通常、何かを結ぶ、もしくは制約することを意味します。これは、物理的なものだけではなく、法律や契約でも使われることがあります。'bind the book with string'（本をひもで縛る）という使い方が例です。
- connectという単語は、何かをつなげてつながりを持たせることを意味します。特に、電気的または抽象的なつながりに使われることが多いです。例えば、'connect the device to the charger'（デバイスを充電器に接続する）といった場合です。
- fastenという単語は、何かをしっかり固定することを指します。この場合、物理的な結びつきが強調されることが多いです。'fasten your seatbelt'（シートベルトを締める）という表現が非常にシンプルで分かりやすいです。
- secureという単語は、何かを安全な状態にする、または確保することを意味します。特に、リスクから守るというニュアンスが強いです。例えば、'secure your home before leaving'（出かける前に家を確保する）という表現があります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tieの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
結び方セット：最も一般的な結び方を学ぶ
【書籍の概要】
このセットは、重要な結び方を学ぶために必要なすべてを提供し、熱心なセーラーや冒険者への完璧なギフトです。セットには、色の異なる1メートルのロープが3本含まれており、美しいイラストが施された64ページの「結び方とスプライス」ブックが付属しています。生涯にわたって役立つ結び方を学ぶのに理想的な方法です。
【「tie」の用法やニュアンス】
「tie」は一般的に「結ぶ」という意味を持ちますが、この書籍においては特に「結び方」や「結びつける技術」を指して使われています。ここでは、さまざまな結び方を学ぶことを通じて、冒険やセーリングに必要なスキルを強調しています。具体的には、ロープをしっかりと結びつける技術が、実用的な場面での安全性や効率性を向上させることを示唆しています。このように、単にロープを結ぶ行為を超えて、生活や冒険における重要なスキルとしての「tie」が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
沈黙: 映画版
【書籍の概要】
「沈黙」は、ポルトガルの理想主義的なイエズス会士、ロドリゲスが1640年代に日本に向かう物語です。彼は抑圧された日本のキリスト教徒を助けるため、また、師匠フェレイラが信仰を捨てたという噂の真相を探るために旅立ちます。宗教迫害の現実に直面する中で、ロドリゲスは群れを捨てるか、神を捨てるかという難しい選択を迫られます。この作品は1966年の谷崎賞を受賞し、ジャンルの古典として評価されています。
【「tie」の用法やニュアンス】
「tie」はこの文脈では「映画版」という意味で使用されています。この場合、原作小説が映画化されたことを示すために「tie-in」という表現が使われています。つまり、書籍と映画が関連していることを示し、読者に映画版のストーリーやテーマに興味を持たせる役割があります。映画版が原作とどのように結びついているかを示すことで、読者は原作の理解を深め、映画鑑賞の際の期待感を高めることができます。
tieの会話例
tieの日常会話例
「tie」は主に「結ぶ」「結びつける」という意味を持つ他、衣服の「ネクタイ」などの具体的な物を指す場合にも使われます。日常会話では、物理的な結びつきや抽象的な関係を表現する際に頻繁に使用されます。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 結ぶ、結びつける
- ネクタイ
意味1: 結ぶ、結びつける
この意味では、物理的なものを結びつけたり、抽象的な関係性を示したりする場面で使われます。友情や思い出、約束など、人間関係においても使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: I want to tie this string to the balloon.
風船にこのひもを結びつけたいんだ。
B: That sounds like a great idea!
それはいいアイデアだね！
【Exapmle 2】
A: Can you help me tie my shoes?
靴を結んでくれない？
B: Sure! It's important to keep them tight.
もちろん！しっかり結んでおくのは大事だよ。
【Exapmle 3】
A: We should tie our plans together for the weekend.
週末の計画を結びつけるべきだね。
B: Absolutely! Let's make it happen.
その通り！実現させよう。
意味2: ネクタイ
この意味では、衣服の一部としての「ネクタイ」を指します。フォーマルな場面やビジネスシーンでの着用が一般的です。会話では、服装やスタイルについて話す際に使われることがよくあります。
【Exapmle 1】
A: What color tie are you wearing to the interview?
面接には何色のネクタイを着けていくの？
B: I'm thinking of wearing a blue one.
青いのを着けようと思ってるよ。
【Exapmle 2】
A: Does this tie match my suit?
このネクタイはスーツに合ってる？
B: Yes, it looks perfect!
うん、完璧に見えるよ！
【Exapmle 3】
A: I bought a new tie for the wedding.
結婚式のために新しいネクタイを買ったんだ。
B: That’s exciting! What color is it?
それは楽しみだね！何色なの？
tieのビジネス会話例
「tie」はビジネスにおいても複数の意味を持つ単語です。一般的には、ネクタイや結びつけることを指しますが、ビジネスの文脈では「関係を結ぶ」や「結びつける」という意味で使われることが多いです。具体的には、ビジネスパートナーとの関係構築や、プロジェクトや業務の結びつきを示す際に用いられます。
- ビジネス関係の構築
- 契約や合意の締結
意味1: ビジネス関係の構築
この意味では、tieは人や企業同士の関係を築くことを指します。ビジネスにおいては、信頼関係や協力関係の重要性が強調されるため、tieを使ってその関係性を表現します。
【Example 1】
A: We need to tie our efforts with the marketing team for better results.
私たちは、より良い結果を得るためにマーケティングチームと結びつける必要があります。
B: Absolutely! A strong tie will help us achieve our goals.
その通りです！強い関係が私たちの目標達成に役立ちます。
【Example 2】
A: How can we tie our projects together?
私たちのプロジェクトをどのように結びつけることができますか？
B: We should look for common goals to create a strong tie.
私たちは、強い関係を築くために共通の目標を探るべきです。
【Example 3】
A: I think we should tie our budgets for the upcoming projects.
私は、今後のプロジェクトのために予算を結びつけるべきだと思います。
B: That makes sense! A shared budget will strengthen our tie.
それは理にかなっています！共有の予算が私たちの関係を強化します。
意味2: 契約や合意の締結
この意味では、tieが契約や合意を結ぶことを強調しています。ビジネスにおいては、合意に基づいて行動することが重要であり、tieを使用することでその重要性を伝えます。
【Example 1】
A: We need to tie the deal by the end of this week.
私たちは今週末までにその契約を締結する必要があります。
B: Yes, let's finalize everything to tie it up.
はい、すべてを最終決定して結びつけましょう。
【Example 2】
A: Can we tie these agreements together for clarity?
私たちはこれらの合意を明確にするために結びつけることができますか？
B: Definitely! It will help us avoid confusion and tie our commitments.
もちろんです！それにより混乱を避け、私たちの約束を結びつけることができます。
【Example 3】
A: We should tie our contracts to ensure we are on the same page.
私たちは同じ理解を持つために契約を結びつけるべきです。
B: Agreed! A clear tie in our contracts will benefit both parties.
賛成です！契約における明確な結びつきは双方に利益をもたらします。
tieのいろいろな使用例
名詞
1. 衣類としての意味
ネクタイ
ネクタイは、主に男性が襟の下に結んで着用する細長い布のことで、フォーマルな場面やビジネスシーンで多く使われます。スタイルや色によって個人のセンスを表現する手段にもなっています。
He wore a red tie to the wedding.
彼は結婚式に赤いネクタイを着けていった。
- wear a tie - ネクタイをする
- choose a tie - ネクタイを選ぶ
- tie a knot - 結び目を作る
- adjust the tie - ネクタイを調整する
- buy a tie - ネクタイを買う
- remove the tie - ネクタイを外す
- match the tie - ネクタイを合わせる
ネクタイのスタイル・デザイン
ネクタイにはさまざまなスタイルやデザインがあり、ビジネスシーンだけでなくカジュアルな場面でも使用されます。その選び方は、個人の好みや場面に応じた適切さが求められます。
He prefers a bow tie over a regular tie.
彼は普通のネクタイよりも蝶ネクタイの方が好きだ。
- classic tie - クラシックなネクタイ
- funky tie - ファンキーなネクタイ
- striped tie - ストライプのネクタイ
- patterned tie - 模様のあるネクタイ
- silk tie - シルク製のネクタイ
2. 関係や状態の意味
社会的またはビジネス関係
「tie」は、個人や組織間の関係を示す場合にも使われます。信頼や協力の絆を強調する表現としては非常に重要です。
We have a strong tie with our business partners.
私たちはビジネスパートナーと強い関係を持っている。
- strong tie - 強い関係
- weak tie - 弱い関係
- social tie - 社会的なつながり
- personal tie - 個人的な関係
- business tie - ビジネスのつながり
スポーツやゲームの結果
ゲームやスポーツの結果が同点の際も「tie」が用いられます。この意味での「tie」は、勝者が決まらない状況を示しています。
The match ended in a tie.
試合は引き分けになった。
- finish in a tie - 引き分けで終わる
- score a tie - 引き分け得点
- result in a tie - 引き分けの結果
- hold a tie - 引き分けを維持する
- declare a tie - 引き分けを宣言する
3. 構造的な目的
建築・構造用語
「tie」は、建築や工業において構造物が離れないようにするための横杆や留めクリップを指します。安定性を提供するために重要な部品です。
The engineers installed a tie to support the beams.
エンジニアたちは、梁を支持するためにトリップを取り付けた。
- structural tie - 構造用のトリップ
- tension tie - 引張りクリップ
- diagonal tie - 斜めトリップ
- load-bearing tie - 荷重支持トリップ
音楽の用語
音楽の文脈では、「tie」は同じ音の上にスラーを描いて、音を持続させる指示を示します。この技術的な使い方は演奏に深みを与えます。
You should use a tie for these two notes.
この二つの音にはスラーを使うべきです。
- tie notes - 音をつなぐ
- tie over - 音を持続させる
- connect with a tie - スラーでつなぐ
動詞
1. 結ぶ、縛る、固定する
物理的に結ぶ、固定する
この意味では、物や部分をロープや紐で結びつけて固定することを表します。物理的に結ぶ行為は、日常生活や仕事の場面でよく見られます。
I need to tie the packages together before shipping them.
発送する前に、荷物を結ぶ必要があります。
- tie the ropes - 紐を結ぶ
- tie the knot - 結び目を作る
- tie the shoelaces - 靴紐を結ぶ
- tie two pieces - 二つの部分を結ぶ
- tie the bags - 袋を結ぶ
- tie a bow - リボンを結ぶ
- tie the curtain - カーテンを結ぶ
- tie with string - ひもで結ぶ
- tie it securely - しっかりと結ぶ
- tie the ribbon - リボンを結ぶ
結ぶ（社会的・感情的なつながり）
この場合、社会的または感情的なつながりを作ることを指します。人間関係や絆を深めるために使われます。
They decided to tie their fates together.
彼らは運命を結びつけることに決めました。
- tie the relationship - 関係を結ぶ
- tie with friends - 友達と結ぶ
- tie emotions - 感情を結ぶ
- tie with family - 家族と結ぶ
- tie together in love - 愛で結びつける
- tie the team - チームを結ぶ
- tie close bonds - 強い絆を結ぶ
- tie them with friendship - 友情で彼らを結ぶ
- tie in unity - 団結で結ぶ
- tie shared experiences - 共通の経験で結ぶ
2. ゲームや競技を引き分ける
引き分ける
この場合、試合や競技が同点で終了したことを表します。勝ち負けが決まらない状態が強調されます。
The game ended in a tie.
試合は引き分けで終了しました。
- tie the score - スコアを引き分ける
- tie at five - 5点で引き分ける
- tie the game - ゲームを引き分ける
- tie on points - ポイントで引き分ける
- tie up at the end - 最後に引き分けになる
- tie the match - マッチを引き分ける
- tie by the end - 最後に引き分ける
- tie the competition - 競技を引き分ける
- tie in overtime - オーバータイムで引き分ける
- tie for first place - 1位で引き分ける
3. 音楽における結びつけ、ユニティ
音楽的に結びつける
音楽の流れを維持するためにノートを結ぶことを指します。この技法は、演奏者が流れるように演奏するために重要な要素です。
You can tie the notes for a smoother transition.
ノートを結ぶことで、より滑らかな移行ができます。
- tie the notes - ノートを結ぶ
- tie the melody - メロディを結ぶ
- tie for sustained sound - 持続音のために結ぶ
- tie the rhythm - リズムを結ぶ
- tie in the composition - 作曲内で結ぶ
- tie between melodies - メロディの間を結ぶ
- tie the harmony - ハーモニーを結ぶ
- tie the chords - コードを結ぶ
- tie them for effect - 効果のために結ぶ
- tie in dynamics - ダイナミクスで結ぶ
4. 制限、制約する
制限する
何かを制約する、または制限するという意味で用います。この用法は、特定の状況や条件に対して適用されます。
The rules tie participants to specific guidelines.
ルールは参加者を特定のガイドラインに制約します。
- tie the budget - 予算を制限する
- tie to a schedule - スケジュールに縛る
- tie resources - 資源を制限する
- tie to the agreement - 合意に縛る
- tie the options down - 選択肢を制限する
- tie the regulations - 規則を縛る
- tie performance - パフォーマンスを制約する
- tie to the framework - フレームワークに縛る
- tie the effects - 効果を制限する
- tie the choices - 選択肢を縛る
英英和
- one of the cross braces that support the rails on a railway track; "the British call a railroad tie a sleeper"鉄道の軌道上でレールを支える交差形支柱の1本枕木例：The British call a railroad tie a sleeper. 英国では枕木をsleeperと呼ぶ。
- unite musical notes by a tieタイで音符を結ぶ縛る
- form a knot or bow in; "tie a necktie"結び目を形成すか、頭を下げる結わえ付ける
- make by tying pieces together; "The fishermen tied their flies"部分を結びつけることにより作る締める
- create social or emotional ties; "The grandparents want to bond with the child"社会的または感情的な結びつきを確立する繋留める