「激しい気象が中部北カロライナを襲うも大部分は被害免れる」

「unharmed」とは、「無傷の」という意味で、英語の文章で使われると、何かが傷ついたり損傷を受けたりしていないことを表します。このニュースのタイトルでの「unharmed」は、「中央ノースカロライナ州は大部分が大きな被害を免れた」ということを表しています。つまり、中央ノースカロライナ州は、激しい天候があったにもかかわらず、ほぼ無傷であったことを示しています。