unharmedの会話例
unharmedの日常会話例
「unharmed」は日常会話で使われることが少ない単語ですが、主に「無傷である」や「影響を受けていない」という意味で用いられます。日常の状況での使用例は、たとえば事故や危険な状況から逃れた場合などです。人や物が無事であることを強調する際に使われることが多いです。
- 無傷である
- 影響を受けていない
意味1: 無傷である
この会話では、友人が事故から無事に帰ってきたことを確認する場面です。「unharmed」は、事故に遭ったにもかかわらず、身体的な傷や痛みがないことを示しています。
【Exapmle 1】
A: I heard you were in a car accident. Are you unharmed?
A: 車の事故にあったと聞いたけど、あなたは無傷なの？
B: Yes, I’m fine. Just a little shaken up, but unharmed.
B: うん、大丈夫だよ。少し動揺しているけど、無傷だよ。
【Exapmle 2】
A: Did the dog get out of the fight unharmed?
A: 犬は喧嘩から無傷で出てきたの？
B: Yes, thankfully, he’s unharmed.
B: うん、ありがたいことに、彼は無傷だよ。
【Exapmle 3】
A: The kids fell off the swing, but they are all unharmed.
A: 子供たちがブランコから落ちたけど、みんな無傷だよ。
B: That’s a relief! As long as they are unharmed.
B: それは安心だね！彼らが無傷なら大丈夫。
unharmedのビジネス会話例
「unharmed」は、主に「無傷の」や「影響を受けていない」という意味で使われる単語です。ビジネスの文脈では、プロジェクトや取引が何らかの問題に直面しても、関与した人や資産が無事であることを示す際に用いられることがあります。特にリスク管理や危機対応に関連する場面での使用が見られます。
- 無傷であること
- 影響を受けていないこと
意味1: 無傷であること
この会話では、プロジェクトの進行中に問題が発生したが、チームメンバーが全員無傷であることが強調されています。ビジネスシーンにおいて、メンバーの安全が最優先であることが伝わります。
【Example 1】
A: Fortunately, everyone involved in the project is unharmed.
A: 幸運なことに、プロジェクトに関わった全員が無傷です。
B: That’s a relief! We can continue without any major setbacks.
B: それは安心ですね！大きな妨げなく続けられます。
【Example 2】
A: After the incident, I checked on the team, and thankfully, they are all unharmed.
A: 事件の後、チームの様子を確認しましたが、幸いにも全員が無傷でした。
B: That’s the most important thing. We can handle the rest later.
B: それが最も重要なことです。残りのことは後で対処できます。
【Example 3】
A: The equipment was damaged, but the staff remained unharmed.
A: 設備は損傷しましたが、スタッフは無傷でした。
B: That’s a positive outcome given the circumstances.
B: 状況を考えれば、それは良い結果です。
意味2: 影響を受けていないこと
この例では、会社が市場の変動に直面しているが、特定のプロジェクトが影響を受けていないことが強調されています。ビジネス環境での安定性を示す重要な側面が表現されています。
【Example 1】
A: Despite the economic downturn, our new product line remains unharmed.
A: 経済の低迷にもかかわらず、私たちの新製品ラインは影響を受けていません。
B: That’s great news! It shows we’re on the right track.
B: それは素晴らしいニュースですね！私たちが正しい方向に進んでいることを示しています。
【Example 2】
A: The recent scandal didn’t affect our major contracts; they are still unharmed.
A: 最近のスキャンダルは私たちの主要な契約には影響を与えませんでした；それらは今も無傷です。
B: We should leverage this situation to build more trust with our clients.
B: この状況を利用して、クライアントとの信頼を築くべきです。
【Example 3】
A: Our reputation is still unharmed despite the negative feedback.
A: ネガティブなフィードバックにもかかわらず、私たちの評判は今も無傷です。
B: That’s a testament to the quality of our work.
B: それは私たちの仕事の質を証明していますね。
unharmedのいろいろな使用例
形容詞
1. 「無傷の」(not injured)
状態を表す
この分類では、「unharmed」は、さまざまな状況において物理的あるいは精神的な傷がない状態を表します。
The animal walked away unharmed after the accident.
その動物は事故の後、無傷で歩いていった。
- unharmed victims - 無傷の被害者
- leave unharmed - 無傷で去る
- remain unharmed - 無傷のままでいる
- escape unharmed - 無傷で逃げる
- come out unharmed - 無傷で出てくる
- return unharmed - 無傷で戻る
- stay unharmed - 無傷の状態でいる
- walk away unharmed - 無傷で立ち去る
保護されている状態
この分類では、「unharmed」は、安全が確保されている状況で、何の影響も受けていない状態を表現します。
The documents were kept unharmed during the natural disaster.
その文書は自然災害の間、無傷のまま保たれた。
- kept unharmed - 無傷のままで保たれた
- remain unharmed during - ～の間無傷でいる
- kept safe and unharmed - 安全で無傷のままで保たれた
- leave things unharmed - 物が無傷のままにしておく
- ensure unharmed status - 無傷の状態を保証する
- kept the child unharmed - 子供を無傷に保つ
- preserved unharmed - 無傷のまま保存された
2. 「無傷で」(without injury)
経験の説明
ここでは、「unharmed」は体験や出来事の結果として無傷であることを説明する際に使われます。
After the storm, everyone was unharmed, which was a relief.
嵐の後、誰も無傷だったので安心した。
- seemed unharmed - 無傷に見えた
- surprisingly unharmed - 驚くほど無傷の
- felt unharmed - 無傷だと感じた
- ended up unharmed - 最終的に無傷で終わった
- was found unharmed - 無傷のままで見つかった
- turned out unharmed - 無傷であることが分かった
- declared unharmed - 無傷と宣言された
その他の状況
この分類では、「unharmed」は様々な状況において無傷であることを強調します。
All the equipment was returned unharmed after the event.
イベントの後、全ての機器は無傷のまま返却された。
- returned unharmed - 無傷のまま返却された
- reported unharmed - 無傷で報告された
- arrived unharmed - 無傷で到着した
- traveled unharmed - 無傷で旅した
- assessed as unharmed - 無傷と評価された
- treated as unharmed - 無傷として扱われた
- confirmed unharmed - 無傷であることが確認された