「ウィニペグジェッツが北地区の状況を注視」というニュースです。７チームが参加するこの地区で、首位と６位の間に７ポイントしか差がなく、順位が日々変動しています。ジェッツを含め、各チームのプレイオフへの進出が危ぶまれます。

"surroundings"は「周囲の状況や環境」という意味です。このニュースでは、Winnipeg Jetsや他のNorth Divisionのチームが周囲の状況を注視しているということが伝えられています。具体的には、North Divisionは7チームから成り、1位と6位の間に7ポイント差があり、プレーオフの進出条件が不確実な状況であるため、チームの順位やポイントの変化が日々起こっているため、周囲の状況を注意深く観察しているということです。