サイトマップ 
 
 

beautifulの意味・覚え方・発音

beautiful

【形】 美しい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbjuːtɪfəl/

beautifulの意味・説明

beautifulという単語は「美しい」や「魅力的な」を意味します。この単語は、見た目や感覚、または心の中で感じる美しさに関連して使われます。たとえば、景色や人、芸術作品などに対して、感情的に「美しい」と感じた場合に用いることが多いです。

beautifulは形容詞として使われ、名詞を修飾します。美しさは主観的なものであり、ある人にとって美しいと感じるものが、別の人にはそう思われないこともあります。そのため、この単語は個人の感情や価値観に基づいた評価を表す際にもよく使われます。例えば、美しい夕焼けや美しい音楽など、様々な場面で使われることがあります。

また、beautifulという単語はしばしば、外見だけでなく、内面的な美しさを表現するためにも使われます。人の性格や行動が「美しい」と評されることもあります。これにより、単に見た目の良さだけではなく、人や物事の全体的な魅力を指す幅広い意味を持っています。

beautifulの基本例文

The sunset over the ocean was a beautiful sight.
海の上に沈む夕日は美しい光景でした。
She looked absolutely beautiful in her new dress.
彼女は新しいドレスを着て、本当に美しく見えました。
The flowers in the garden were so beautiful that I couldn't help but stop and take a picture.
庭の花はとても美しかったので、立ち止まって写真を撮らずにはいられませんでした。

beautifulの覚え方:語源

beautifulの語源は、古フランス語の「bealté」(美しさ)から派生しています。この言葉は、ラテン語の「bellus」(美しい)に由来しています。「bellus」は「良い」「魅力的」という意味を持ち、形容詞として使われていました。英語では、14世紀ごろから「beau」(美しいもの、またはイケメン)というフランス語からの単語が取り入れられ、徐々に「beautiful」という形に発展しました。

「beautiful」は、形容詞として「美しさ」を表現するために使われるほか、さまざまな名詞や動詞と組み合わさって、新たな意味を持つフレーズを形成することもあります。英語の中でも長い歴史を持つ単語であり、その使い方や響きは、感情や情景を豊かに表現するための重要な役割を果たしています。

beautifulの類語・関連語

  • lovelyという単語は、何かがとても愛らしくて人を魅了する様子で使います。beautifulより少し子供っぽいニュアンスがあります。例:She has a lovely smile.(彼女は素敵な笑顔を持っています。)
  • attractiveという単語は、目を引く美しさがあり、特に魅力的であることを示します。外見だけでなく、性格にも使えることがあります。例:That dress is very attractive.(そのドレスはとても魅力的です。)
  • prettyという単語は、可愛らしいという意味が強く、特に女性や子供に使われることが多いです。少しカジュアルな印象があります。例:She has pretty features.(彼女は可愛らしい顔立ちをしています。)
  • gorgeousという単語は、非常に美しいという意味で、特に目を引く美しさを強調します。大規模な美しさや華やかさを指すことが多いです。例:The sunset was gorgeous.(夕日が美しかったです。)
  • stunningという単語は、圧倒的な美しさを示し、見る者を驚かせるほどの美しさを表現します。特に人や景色に使います。例:She looked stunning in that dress.(彼女はそのドレスで驚くほど美しかったです。)


beautifulの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : lovely

「lovely」は「美しい」という意味を持つ形容詞で、特に愛情や好意を込めて使われることが多いです。人や物、景色に対して使われ、見た目だけでなく、雰囲気や印象も含めて「素敵」といったニュアンスを持ちます。
beautiful」と「lovely」は似たような意味を持ちますが、使い方には微妙な違いがあります。「beautiful」は主に視覚的な美しさを強調する場合に使われるのに対し、「lovely」はその対象に対する感情や魅力を強調します。例えば、「beautiful」は絵画や風景に対して使われることが多いですが、「lovely」は人や親しみのある物事に使うことが多いです。また、「lovely」は、特に温かみや優しさを感じさせる表現としても使われることがあり、より感情的な響きを持っています。
The garden is lovely in spring.
その庭は春に素敵です。
The garden is beautiful in spring.
その庭は春に美しいです。
この文脈では、「lovely」と「beautiful」は置換可能です。どちらも庭の魅力を伝えていますが、「lovely」はより親しみや温かみを感じさせます。
She has a lovely smile.
彼女は素敵な笑顔を持っています。

類語・関連語 2 : attractive

attractive」は、視覚的に魅力的であることや、人を惹きつけるような特性を指す言葉です。一般的には、外見や性格、物のデザインなどに対して使われます。特に人や物が持つ引力や魅力を強調する際に用いられ、恋愛や商業的な文脈でもよく使われます。
beautiful」と「attractive」はどちらも魅力を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「beautiful」は、一般的に美しさや優雅さを指し、感情に訴えるような美的な魅力を強調します。一方で「attractive」は、魅力的であることに重点が置かれ、必ずしも美しさだけでなく、興味や関心を引く要素を含んでいます。また、「attractive」は、より広い範囲で使われ、特に人の外見や性格だけでなく、製品や場所にも使われることが多いです。ネイティブは「beautiful」をより高尚な美しさに使用し、「attractive」はより日常的な魅力を表すと感じることが多いです。
She looked very attractive in that dress.
彼女はそのドレスを着てとても魅力的に見えた。
She looked very beautiful in that dress.
彼女はそのドレスを着てとても美しく見えた。
この例文では、「attractive」と「beautiful」の両方が自然に使われており、互換性があります。ただし、「attractive」は視覚的な魅力や興味を強調するのに対し、「beautiful」はより高尚で感情的な美しさを示しています。

類語・関連語 3 : pretty

単語prettyは、主に「可愛い」「きれい」などの意味で使われます。物や人に対して使われることが多く、特に外見や印象に対して軽やかな称賛を表す際に用いられます。また、prettyは「比較的」「かなり」といった副詞的な使い方もあります。
単語beautifulは、より強い美しさを表現するために使われることが多い一方で、prettyはそれよりもカジュアルで親しみやすい印象があります。たとえば、beautifulは風景や芸術作品、深い感情に対して使われることが多いのに対し、prettyは日常的なシチュエーションで使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、対象の美しさの度合いや状況に応じて、どちらを使うかを選びます。たとえば、恋人を見て「彼女は素敵だ」と言うときはprettyを使うことが一般的ですが、感動的な景色に対してはbeautifulが好まれるでしょう。
The garden is very pretty in spring.
その庭は春にはとても可愛い
The garden is very beautiful in spring.
その庭は春にはとても美しい
この文では、prettybeautifulが置換可能であり、どちらも庭の春の美しさを表現しています。ただし、prettyはより軽い印象を与えるのに対して、beautifulはより深い感動を含むことが多いです。

類語・関連語 4 : gorgeous

「gorgeous」は「美しい」という意味を持つ言葉で、特に目を見張るような美しさや豪華さを表現する際に使われます。主に見た目や外見について使われることが多く、特別に印象的で魅力的なものに対して使われることが一般的です。
「beautiful」と「gorgeous」はどちらも美しさを表現しますが、ニュアンスに違いがあります。「beautiful」は一般的に美しさ全般を指し、穏やかで親しみやすい印象を持ちます。一方で「gorgeous」は、より強い感情を喚起する美しさを示し、特別な場面や人に対して使われることが多いです。例えば、花や風景に対して「beautiful」を使うことが多い一方で、豪華なドレスや特別な人に対しては「gorgeous」が適しています。ネイティブスピーカーはこのような微妙な違いを意識しながら、状況や文脈に応じて使い分けています。
The sunset over the ocean was absolutely gorgeous.
海の上に沈む夕日は本当に美しいでした。
The sunset over the ocean was absolutely beautiful.
海の上に沈む夕日は本当に美しかったです。
この場合、どちらの単語も使えるため、文の意味は同じですが、gorgeousを使うと、より強い感動や印象を与えることができます。

類語・関連語 5 : stunning

「stunning」という単語は、非常に美しい、驚くほど魅力的なという意味を持ちます。特に目を引く美しさや、圧倒的な印象を与える場合に使われることが多いです。この単語は、視覚的な美しさだけでなく、感情的なインパクトを伴うことが多いのが特徴です。
「stunning」とbeautifulの違いは、主に強さや印象の深さにあります。beautifulは一般的な「美しい」という意味で、日常的な美しさを表現する際に広く使われます。一方で、stunningはその美しさが特別で、見る人を圧倒するような場合に使われることが多いです。例えば、普通の風景を表現する際にはbeautifulが適切ですが、非常に印象的な景色や人を指すときにはstunningがふさわしいです。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面やニュアンスによって使い分けが求められます。
The sunset over the mountains was stunning.
山々の上に広がる夕焼けは驚くほど美しかった。
The sunset over the mountains was beautiful.
山々の上に広がる夕焼けは美しかった。
この場合、stunningbeautifulは置換可能で、どちらを使っても美しさを表現できますが、stunningを使うことでより強い印象を与えることができます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

beautifulの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
すべての明るく美しいもの

【書籍の概要】
この書籍では、イギリス・ヨークシャーの獣医師が、病気の牛や妊娠中のヒツジ、具合の悪い犬、その飼い主たちとのユニークな関係を描きながら、彼のキャリアの中での冒険や経験を語ります。人と動物の絆を祝福する内容となっています。

【「beautiful」の用法やニュアンス】
beautiful」は通常、美しさや魅力を表現する形容詞です。この書籍のタイトル「All Things Bright and Beautiful」では、明るく美しいものすべてを指しており、自然や生命の持つ美しさを称賛しています。具体的には、獣医師が出会うさまざまな動物や彼らの飼い主の個性が、時にユーモラスで、また感動的な瞬間を生み出します。ここでの「beautiful」は、単に見た目の美しさだけでなく、心温まる関係や経験の美しさをも表現しており、読者に人と動物の深い絆を感じさせる役割を果たしています。


【書籍タイトルの和訳例】
美しい茶色の女の子たち

【「beautiful」の用法やニュアンス】
beautiful」は単に外見の美しさを指すだけでなく、内面の魅力や文化的な背景も含むニュアンスがあります。このタイトルでは、茶色の肌を持つ女の子たちの美しさを称賛し、彼女たちの多様性や個性を強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
人生は美しい

【「beautiful」の用法やニュアンス】
beautiful」は見た目の美しさだけでなく、心の豊かさや感情の深さも表現します。このタイトルでは、人生のさまざまな瞬間や経験が持つ美しさを強調しており、ポジティブなメッセージが込められています。


beautifulのいろいろな使用例

形容詞

1. 美しい、魅力的な

視覚的な美しさ

beautiful という単語は、目で見て感じる美しさや魅力を表現する際に最も一般的に使用される形容詞です。自然の風景、人の外見、芸術作品など、視覚的に美しいものを形容する際に幅広く使用されます。また、抽象的な美しさを表現する際にも使われます。
She has a beautiful smile that lights up the whole room.
彼女には部屋全体を明るくする美しい笑顔があります。
  • beautiful scenery - 美しい景色
  • beautiful garden - 美しい庭
  • beautiful sunset - 美しい夕日
  • beautiful flowers - 美しい花々
  • beautiful woman - 美しい女性
  • beautiful eyes - 美しい目
  • beautiful painting - 美しい絵画
  • beautiful face - 美しい顔
  • beautiful design - 美しいデザイン
  • beautiful architecture - 美しい建築

精神的・感情的な美しさ

It was a beautiful gesture of kindness from a complete stranger.
見知らぬ人からの美しい思いやりの行為でした。
  • beautiful soul - 美しい魂
  • beautiful mind - 美しい心
  • beautiful personality - 美しい人格
  • beautiful friendship - 美しい友情
  • beautiful moment - 美しい瞬間
  • beautiful memory - 美しい思い出
  • beautiful relationship - 美しい関係
  • beautiful story - 美しい物語
  • beautiful dream - 美しい夢
  • beautiful words - 美しい言葉

天候・自然現象

We're having beautiful weather for our picnic today.
今日のピクニックは素晴らしい天気です。
  • beautiful day - 素晴らしい日
  • beautiful morning - 美しい朝
  • beautiful weather - 素晴らしい天気
  • beautiful spring day - 美しい春の日
  • beautiful season - 美しい季節
  • beautiful climate - 素晴らしい気候
  • beautiful atmosphere - 美しい雰囲気
  • beautiful sky - 美しい空
  • beautiful moonlight - 美しい月明かり
  • beautiful sunshine - 美しい日差し

英英和

  • delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration; "a beautiful child"; "beautiful country"; "a beautiful painting"; "a beautiful theory"; "a beautiful party"感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する麗らか
    例:a beautiful child 可愛い子供
  • (of weather) highly enjoyable; "what a beautiful day"(天気について)非常に楽しい麗らか
    例:what a beautiful day 何という美しい日だろう

この単語が含まれる単語帳