そのメモは社内で送られました。

社内のコミュニケーションはチームワークにとって重要です。

社内メールシステムはコミュニケーションを容易にします。

interofficeの語源は、「inter（間の） + office（事務所）」です。つまり、「2つの事務所の間の、あるいは一つの事務所内で、さまざまな業務を行う」という意味を持ちます。ビジネスに関する英語表現の中でもよく使われる単語です。