意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

hotheadedの基本例文

Being hotheaded is not always a desirable personality trait.
短気であることは常に望ましい人格特性ではありません。
The politician's hotheaded remarks caused a stir in the media.
政治家の短気な発言がメディアで話題になりました。
It's important to stay calm and level-headed in difficult situations, rather than being hotheaded.
困難な状況でも、短気にならずに冷静であることが大切です。

hotheadedの覚え方:語源

hotheadedの語源は、直訳すると「熱い頭を持った」という意味です。英語のhotとheadを合わせた造語で、元々は燃え上がりやすく感情的な人や、怒りっぽい人を指す言葉でした。現在では、語感や意味から「衝動的な」「短気な」といったニュアンスも含まれます。

語源 ed
〜された、 〜した
More

hotheadedの類語と使い分け

  • impulsiveは、感情のままに行動する傾向があり、思慮深く考えることなく行動することを表します。
  • hot-temperedは、怒りっぽい性格で、すぐに怒りを表に出す人を指します。
  • rashは、軽率で無謀な行動を取る傾向があることを表し、慎重さを欠いた行動を意味します。
  • fieryは、激しい感情を持っており、興奮しやすい性格を表します。


hotheadedが使われたNews

「ジョンステイモスが暴戻りからの救済を目指すバスケットボールコーチに扮する!デビッドEケリーの新作ドラマ『ビッグショット』の予告編が公開」
「hotheaded」とは、「短気な」という意味であり、その人が感情的かつ激しやすいというニュアンスが含まれます。このニュースでは、John Stamos(ジョンスタモス)さんがバスケットボールのコーチ役で出演し、その役柄は短気な性格の持ち主であることが伝えられています。彼はこの作品で「Big Shot」というドラマに出演し、主人公であるマービンコーンを演じます。このドラマは4月16日(金)からDisney+で放送されます。
出典:yahoo.com

英英和

  • characterized by undue haste and lack of thought or deliberation; "a hotheaded decision"; "liable to such impulsive acts as hugging strangers"; "an impetuous display of spending and gambling"; "madcap escapades"; (`brainish' is archaic)過度の急性と思案または熟考の不足によって特徴づけられる衝動的
    例:a hotheaded decision 向こう見ずな決定
  • quickly aroused to anger; "a hotheaded commander"すぐに怒りを駆り立てられる短気
    例:a hotheaded commander 短気な指揮官