英単語 vagrant の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

ant

人、もの

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

vagrantの覚え方ヒント

バグ
TOKI

vagrantの基本例文

The city has programs to help vagrants find shelter and employment.

市では浮浪者が住居や雇用を見つけられるようにするプログラムを提供しています。

He was a vagrant who wandered the streets.

彼は街中をさまよう浮浪者だった。

The police arrested the vagrant for loitering in the park.

警察は公園で徘徊していた浮浪者を逮捕しました。

vagrantの覚え方：語源

「vagrant」の語源は、中世のフランス語で「旅人」を意味する「vagant（ヴァガン）」から来ています。この言葉は英語に取り入れられ、今日では「家なき者」「放浪者」という意味で使われます。

vagrantの類語と使い分け

vagrant
道端で生活する貧しい人を表す。主に貧困や疾患が原因で社会生活ができない状況下にある人々を指す。homeless, beggar, tramp, bum
homeless
家を持たず、住むところがない人を指す。貧困や職場の喪失、加害者から逃れるなどの理由で家を失った人々を含む。vagrant, beggar, tramp, bum
beggar
生活費をまかなうために人に施しを乞う人を指す。vagrantやhomelessとは異なり、貧困ではなく生計維持のために乞うことが理由である。homeless, tramp, bum
tramp
反社会的な生活態度を持つ、移動しながら生活する人を指す。vagrantやhomelessと同様に生活状況が劣悪だが、乞わない生計を立てていることが多い。homeless, vagrant, bum
bum
働かずに金銭的支援を求めたり、不まじめな人を指す。vagrantやhomelessと同様に貧困生活を送ることが多いが、その原因は怠惰や慢性的な借金問題などがある。homeless, tramp, vagrant

vagrantの覚え方：関連語

英英和

a wanderer who has no established residence or visible means of support決まった住居も、生活を支える有形の財産もない放浪者渡り者