意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

garbledの基本例文

The message was garbled and hard to understand.
そのメッセージは変電されていて、理解するのが難しかった。
The audio on the video was garbled and sounded distorted.
ビデオのオーディオが変な音になっていた。
Someone garbled the report before it was sent to the boss.
誰かが報告書を上司に送る前に変えた。

garbledの覚え方:語源

「garbled」の語源は、14世紀にフランス語で使われていた「garbeler」で、本来は粉などをふるいにかけて不純物を取り除く仕事をする人を指していました。その後、文字を混乱させて読み取りにくくする行為を「garble」として表現するようになり、現在では伝えたい情報を誤って伝えることを指します。

語源 ed
〜された、 〜した
More

garbledの類語と使い分け

  • jumbledという単語は、garbledと同様に混乱した、乱雑なという意味があります。ただし、garbledよりももっと不明瞭で混乱した状態を示す場合に使用されます。
  • muddledという単語は、garbledと同じくらい混乱した、ごちゃ混ぜの意味があります。しかし、muddledはより頭が混乱している、物事がぼんやりとしている状況を表現する用語です。
  • confusedという単語は、garbledと同じくらい混乱した、混乱したという意味があります。しかし、confusedは一般的な状況や感情の混乱を表現する際に使われます。
  • disorderedという単語は、garbledよりもさらに乱れた、きちんと整理されていない状態を示します。物事が混乱し、乱雑な状態を表現する際に利用されます。
  • chaoticという単語は、garbledよりもさらに混沌とした、無秩序な状態を指します。物事が完全にコントロールを失い、混沌とした状況を表現する際に使用されます。


garbledが使われたNews

「またしても、人々が話したが、メッセージ全体はわかりにくかった―分析」
「garbled」とは、「ぐちゃぐちゃの」「混乱した」という意味です。ニュースのタイトルで使われた場合、「人々が話したことはあるが、そのメッセージは混乱していた」という意味になります。つまり、何かしらのメッセージがあったが、それがはっきりと伝わっていなかったということです。
出典:jpost.com

英英和

  • lacking orderly continuity; "a confused set of instructions"; "a confused dream about the end of the world"; "disconnected fragments of a story"; "scattered thoughts"整然とした連続性を欠くさま支離滅裂