サイトマップ 
 
 

ファイル
保管する
意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

fileの基本例文

Please file these documents in alphabetical order.
これらの書類をアルファベット順にファイルしてください。
I can't find that document in my file.
その書類が自分のファイルに見つかりません。
I need to update my tax file.
私は自分の納税書類を更新する必要がある。

fileの覚え方:語源

fileの語源は、フランス語の "filer" (糸を引く、織る)に由来します。元々は、織物を作るために糸を一列に揃えることから、文書や書類を整理するときに使用されるようになったと言われています。英語では16世紀から使われ、文書を整理する意味で広まりました。

fileの類語と使い分け

  • データをしまったり整理したりするための紙やファイル。コンピューターなどで扱う電子ファイルも含まれる。
  • 複数のファイルをまとめて収納することができるもの。ファイルよりも大きく、厚みもある。
  • 書類全般を指す。ファイルやフォルダに収納されるものも含まれる。
  • 記録された情報を指す。特に重要な情報を示す場合に使われることが多い。
  • リストや名簿などに、データを順に記録することを指す。通帳などにも使われる。


英英和

  • smooth with a file; "file one's fingernails"やすりで滑らかにする磨る
  • a line of persons or things ranged one behind the other前後に並ぶ人や物の列1列縦隊
  • place in a container for keeping records; "File these bills, please"記録を保存するために容器に入れるファイル
  • a set of related records (either written or electronic) kept togetherともに保管される関連した(書かれたものまたは電子的なもの)記録の一式ファイル
  • office furniture consisting of a container for keeping papers in order書類を整理しておく入れ物から成るオフィス家具綴じ込み