“自然を模倣するのではなく、より儚い方法でそれとつながることを望む”とハーンが書く。それによって、私たちが『現実』として見ているものを超越する、光、色、形、模様の錬金術を捉えることができる」と。」

「目にとらえられない」という意味の単語「impalpable」がタイトルに含まれています。この言葉は、現実的ではないものや、直接感覚で捉えることができないものを指します。例えば、人間の心の中の感情やアイデア、または、光や音、風景の美しさなども「impalpable」と言えます。この記事では、作者が自然を模倣するのではなく、「光、色彩、形、模様」といった「impalpable life forces」（目にとらえられない生命力）と繋がり、そこから何かを捉えたいと述べられています。つまり、作者が追い求めるのは、現実世界に見えるものではなく、より深い感覚や想像力の領域にあるものだということが伝わってきます。