victimizeのいろいろな使用例
動詞
1. 被害者にする、犠牲にする
不当な扱いをする
このカテゴリでは、victimizeが誰かを不当に扱う、または犠牲にする状況に焦点を当てています。特に、力の関係が不均衡な場合に用いられることが多いです。
Many are victimized by societal pressures to conform.
多くの人々が社会の圧力によって犠牲にされている。
- victimize someone - 誰かを犠牲にする
- often victimize - しばしば犠牲にされる
- easily victimize - 簡単に犠牲にされる
- continually victimize - 常に犠牲にされる
- unfairly victimize - 不当に犠牲にする
- intentionally victimize - 故意に犠牲にする
- mentally victimize - 精神的に犠牲にする
- emotionally victimize - 感情的に犠牲にする
- physically victimize - 身体的に犠牲にする
- systematically victimize - 系統的に犠牲にする
- disproportionately victimize - 不釣り合いに犠牲にする
- regularly victimize - 定期的に犠牲にする
- frequently victimize - 頻繁に犠牲にする
詐欺により奪う
この分類では、騙し取るという観点からvictimizeを捉え、被害者から何かを奪う行為について記述します。
Scammers often victimize vulnerable individuals.
詐欺師はしばしば脆弱な個人を騙す。
- victimize by fraud - 詐欺によって犠牲にする
- victimize for money - お金のために犠牲にする
- victimize someone’s trust - 誰かの信頼を犠牲にする
- victimize through deceit - 騙しによって犠牲にする
- victimize innocent people - 無実の人々を犠牲にする
- victimize unsuspecting victims - 無防備な犠牲者を犠牲にする
- victimize out of greed - 欲望から犠牲にする
2. 不当な刑罰を与える、制裁する
罰を与える
このカテゴリでは、victimizeが不当な方法で誰かを罰するという意味に注目しています。権力を持つ者が、権力を持たない者に対して行うことが多いです。
The corrupt officials victimized their opponents without justification.
腐敗した役人は根拠なく対立者を罰した。
- victimize through legal means - 法的手段で犠牲にする
- victimized by authority - 権力によって犠牲にされる
- falsely victimize - 偽って犠牲にする
- victimize for personal gain - 私利のために犠牲にする
- victimize by misusing power - 権力を濫用して犠牲にする
社会的圧力による制裁
この分類では、社会的な圧力や期待が人々に与える影響について説明し、victimizeの使用を示しています。
Some individuals are victimized by societal norms that dictate behavior.
ある人々は行動を決定する社会的規範によって犠牲にされる。
- victimize by peer pressure - 仲間の圧力によって犠牲にされる
- often victimize due to reputation - 評判によってしばしば犠牲にされる
- publicly victimize someone - 公に誰かを犠牲にする
- victimize in the workplace - 職場で犠牲にされる
その他
マスメディアやストーリーテリング
このカテゴリでは、victimizeが物語やメディアにおいて、キャラクターがどのように被害を受けるかを描写する際に使用される様子を説明します。
In movies, heroes often victimize the villains to showcase moral victories.
映画では、ヒーローが道徳的勝利を示すためにしばしば悪役を犠牲にする。
- victimize in stories - 物語で犠牲にされる
- victimize as a plot device - プロットデバイスとして犠牲にする
- victimize in media - メディアで犠牲にされる
教育や啓発活動
このカテゴリでは、教育や啓発においてvictimizeを使用する場面に着目しており、特に社会的問題への認識を高めるためのバランスに注目します。
Educational programs aim to raise awareness about those who are victimized.
教育プログラムは、犠牲にされている人々についての意識を高めることを目指している。
- raise awareness of victimization - 被害の認識を促進する
- educate about those victimized - 被害にあった人々について教育する
- discuss how to prevent victimization - 犠牲を防ぐ方法を議論する