サイトマップ 
 
 

untenantedの意味・覚え方・発音

untenanted

【形】 寂寞たる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

untenantedの意味・説明

untenantedという単語は、「占有されていない」や「無人の」という意味を持ちます。主に不動産や土地に関する文脈で使用されることが多く、特に物件が借り手や住人によって占有されていない状態を指します。この言葉は、アパートやオフィスビル、土地などが空いている状態を表現するために使われ、実際に誰も住んでいない、または利用していないことを示します。

この単語の使い方には、特に不動産業界や賃貸業界において、重要な意味合いがあります。例えば、あるアパートが「untenanted」であることは、その物件が家賃収入を得る機会があることを意味し、逆に、賃貸契約が結ばれていないために、管理者やオーナーにとっては課題となることもあります。このように、物件がuntenantedであることは所有者や投資家に影響を与える重要な要素となります。

加えて、untenantedという言葉は単に物理的なスペースに限らず、比喩的に使われることもあります。たとえば、感情や関係が「無人の状態」にある、つまり活気がない、または無関心である様子を表現する際にも用いることができます。このような文脈では、精神的な側面や人間関係の希薄さを示すために使われることがあります。多様な使い方ができるため、文脈に応じて適切に理解することが求められます。

untenantedの基本例文

The shop is untenanted.
その店は空き店舗だ。
The land is untenanted.
その土地には誰も住んでいない。
The house is untenanted.
その家は誰も住んでいない。

untenantedの意味と概念

形容詞

1. 空きの

この意味では、「untenanted」は物件や場所が賃貸されておらず、入居者がいない状態を指します。この状態は、不動産の管理や商業スペースの貸し出しに関連しています。大家や不動産業者が管理する物件の情報を提供する際によく使われます。
The old factory has been untenanted for years and is now falling into disrepair.
その古い工場は何年も空きのままで、今では老朽化が進んでいる。

2. テナントのいない

この意味では、「untenanted」は特定の物件やエリアに、テナントが存在しないことを示します。経済的な要因や地域の需要によって、テナントがいない状態が続く場合があります。このような状況は、不動産の市場分析や経営判断において重要な要素となります。
After the previous tenant left, the apartment remained untenanted for several months.
前のテナントが去った後、そのアパートは数ヶ月間テナントのいない状態が続いた。

untenantedの覚え方:語源

untenantedの語源は、英語の「tenant」と古フランス語の「tenant」に由来しています。「tenant」は「物を借りている人」や「住人」を意味し、古フランス語の「tenir」(保持する、持つ)という動詞から派生しています。この「tenir」は、ラテン語の「tenere」(保持する、保つ)にさかのぼります。これらの語源から、tenanted(借りられている)やuntenanted(借りられていない、空いている)という派生語が生まれました。したがって、「untenanted」は「誰も住んでいない」や「借りられていない」という意味を持ちます。語源をたどることで、言葉の背景や変遷を理解することができます。

語源 un
〜でない
More
語源 ant
人、 もの
More
語源 ed
〜された、 〜した
More

untenantedの類語・関連語

  • vacantという単語は、物件や場所が空いていることを意味します。家や部屋など、誰も住んでいない状態を強調するニュアンスがあります。例えば、"The apartment is vacant."(そのアパートは空いています。)
  • unoccupiedという単語は、使用されていない状態を指します。空いているだけでなく、誰もその場にいないという状況も含まれます。例えば、"The seat is unoccupied."(その座席は誰も座っていません。)
  • emptyという単語は、何もない、または中身がないことを意味します。物が全くない状態に重点を置きます。例えば、"The box is empty."(その箱は空です。)
  • abandonedという単語は、誰かが放置したり、見捨てられたりした状態を示します。空いていることに加え、以前は人がいたというニュアンスがあります。例えば、"The building is abandoned."(その建物は放置されています。)
  • desertedという単語は、特に人がほとんどいない状態を強調します。繁華な場所でも、人がいない状況を指すことが多いです。例えば、"The town is deserted."(その町は人がいません。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

untenantedのいろいろな使用例

形容詞

1. 空き部屋、占有されていない状態

定義に基づく視点

この観点では、「untenanted」は物件や部屋が現在テナントによって占有されていない状態を指します。未使用のスペースを示す場合、賃貸物件などがこの形容詞を使って説明されることが多いです。
The building is currently untenanted and may be available for lease.
その建物は現在、占有されておらず、リース可能です。
  • untenanted property - 占有されていない物件
  • untenanted room - 空いている部屋
  • untenanted apartment - 空いているアパート
  • untenanted space - 空きスペース
  • untenanted house - 空き家
  • untenanted office - 空いているオフィス
  • untenanted lot - 空き地
  • untenanted units - 空きユニット
  • untenanted rental - 空き賃貸
  • untenanted building - 空いている建物

2. 賃貸契約が締結されていない

法的および契約的視点

この観点では、「untenanted」は賃貸契約が結ばれていない状態を指します。オーナーが物件をリースする意向があったとしても、現時点で契約が終了している場合なども含まれます。
The lease has expired, leaving the apartment untenanted.
リースが終了したため、そのアパートは占有されていません。
  • untenanted lease - 占有されていないリース
  • untenanted agreement - 署名されていない契約
  • untenanted terms - 未決定の条件
  • untenanted situation - 賃貸状況未決
  • untenanted rental agreements - 占有のない賃貸契約
  • untenanted premises - 占有されていない施設
  • untenanted clauses - 空白の条項
  • untenanted obligations - 不履行の義務
  • untenanted contracts - 無効の契約
  • untenanted duration - 単独の期間

3. その他

比喩的使用

この観点では、「untenanted」が比喩的に使われ、感情や概念的な空白を指す場合もあります。特定の状態や感情が占有されていないことを示す際に利用されることがあります。
After the breakup, his heart felt untenanted and lonely.
別れの後、彼の心は占有されていない孤独な状態に感じました。
  • untenanted heart - 占有されていない心
  • untenanted mind - 空の心
  • untenanted dreams - 失われた夢
  • untenanted soul - 空虚な魂
  • untenanted thoughts - 迷いのある思考
  • untenanted emotions - 無に近い感情
  • untenanted hopes - 無の希望
  • untenanted future - 不透明な未来
  • untenanted aspirations - 失われた期待
  • untenanted relationships - 失った関係

英英和

  • not leased to or occupied by a tenant; "an unoccupied apartment"; "very little unclaimed and untenanted land"テナントにより賃貸されないまたは占有されていない寂寞たる
    例:very little unclaimed and untenanted land 少ししか所有者がいないで借地人もいない土地