サイトマップ 
 
 

unintentionalの意味・覚え方・発音

unintentional

【形】 意図的でない

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ʌnɪnˈtɛnʃənəl/

unintentionalの意味・説明

unintentionalという単語は「意図しない」や「無意識の」という意味を持っています。この言葉は、行動や結果が予期せずに起こった場合に使われます。つまり、ある事象が起こる際に、その人の意思や計画とは関係なく、偶然によって生じたことを示しています。

この単語は、特に日常会話や文章で、人々の行動や意思決定に対して使われることが多いです。たとえば、誰かが他の人を傷つけてしまった場合、「それはunintentionalだった」と言うことで、その行動が意図的ではなく、思わず起こったことを強調します。このように、unintentionalは否定的な状況において使われることが多く、時には同情や理解を示すために用いられます。

unintentionalは、法的文書や医療の文脈でも使われることがあります。たとえば、医療ミスや事故による被害がある場合、その行為がunintentionalとされた場合、故意ではないために重い責任を問われないことがあります。このように、unintentionalは何らかの結果が予期しない形で発生することを明示するための重要な表現です。

unintentionalの基本例文

The mistake was unintentional.
その間違いは意図せずに起きた。
His unintentional words caused her great pain.
彼の無意識の言葉が彼女に大きな痛みを与えた。
It was an unintentional compliment, but it made her happy.
それは無意識の褒め言葉だったが、彼女を幸せにした。

unintentionalの意味と概念

形容詞

1. 意図しない

この意味では、「unintentional」は、故意ではなく偶然に起こる行動や出来事を指します。つまり、何かが起こったときに、その背後に明確な目的や計画がない場合です。日常の生活やコミュニケーションでよく使われる概念で、例えば誤解やミスなどの状況に関連します。
Her unintentional mistake caused a delay in the project.
彼女の意図しないミスがプロジェクトの遅れを引き起こしました。

2. 無意識の

この意味では、「unintentional」は、何かを意図せずに行ったり言ったりすることを表します。これは、無意識に行動することや、意図しない感情や反応が出る可能性がある場面に関連することが多いです。人間の心理状態や相互作用において、非常に重要な概念となります。
He made an unintentional comment that upset his friend.
彼は友人を不快にさせる無意識の発言をしました。

unintentionalの覚え方:語源

unintentionalの語源は、ラテン語の「intentio」に由来します。この言葉は「意図すること」や「目的」を意味し、さらにその語幹は「in-」と「tendere」に分かれます。「in-」は「〜の中に」を表し、「tendere」は「伸ばす」や「向ける」という意味があります。ここから、意図的に何かを行う、または目指すという概念が生まれました。

英語の「unintentional」は、「un-」という接頭辞が加わることによって、「意図しない」や「無意識の」という意味になります。「un-」は「否定」を表す接頭辞であり、これにより「intentional」(意図的な)の反対の意味を持つ単語が形成されます。このように、unintentionalは、意図がない、または目標がない状態を表しています。語源を知ることで、言葉の成り立ちや意味がより深く理解できるでしょう。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 tend
語源 tent
伸ばす、 広げる
More
語源 tion
こと
More
語源 al
~な性質の
More

unintentionalの類語・関連語

  • accidentalという単語は、意図せずに起こることを意味し、特に驚きや困惑を伴うことが多いです。例:"It was an accidental meeting."(それは偶然の出会いでした。)といった具合に、意図しない出来事を示します。
  • inadvertentという単語は、不注意や意識の欠如によって引き起こされることを表します。意図がなくても、注意不足で起こる場合です。例:"He made an inadvertent mistake."(彼は不注意なミスをしました。)というふうに、注意が足りずに起こる事例を含みます。
  • unplannedという単語は、計画されていないことを示し、未来の出来事に対して使われます。例:"It was an unplanned trip."(それは計画されていない旅行でした。)といったように、あらかじめ計画されていない事象を強調します。
  • unexpectedという単語は、予期していなかったこと、つまり思いもよらない出来事を意味します。例:"Her arrival was unexpected."(彼女の到着は予想外でした。)といった場面で使われます。


unintentionalの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : accidental

accidental」は「意図しない」や「偶然の」という意味を持ち、予期しない出来事や状況を表現する際に使われます。例えば、何かを誤って壊してしまった場合などに用いられ、日常会話や文書でよく見られる単語です。
unintentional」と「accidental」は非常に似た意味を持ちますが、微妙なニュアンスで異なります。「unintentional」は意図せずに行われたこと、つまり意図が全くなかったことを強調します。一方、「accidental」は偶然に起こったことを指し、必ずしもその結果が悪いとは限らない点で異なります。例えば、友人の誕生日を忘れてしまった場合、「unintentional」はその行為が意図していなかったことを意味し、「accidental」はそれが単に起こった偶然の出来事を示します。ネイティブはこの微妙な違いを理解しており、文脈に応じて使い分けています。
I made an accidental mistake in my presentation.
プレゼンテーションで偶然ミスをしてしまいました。
I made an unintentional mistake in my presentation.
プレゼンテーションで意図せずミスをしてしまいました。
この文では、「accidental」と「unintentional」はどちらも自然に使われており、置換可能です。ただし、unintentionalは意図していなかったことを強調し、accidentalは偶然性に焦点を当てています。

類語・関連語 2 : inadvertent

「inadvertent」は「意図しない」という意味で、主に予期しない結果や行動に使われます。何かを間違って行ったり、意図せずに影響を与えたりする場合に使われることが多く、特に注意を怠った結果としてのニュアンスがあります。
unintentional」と「inadvertent」はどちらも「意図しない」という意味ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。一般的に、「unintentional」は、意図がないことを強調するのに対し、「inadvertent」は注意不足や不注意から生じる結果に焦点を当てています。たとえば、unintentionalは広い範囲で使われ、どんな意図も持たなかったことを示しますが、inadvertentは特に注意を払わなかった結果としての意図しない行動や結果を指します。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、inadvertentはより具体的な状況で使われることが多いです。
The scientist made an inadvertent mistake in the experiment.
その科学者は実験で<意図しない>ミスを犯しました。
The scientist made an unintentional mistake in the experiment.
その科学者は実験で<意図しない>ミスを犯しました。
この場合、「inadvertent」と「unintentional」は同じ文脈で使われても自然です。どちらも意図しなかったミスを表し、意味の違いはほとんどありません。

類語・関連語 3 : unplanned

unplanned」は、計画や準備がない状態を示す形容詞で、意図的に行われていないことを表現します。例えば、何かをする予定がなく、偶然にその行動を取る場合などに使われます。日常生活において、予期しない出来事や思いつきで行動する際に使われることが多いです。
unintentional」と「unplanned」の違いは微妙ですが、ニュアンスにおいて重要です。「unintentional」は、意図せずに起こった事柄、つまり意図や目的がなかったことを強調します。一方で、「unplanned」は、計画がないことに焦点を当てており、必ずしも意図しない結果を意味するわけではありません。例えば、ある行動が「unplanned」であっても、その行動を行った人がその結果を望んでいなかったとは限りません。ネイティブスピーカーはこの二つの用語を使い分けることで、行動の意図や事前の計画の有無を明確にすることができます。
I went on an unplanned trip last weekend.
先週末、私は計画のない旅行に出かけました。
I made an unintentional mistake during the presentation.
私はプレゼンテーション中に意図しないミスをしました。
この二つの文は異なる意味を持ちます。「unplanned」は計画がないことを示しており、旅行が突然のものであったことを表しています。「unintentional」はミスが意図せずに発生したことを強調しており、計画や行動の意図とは無関係です。したがって、これらの単語は文脈によって置換可能ではありません。

類語・関連語 4 : unexpected

unexpected」は、予期しない、想定外のという意味を持つ形容詞です。何かが起こることを予想していなかった場合や、計画していなかった出来事に対して使われます。この単語は、サプライズや意外性を強調する場面でよく使用されます。
unintentional」は、意図しない、故意でないという意味を持つ形容詞です。この単語は、行動や結果が意図されたものでない場合に使われます。つまり、unintentionalは行動の「意図」に焦点を当てており、対してunexpectedは結果の「予測」に焦点を当てています。英語ネイティブはこれらの単語を使い分ける際、unintentionalは自分の意図に関する文脈で、unexpectedは出来事の予測不可能性に関する文脈で使うことが一般的です。例えば、意図しないミスや事故についてはunintentionalを使い、思わぬサプライズや出来事についてはunexpectedを使います。
The news about the sudden storm was unexpected.
突然の嵐に関するニュースは、予想外でした。
The mistake in the report was unintentional.
報告書の間違いは、意図しないものでした。
この例からも分かるように、unexpectedは予想外の出来事に関連して使用されるのに対し、unintentionalは意図せずに起こった行動や結果を指します。したがって、両者は文脈によって使い分けられ、互換性はありません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

unintentionalの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

「意図的介入によるカウンセリングとセラピーにおける無意識的な人種差別の克服:実践者のガイド」

【書籍の概要】

本書は、カウンセリングにおける人種差別の動態と影響を探り、無意識的な人種差別の問題を特に強調しています。精神衛生システムにおけるサービスの不均衡を解消するための介入方法も提案されています。

【「intentional」の用法やニュアンス】

この書籍における「intentional」は、「意図的な」または「計画的な」という意味で使用され、無意識的な人種差別を克服するための具体的な行動や介入を指しています。著者は、カウンセリングやセラピーの現場で意図的に行動することで、無意識的な偏見や差別を認識し、改善する必要性を強調しています。ここでの「intentional」は、意識的な努力や配慮を伴う行動を示唆し、単なる知識や理解を超えた積極的な姿勢を求めるニュアンスがあります。


unintentionalの会話例

unintentionalの日常会話例

「unintentional」は「意図しない」という意味を持つ形容詞で、日常会話でも使われることがあります。何かをするつもりはなかったが、結果としてそうなってしまった場合に使用されることが多いです。この言葉は、誤解や誤りの状況を説明する際に役立ちます。

  1. 意図しない行動や結果

意味1: 意図しない行動や結果

この意味では、誰かが意図していないのに何かをしてしまったり、予期しない結果を引き起こしてしまった場合に使われます。日常生活や友人同士の会話で、軽いトラブルや誤解を説明する際に使われることが多いです。

【Exapmle 1】
A: I accidentally broke your vase. It was completely unintentional.
あなたの花瓶をうっかり壊してしまった。完全に意図しないことだったんだ。
B: Oh no! That’s too bad, but I know it was unintentional.
ああ、それは残念だね。でもそれが意図しないことだってわかってるよ。

【Exapmle 2】

A: I didn't mean to offend you with my joke. It was totally unintentional.
私のジョークであなたを傷つけるつもりはなかった。完全に意図しないことだったんだ。
B: I appreciate that you didn’t mean it. It was unintentional, after all.
あなたがそういうつもりじゃなかったことに感謝するよ。結局それは意図しないことだったからね。

【Exapmle 3】

A: I sent the wrong document by mistake. It was an unintentional error.
間違った書類を送ってしまった。これは意図しないミスだったんだ。
B: Mistakes happen. I understand it was unintentional.
ミスは起こるものだよ。あなたがそれが意図しないことだったのは理解してる。

unintentionalのビジネス会話例

「unintentional」は主に「意図しない」という意味を持ち、ビジネスシーンでは誤解やミスが発生した際に使用されることが多いです。特に、結果として生じた影響が意図的でない場合に使われます。この単語は、ミスコミュニケーションや非意図的な行動に関連する文脈で使われることが一般的です。

  1. 意図しない行動や結果

意味1: 意図しない行動や結果

この意味では、ビジネスにおけるミスや誤解が意図的ではなく、偶然に発生したことを示すために使用されます。例えば、プロジェクトの進行中に発生した誤解や、顧客への対応での不手際などが含まれます。

【Exapmle 1】
A: I think the delay was unintentional. We never meant to hold up the project.
プロジェクトの遅れは意図しないものだと思います。私たちは決してプロジェクトを遅らせるつもりはありませんでした。
B: Yes, I agree. It's important to communicate that it was an unintentional mistake.
そうですね、同意します。それが意図しないミスだったことを伝えることが重要です。

【Exapmle 2】

A: The misunderstanding in the meeting was unintentional, right?
会議での誤解は意図しないものでしたよね?
B: Absolutely. We should clarify that it was an unintentional oversight.
その通りです。それが意図しない見落としだったことを明確にすべきです。

【Exapmle 3】

A: I received feedback that our email contained unintentional errors.
私たちのメールに意図しない誤りが含まれていたとのフィードバックを受けました。
B: Those unintentional errors can affect our credibility.
その意図しない誤りは私たちの信頼性に影響を与える可能性があります。

unintentionalのいろいろな使用例

形容詞

1. 意図的でない行動

意図しない結果

この分類は、意図しない結果が生じる状況を示します。時には、無意識に行った行動が他人に影響を及ぼすため、意図的ではなくても重要な意味を持つことがあります。
She apologized for the unintentional offense she caused during the meeting.
彼女は会議中に引き起こした意図しない侮辱について謝罪した。
  • unintentional consequences - 意図しない結果
  • unintentional harm - 意図しない害
  • unintentional mistake - 意図しない間違い
  • unintentional negligence - 意図しない怠慢
  • unintentional disclosure - 意図しない開示
  • unintentional miscommunication - 意図しない誤解
  • unintentional error - 意図しないエラー
  • unintentional bias - 意図しない偏見
  • unintentional involvement - 意図しない関与
  • unintentional breach - 意図しない違反

誤解を招く行動

この分類では、表現や行動が意図せず他者を誤解させてしまう状態について説明します。
His unintentional comments led to misunderstandings within the team.
彼の意図しないコメントは、チーム内での誤解を招いた。
  • unintentional offense - 意図しない侮辱
  • unintentional suggestion - 意図しない提案
  • unintentional implication - 意図しない含意
  • unintentional encouragement - 意図しない励まし
  • unintentional manipulation - 意図しない操作
  • unintentional reveal - 意図しない暴露
  • unintentional encouragement - 意図しない促し
  • unintentional criticism - 意図しない批判
  • unintentional trigger - 意図しない引き金
  • unintentional distraction - 意図しない気を散らすこと

2. 意図が伴わない行動

目的を伴わない

この分類は、特に意図や目的がない行動を強調します。それにより、行動の結果は偶発的であり、計画されたわけではないことが明示されます。
The unintentional delay in the project completion was due to unforeseen circumstances.
プロジェクトの完成の意図しない遅延は、予期しない状況によるものであった。
  • unintentional delay - 意図しない遅延
  • unintentional oversight - 意図しない見落とし
  • unintentional act - 意図しない行為
  • unintentional challenge - 意図しない挑戦
  • unintentional interruption - 意図しない中断
  • unintentional departure - 意図しない出発
  • unintentional deviation - 意図しない逸脱
  • unintentional exit - 意図しない退出
  • unintentional behavior - 意図しない行動
  • unintentional reaction - 意図しない反応

誤解を生む状況

この分類は、行動や発言が意図せずして他者の誤解を招く状況を照らし出します。
Her unintentional sarcasm was misinterpreted as genuine criticism.
彼女の意図しない皮肉は、本当の批判として誤解された。
  • unintentional sarcasm - 意図しない皮肉
  • unintentional conflict - 意図しない対立
  • unintentional misunderstanding - 意図しない誤解
  • unintentional tension - 意図しない緊張
  • unintentional conflict - 意図しない争い
  • unintentional complexity - 意図しない複雑性
  • unintentional contradiction - 意図しない矛盾
  • unintentional insensitivity - 意図しない無神経
  • unintentional offense - 意図しない侮辱
  • unintentional diversion - 意図しない逸脱

以上のように、'unintentional'は様々な文脈で用いられ、意図せずに生じる事象や結果を示す形容詞として非常に便利です。

英英和

  • not done with purpose or intent; "an unintended slight"; "an unintentional pun"; "the offense was unintentional"; "an unwitting mistake may be overlooked"目的または意図を持ってしたのではない無意的
    例:an unintentional pun 意図的で駄じゃれ