turbulentの会話例
turbulentの日常会話例
「turbulent」は主に「乱れた」「 turbulentな状態の」という意味で使われ、特に気象や感情、状況などが不安定または激しい状態を指します。日常会話においては、主に感情的な波や状況の不安定さを表現する際に用いられます。
- 感情や状況が不安定であること
- 乱れた天候や波の状態
意味1: 感情や状況が不安定であること
この会話では、友人同士が最近の生活の不安定さについて話しています。「turbulent」は、感情的な波の激しさを示すために使われています。
【Exapmle 1】
A: Lately, my life has been so turbulent. I can't seem to find any peace.
最近、私の生活はとても乱れているんだ。全く安らぎが見つからないよ。
B: I understand. Sometimes life can be really turbulent.
わかるよ。時には生活が本当に乱れることもあるよね。
【Exapmle 2】
A: After the breakup, I felt really turbulent emotionally.
別れた後は、感情的に本当に乱れていたよ。
B: It's normal to feel turbulent after such a big change.
そんな大きな変化の後に乱れるのは普通だよ。
【Exapmle 3】
A: My job has been so turbulent lately, I can't keep up.
最近、私の仕事はとても乱れていて、ついていけないよ。
B: I know how you feel. Work can get turbulent sometimes.
あなたの気持ちはわかるよ。仕事は時々乱れることがあるからね。
意味2: 乱れた天候や波の状態
この会話では、友人が最近の天候について話しています。「turbulent」は、荒れた天候や波の状態を示すために用いられています。
【Exapmle 1】
A: The sea was so turbulent today, I couldn't go swimming.
今日は海がとても荒れていて、泳ぎに行けなかったよ。
B: That sounds dangerous! I prefer calm waters, not turbulent ones.
それは危険そうだね！私は荒れた水より、穏やかな水が好きだな。
【Exapmle 2】
A: I heard the weather will be turbulent this weekend.
今週末は天候が荒れると聞いたよ。
B: We should be careful if we go hiking in such turbulent conditions.
そんな荒れた状態でハイキングに行くなら、気をつけた方がいいね。
【Exapmle 3】
A: The flight was really turbulent during the storm.
嵐の中、飛行機は本当に揺れたよ。
B: I hate flying when it's that turbulent!
そんなに揺れるときに飛行機に乗るのは嫌だな！
turbulentのビジネス会話例
「turbulent」はビジネスシーンにおいて、主に「不安定な」「動乱の」といった意味で使われます。この単語は企業の経済状況や市場の変動など、変化が激しく予測が難しい状況を表現する際に用いられることが多いです。特に、競争が激しい業界や、経済危機の時期などに関連して言及されることがあります。
- 不安定な状況や環境
- 動乱や混乱を伴う状態
意味1: 不安定な状況や環境
この文脈では、企業や市場が直面している不安定な状況を指しています。turbulentは、予測が難しくリスクが高い環境を強調するために使われます。
【Exapmle 1】
A: The market has been quite turbulent lately, making it hard for us to plan our next moves.
最近、市場は非常に不安定で、次の戦略を立てるのが難しいです。
B: I agree. We need to be prepared for more turbulent conditions ahead.
私も同意します。これからさらに不安定な状況に備える必要がありますね。
【Exapmle 2】
A: Have you noticed how turbulent the stock prices have been recently?
最近、株価がどれだけ不安定になっているか気づいていますか？
B: Yes, it’s affecting our investment strategies significantly.
はい、それは私たちの投資戦略に大きな影響を与えています。
【Exapmle 3】
A: The economic forecast suggests we might face turbulent times in the next quarter.
経済予測によると、来四半期は不安定な時期になるかもしれません。
B: We should develop a contingency plan for turbulent scenarios.
私たちは不安定な状況に備えた緊急対策を考えるべきです。
意味2: 動乱や混乱を伴う状態
この意味では、turbulentが引き起こす混乱や動乱の状態を示しています。特に、企業の内部や外部での変革が急激に進むときなどに使われ、その影響を強調する際に重要なニュアンスを持ちます。
【Exapmle 1】
A: The company has been experiencing turbulent changes in leadership lately.
最近、会社はリーダーシップにおいて動乱の変化を経験しています。
B: Yes, such turbulent transitions can really affect employee morale.
はい、そのような動乱の移行は従業員の士気に大きく影響しますね。
【Exapmle 2】
A: We need to stabilize our operations after this turbulent period.
この動乱の時期の後、私たちは業務を安定させる必要があります。
B: Absolutely, a clear strategy is essential to navigate through turbulent times.
その通りです。動乱の時期を乗り越えるためには明確な戦略が不可欠です。
【Exapmle 3】
A: The recent merger has led to a turbulent working environment.
最近の合併は混乱した労働環境をもたらしました。
B: Indeed, we must address the turbulent dynamics among teams.
確かに、私たちはチーム間の混乱したダイナミクスに対処する必要があります。
turbulentのいろいろな使用例
形容詞
1. 不安定、混乱を伴う
社会的・政治的文脈
この分類では、政治や社会における不安定や混乱を示す文脈での使用例を示します。具体的には、紛争、抗議活動、政権交代などの状況を説明する際に用いられます。
The country has been facing turbulent political times since the recent elections.
その国は最近の選挙以来、混乱した政治状況に直面しています。
- turbulent environment - 混乱した環境
- turbulent relations - 不安定な関係
- turbulent times - 混乱した時代
- turbulent protests - 混乱した抗議
- turbulent history - 波乱の歴史
- turbulent leadership - 不安定なリーダーシップ
- turbulent situation - 混乱した状況
- turbulent debates - 複雑な討論
- turbulent currents - 不安定な動き
- turbulent feelings - 動揺した感情
経済的・金融的文脈
経済や金融の分野においても、価格変動や市場の不安定さを表現する際に用いられます。特に、株式市場や通貨に関連する文脈での使用が多いです。
Investors are wary due to the turbulent market conditions.
投資家は混乱した市場状況に警戒しています。
- turbulent market - 不安定な市場
- turbulent economy - 不安定な経済
- turbulent trading - 混乱した取引
- turbulent prices - 不安定な価格
- turbulent financial situation - 厳しい財務状況
- turbulent growth - 乱高下する成長
- turbulent investment climate - 不安定な投資環境
- turbulent recovery - 混乱した回復過程
- turbulent fiscal environment - 混乱した財政状況
- turbulent financial markets - 不安定な金融市場
2. 激しい、乱れた
自然現象
自然現象に関連する文脈では、風や水における激しさや乱れを表現する際に使われます。例えば、嵐や波が激しい状況を描写するのに適しています。
The turbulent waters made it dangerous for boats to navigate.
波が荒いため、船が航行するのは危険でした。
- turbulent waters - 荒れた水
- turbulent atmosphere - 荒れた大気
- turbulent skies - 激しい空模様
- turbulent winds - 乱れた風
- turbulent oceans - 荒れ狂う海
- turbulent storms - 激しい嵐
- turbulent flow - 乱流
- turbulent weather - 荒れた天候
- turbulent tides - 高低差の激しい潮
- turbulent thunder - 荒々しい雷音
個人的・感情的な文脈
個人の感情や心の状態が混乱している場合に使われます。特に、怒りや悲しみなど、感情の激しさを示します。
She experienced turbulent emotions during the stressful period of her life.
彼女は人生のストレスの多い時期に激しい感情を抱いていました。
- turbulent feelings - 異常な感情
- turbulent mind - 整理されていない心
- turbulent relationships - 複雑な人間関係
- turbulent youth - 若年期の荒れた生活
- turbulent memories - 激しい思い出
- turbulent transitions - 大きな変化
- turbulent love life - 複雑な恋愛生活
- turbulent family dynamics - 困難な家庭関係
- turbulent self-image - 不安定な自己像
- turbulent mental state - 不安定な精神状態