サイトマップ 
 
 

screechの意味・覚え方・発音

screech

【動】 金切り声をたてる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

screechの意味・説明

screechという単語は「きしむ音」や「鋭い声」を意味します。この単語は、特に高い音や不快な音を表現する際に使われます。例えば、動物や機械音など、急に大きな音を出す場合にscreechという言葉が使われることが多いです。

この単語のニュアンスには、驚きや怒り、恐れなど、感情が関連していることがあります。物事が急激に変わる瞬間に発せられる音としても捉えられます。そのため、物理的な音だけでなく、感情的な反応も示すことがあります。例えば、誰かが大声で叫ぶときや、急いで車がブレーキをかけたときの音にscreechが適しています。

screechは主に、音の表現や描写に使われ、特定の状況や感情を強調する際に役立ちます。また、名詞として使う場合は具体的な場面に結びつきやすく、使われる文脈を意識することでより理解が深まります。特に、映画や文学作品においては、この言葉が持つ描写的な力が表現を豊かにする要素と言えるでしょう。

screechの基本例文

The owl made a loud screech in the night.
フクロウが夜中に大きなキーキーという音を立てました。
The car screeched to a halt to avoid hitting the pedestrian.
車は歩行者にぶつからないように、急停車をした。
The children screeched with excitement when they saw the clown.
子供たちは、ピエロを見て興奮してキーキーと声を上げました。

screechの意味と概念

名詞

1. 悲鳴のような高音

この意味では、screechは人間の叫びのように聞こえる高音の音を指します。しばしば恐怖や驚きの感情を伴うことが多く、突然の音や叫び声として状況に応じて使用されます。夜中に誰かが悲鳴を上げる時などに耳にすることがあり、不安や緊張感を感じさせることもあります。
The sudden screech from the girl startled everyone in the room.
女の子の突然の悲鳴は、部屋の皆を驚かせた。

2. 鋭い刺すような叫び声

この意味では、screechは非常に耳障りな、あるいは刺すような音の叫び声を示します。この音はしばしば不快に感じられ、激しい感情や状況を反映することがあります。例えば、動物が危険を感じたときや、急ブレーキの音など、強い音としてしばしば使われます。
The car's screech echoed through the quiet street as it came to a sudden halt.
車が急に止まったとき、その悲鳴は静かな通りに響いた。

動詞

1. 高音の声を出す

この用法では、特に耳障りな高い音や叫び声を発することを意味します。通常は、驚きや恐怖、不快感などの感情が表れたときに使われることが多いです。特に、動物や人が思わず発する音に対して使われることが多いです。
The cat screeched when it saw the dog approaching.
犬が近づいてくるのを見たとき、猫は高い声で叫んだ。

2. 怖がって叫ぶ

この意味では、恐怖や驚きのために急に大きな声を出すことを指します。ストレスの状況や危険を感じた際に発せられる音です。この場合、気持ちが高ぶる様子を表すことが多いです。
She screeched in fear when the roller coaster dropped suddenly.
ジェットコースターが急に落ちたとき、彼女は恐怖で叫んだ。

screechの覚え方:語源

screechの語源は、古英語の「screcan」に由来します。これは「叫ぶ」「叫び声を上げる」という意味を持つ動詞です。この言葉は、ゲルマン語系の語根に遡ることができ、他の言語でも同様の意味を持つ単語が見られます。たとえば、ドイツ語の「schreien」やオランダ語の「schreeuwen」があります。

screechという単語は、特に高く鋭い音を発することや、動物、特に鳥が出す叫び声を指す際に使われます。この語は、本来の「叫び声」を意味する栄光を保ちながら、音が耳に刺さるような感じや、驚かせる響きを表現するために使われるようになりました。

中世以降、screechはさまざまな場面で使われるようになり、現代英語では特に高く鋭い音、または悲鳴や叫び声を指す際によく用いられます。このように、screechはその音の特性を反映した表現として進化してきたと言えるでしょう。

screechの類語・関連語

  • screamという単語は、強い感情や恐怖から出る大きな声を指します。screechよりも人間の声に特有のニュアンスがあります。例: "She let out a scream."(彼女は叫び声を上げた。)
  • shoutという単語は、大声で呼びかけたり、知らせたりする行為を指します。screechよりも一般的で、感情の強さはあまり関係ありません。例: "He shouted for help."(彼は助けを求めて叫んだ。)
  • yellという単語は、主に怒りや興奮から大声で叫ぶことを意味します。screechよりもカジュアルな場面で使われることが一般的です。例: "The child yelled in excitement."(子供は興奮して叫んだ。)
  • howlという単語は、狼や動物が出すような長く響く声を表します。人間の声ではscreechとは異なる文脈が多いです。例: "The wolf howled at the moon."(狼は月に向かって遠吠えをした。)
  • wailという単語は、悲しみや痛みを表現するために大きな声で泣くことを指します。screechは鋭い声に特有ですが、wailは感情の深さに焦点を当てます。例: "She wailed in grief."(彼女は悲しんで泣き叫んだ。)


screechの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : scream

単語screamは、非常に大きな声で叫ぶことを指します。通常、恐怖や驚き、痛みなどの強い感情から発せられる声を意味します。感情が高ぶったときに自然に出る声で、状況によっては誰かに助けを求めるためや、自分の存在を知らせるために使われることもあります。
一方、screechは、通常は高音の耳障りな叫び声を指します。動物や機械の音など、特に不快感を伴う音に使われることが多いです。例えば、オウムや車のブレーキ音などが該当します。ネイティブスピーカーにとって、screamは感情的な叫びを強調する言葉であり、screechは音の質や種類に焦点を当てた言葉であるという違いがあります。特に、screechはしばしば不快な、あるいは衝撃的な響きを含んでいるため、使われる場面も異なります。
She let out a loud scream when she saw the spider.
彼女はクモを見たとき、大きな叫び声を上げた。
She let out a loud screech when she saw the spider.
彼女はクモを見たとき、大きな耳障りな叫び声を上げた。
この例文では、どちらの単語も叫び声を表現していますが、screamは感情的な反応、screechは音の質や不快感を強調しています。このように、状況によって使い分けることが重要です。
She let out a loud scream when she saw the spider.
彼女はクモを見たとき、大きな叫び声を上げた。

類語・関連語 2 : shout

単語shoutは、声を大きくすることや叫ぶことを指します。感情を表現する際に使用され、怒り、喜び、驚きなどの強い感情を伴う場合が多いです。特に、他の人に何かを伝えたい時や、注意を引くために声を張り上げる場合に使われます。
一方で、単語screechは、通常、高い音で鋭く叫ぶことを指します。特に、驚きや恐怖、緊急性を伴う場合に使われることが多く、動物の鳴き声や不快な音を表現する際にも使われます。ネイティブは、状況によってこの二つの単語を使い分けます。例えば、友人に注意を促すために大きな声で叫ぶ場合はshoutを使いますが、驚いたり恐れたりして出るような高い悲鳴のような声はscreechを使うことが一般的です。このように、shoutはより広い感情の表現に使われるのに対し、screechは特定の音や感情を強調する時に使用されることが多いです。
The child began to shout when he saw the roller coaster.
子供はジェットコースターを見て叫び始めた。
The child began to screech when he saw the roller coaster.
子供はジェットコースターを見て悲鳴を上げ始めた。
この文脈では、shoutscreechのどちらも適切に使われますが、感情のニュアンスが異なります。shoutは通常、興奮や喜びを表現するために使われるのに対し、screechは驚きや恐怖を伴う悲鳴のような高い声を示します。

類語・関連語 3 : yell

単語yellは、「叫ぶ」や「大声で叫ぶ」という意味があります。感情が高ぶったときや、注意を引く必要があるときに使われることが多いです。一般的に、怒りや興奮、恐怖などの強い感情を表現するために使用され、声を大きくすることで相手に何かを伝えようとする行為を指します。
一方でscreechは、特に高い音で鋭く叫ぶことを意味します。この音は、しばしば不快に感じられることが多く、動物や物体の音にも使われることがあります。たとえば、鳥が鳴くときやブレーキ音などです。ネイティブスピーカーは、感情の強さや音の質に基づいてこの二つの単語を使い分けています。yellはより一般的な叫びを指すのに対し、screechは特定の状況での高音での叫びを強調するため、使用シーンが異なります。
She had to yell to get his attention over the noise of the crowd.
彼女は群衆の騒音の中で彼の注意を引くために叫ばなければならなかった。
She had to screech to get his attention over the noise of the crowd.
彼女は群衆の騒音の中で彼の注意を引くために鋭く叫ばなければならなかった。
この文では、yellscreechが置換可能ですが、ニュアンスが異なります。yellは一般的に大声で叫ぶことを意味し、怒りや興奮を表す場合が多いのに対し、screechは高く鋭い音を伴う叫びを指し、より緊急性や不快感を表現することが含まれます。

類語・関連語 4 : howl

「howl」は、主に動物が痛みや恐れを表現するために出す大きくて悲しげな声を指します。また、風やその他の自然の音に対しても使われることがあります。感情的な叫びとしてのニュアンスが強く、特に狼や犬が鳴くときによく使われます。
一方で、screechは、鋭く耳障りな高音の叫びや悲鳴を指します。例えば、車のブレーキ音や鳥の鳴き声など、突然の音や不快な音を表現する際に用いられます。ネイティブスピーカーは、howlが感情的な痛みや恐怖を伴う場合に使われるのに対し、screechはより物理的で突発的な音に特化していると認識しています。つまり、howlは感情の表現としての側面が強く、screechは音の特性に重点を置いていると言えるでしょう。
The wolf began to howl at the moon, creating an eerie atmosphere in the forest.
そのオオカミは月に向かって遠吠えを始め、森の中に不気味な雰囲気を作り出しました。
The brakes on the car screeched as it came to a sudden stop.
車のブレーキが突然の停止時にキーっと音を立てました。
この2つの例文では、howlは動物の感情を表現するために使われ、screechは物理的な音を強調しています。したがって、これらの単語は異なる状況で使用されるため、互換性はありません。

類語・関連語 5 : wail

wail」は、悲しみや苦痛、恐怖などから発せられる大きな悲鳴や泣き声を意味します。この単語は特に、感情的な叫びや泣き声に関連して使われることが多いです。たとえば、子どもが怪我をしたときの泣き声や、悲しい出来事に対する反応としての声が該当します。
screech」と「wail」は、どちらも大きな声を表しますが、それぞれのニュアンスは異なります。「screech」は高く鋭い音を指し、特に金属がこすれる音や、驚きや恐怖から出る叫び声に使われることが多いです。一方で、「wail」は感情的な表現に重きを置き、主に悲しみや痛みを表現するための声です。したがって、例えば「screech」は自動車のブレーキ音や動物の鳴き声に使われることが多いのに対し、「wail」は人間の感情的な反応を表す際に使われます。このように、使い方や文脈の違いがあるため、ネイティブスピーカーはこれらの単語を使い分けています。
The child began to wail when he fell off his bike.
子供は自転車から落ちたときに泣き始めた。
The child began to screech when he fell off his bike.
子供は自転車から落ちたときに叫び始めた。
この文脈では、「wail」も「screech」も使用可能ですが、ニュアンスが少し異なります。「wail」は感情的な反応を強調し、「screech」は叫び声の音の鋭さを強調しています。
She let out a loud wail when she heard the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いたとき、大きな泣き声を上げた。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

screechの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「LT 1-A Gdr Screech!(さあ、みんな集まれ!)」

【「screech」の用法やニュアンス】
screech」は高く鋭い音を意味し、興奮や驚きを伴う叫び声を連想させます。このタイトルでは、仲間との集まりや、エネルギーあふれる瞬間を表現していると考えられます。


【書籍タイトルの和訳例】
「ヒグマの神秘(ボックスカー・チルドレン特別版)」

【「screech」の用法やニュアンス】
screech」は鋭く響く叫びや悲鳴を指し、特に不気味さや恐怖感を伴います。このタイトルでは、フクロウの鳴き声が持つ神秘的な雰囲気や、物語の中での緊張感を表現していると考えられます。


【書籍タイトルの和訳例】
「こんにちは、スクリーク!: ワシントン・ナショナルズ」

【「screech」の用法やニュアンス】
screech」は高い声や耳障りな音を指し、驚きや興奮を表現する際に使われることがあります。このタイトルでは、ワシントン・ナショナルズのファンや選手たちの熱気や活気を象徴しているかもしれません。


screechのいろいろな使用例

名詞

1. 高音の騒音(人間の叫び声に似ている)

感情の表現

この分類では、感情を表す際に発せられる叫びや悲鳴のような音を指します。この音は、驚きや恐怖といった感情から生じることが多く、状況によっては不快さを伴うこともあります。
The child's screech indicated her fright when she saw the snake.
その子供の叫びは、蛇を見たときの恐怖を表していた。
  • screech of terror - 恐怖の叫び
  • loud screech - 大きな叫び
  • screech of joy - 喜びの叫び
  • sudden screech - 突然の叫び
  • painful screech - 痛々しい叫び
  • frightened screech - 怖がった叫び
  • high-pitched screech - 高音の叫び
  • desperate screech - 必死の叫び
  • excited screech - 興奮した叫び
  • piercing screech - 耳を刺すような叫び

動物の声

この分類では、動物が発する叫び声や鳴き声としての「screech」を考えます。特に、ウグイスやフクロウなど特定の動物に特有の音が含まれることが多いです。これらの音はしばしば自然界でのコミュニケーションや警告を意味します。
The owl's screech echoed through the dark forest at night.
フクロウの叫び声が夜の暗い森に響いた。
  • screech of an owl - フクロウの叫び
  • pet parrot's screech - ペットのオウムの叫び
  • screech of a cat - 猫の叫び
  • bird's screech - 鳥の叫び
  • screech of a monkey - サルの叫び
  • sudden animal screech - 突然の動物の叫び
  • high-sounding screech - 高音の叫び
  • rustling screech - ざわめく叫び
  • playful screech - 楽しげな叫び
  • warning screech - 警告の叫び

2. 鋭く刺さるような叫び

急な出来事

この分類は、急に発せられる叫び声について説明します。驚きや恐怖、あるいは驚愕など、予期しない出来事に対する反応としての叫びが含まれます。これらの叫びは、注意を引くための強い音でもあります。
The screech of the brakes warned us of the imminent crash.
ブレーキの叫び声が、迫る衝突を警告した。
  • screech of brakes - ブレーキの叫び
  • screech of tires - タイヤの叫び
  • mechanical screech - 機械の叫び
  • alarm screech - 警報の叫び
  • car screech - 車の叫び
  • train screech - 列車の叫び
  • echoing screech - 反響する叫び
  • sudden screech - 突然の叫び
  • loud screech - 大きな叫び
  • screech that startled - 驚かせる叫び

日常生活

この分類では、日常生活において発生する叫びや声を扱います。一般的なやり取りや、驚きを表現する場面での使用が見られます。
She let out a screech when her friend surprised her from behind.
彼女は友達が後ろからサプライズしたときに叫び声を上げた。
  • friend's screech - 友達の叫び
  • child's happy screech - 子供の嬉しい叫び
  • playful screech - 遊びの叫び
  • exciting screech - 興奮の叫び
  • casual screech - 普通の叫び
  • friend's loud screech - 友達の大きな叫び
  • family screech - 家族の叫び
  • playful child's screech - 遊び好きな子供の叫び
  • shrill screech - キンキンした叫び
  • joyful screech - 喜びの叫び

動詞

1. 高音で「きーきー」と鳴く

鳴き声を出す

この意味では、動物や機械が高い音を発することを指します。特に、機械が急に高速で音を出すときや、鳥が鋭い声で鳴くときに使われます。
The train began to screech as it approached the station.
列車は駅に近づくと「きーきー」と鳴き始めた。
  • screech loudly - 大声で叫ぶ
  • screeching tires - 騒音を立てるタイヤ
  • screech like a banshee - バンシーのように叫ぶ
  • screech through the air - 空を引き裂くように叫ぶ
  • screech at someone - 誰かに対して叫ぶ
  • screech in delight - 喜びの叫びを上げる
  • screech with excitement - 興奮して叫ぶ

動物の鳴き声

主に鳥や他の動物が特定の状況で発する鳴き声を表現します。この場合は、警戒や縄張りを示すための声が多いです。
The cat started to screech when it saw the dog.
犬を見たとき、猫は「きーきー」と鳴き始めた。
  • screech like a parrot - オウムのように鳴く
  • screeching owls - 叫ぶフクロウ
  • screech of a falcon - 隼の叫び
  • screeching monkey - 猿の叫び
  • screech of a dying animal - 死にかけた動物の叫び
  • screeching for food - 食べ物を求めて叫ぶ
  • screech in protest - 抗議として叫ぶ

2. 声を荒げて叫ぶ

急に叫ぶ

この用法では、激しい感情や驚きに反応して瞬間的に高い声で叫ぶ行為を指します。
She couldn't help but screech when she saw the spider.
彼女はクモを見たとき、叫ぶのを止められなかった。
  • screech of surprise - 驚きの叫び
  • screech in fear - 恐怖の叫び
  • screech in excitement - 興奮して叫ぶ
  • screech at the top of her lungs - 声を振り絞って叫ぶ
  • screech in pain - 苦しみの叫び
  • screech of joy - 喜びの叫び
  • screech without thinking - 考えずに叫ぶ

劇的な表現

強い感情を伴った叫び、特に激しい瞬間や危険な状況での反応として用いられます。
The actor had to screech for the dramatic effect in the scene.
その俳優はシーンの劇的効果のために叫ばなければならなかった。
  • dramatic screech - 劇的な叫び
  • screech in a movie - 映画で叫ぶ
  • screech during the performance - パフォーマンス中に叫ぶ
  • screech to get attention - 注意を引くために叫ぶ
  • screech in a horror scene - ホラーシーンで叫ぶ
  • screech for support - 支持を求めて叫ぶ
  • audible screech - 聞こえる叫び

その他

空間に響く叫び

音が空間全体に響き渡る様子を示し、特に広い場所や静かな場所での高音の叫びを指します。
The screech echoed through the empty hall.
その叫びは空っぽのホールに響いた。
  • screech that resonates - 響き渡る叫び
  • screech in the silence - 静けさの中の叫び
  • screech that fills the room - 部屋を満たす叫び
  • screech into the night - 夜に叫ぶ
  • screech in the open air - 開けた場所で叫ぶ
  • screeching sound waves - 音波の叫び
  • prolonged screech - 長引く叫び

英英和

  • utter a harsh abrupt scream厳しい突然の叫び声をあげる喚呼
  • sharp piercing cry; "her screaming attracted the neighbors"鋭くつき刺すような叫び金切声
  • make a high-pitched, screeching noise; "The door creaked when I opened it slowly"; "My car engine makes a whining noise"調子を高くする、叫び声を上げる軋る
  • a high-pitched noise resembling a human cry; "he ducked at the screechings of shells"; "he heard the scream of the brakes"人の叫びに似たかん高い音呼び声