remitmentのいろいろな使用例
名詞
1. 金銭の送金/送付
国際送金
remitmentは、異なる場所にいる人への金銭の送金を指します。特に国際的な取引や家族への仕送りなどが該当します。この種類のremitmentはしばしば、移民が母国に送金する場合に見られます。
The remitment process can be complicated but very essential for families overseas.
送金手続きは複雑ですが、海外の家族には非常に重要です。
- remitment to family - 家族への送金
- remitment for education - 教育資金の送金
- regular remitment - 定期的な送金
- electronic remitment - 電子的送金
- international remitment - 国際送金
- remitment through banks - 銀行を通じた送金
- remitment services available - 利用可能な送金サービス
- remitment fees charged - 課せられる送金手数料
- remitment tracking tools - 送金追跡ツール
- instant remitment options - 即時送金オプション
仕送り
この意味では、remitmentは特に支援を目的とした金銭の送金を強調します。例えば、親が子供に生活費を送る場合など、経済的援助の一形態です。
The remitment from my parents helps me cover my living expenses while studying abroad.
両親からの送金は、留学中の生活費を賄うのに役立ちます。
- monthly remitment - 月々の送金
- financial remitment - 財政的送金
- necessary remitment - 必要な送金
- timely remitment - タイムリーな送金
- significant remitment - 重要な送金
- dependable remitment - 信頼できる送金
- remitment for emergencies - 緊急時の送金
- personal remitment - 個人的な送金
- regular remitment support - 定期的な送金サポート
- remitment for bills - 請求書のための送金
2. 法律における送致
法的送致
remitmentのもう一つの意味は、法的手続きにおける送致に関連しています。この用語は、法的な案件を別の裁判所に移す行為を示します。
The remitment of the case to a higher court was necessary for a fair trial.
公正な裁判を受けるためには、その事件の高等裁判所への送致が必要でした。
- remitment to higher court - 高等裁判所への送致
- judicial remitment - 司法的な送致
- remitment of cases - ケースの送致
- remitment process outlined - 明示された送致プロセス
- legal remitment issues - 法的な送致問題
- expedited remitment - 迅速な送致
- remitment authority granted - 送致権限が付与された
- contested remitment - 異議のある送致
- default remitment procedures - デフォルトの送致手続き
- remitment appeals - 送致に関する控訴
政治的または軍事的送致
特定の文脈では、政治的あるいは軍事的な理由で情報や人物の送致を指すことがあります。これは、戦争法や国際法にも関連してくる場合があります。
The remitment of prisoners of war must comply with international laws.
戦争捕虜の送致は国際法を遵守しなければなりません。
- political remitment - 政治的送致
- military remitment - 軍事的送致
- international remitment laws - 国際送致法
- humanitarian remitment - 人道的送致
- compliant remitment - 準拠した送致