regenerateの意味・覚え方・発音
regenerate
【動】 再生する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈdʒɛnəreɪt/
regenerateの意味・説明
regenerateという単語は「再生する」や「復活させる」を意味します。この単語は、何かが消失した後に新たに生じる、または再び活力を取り戻すというニュアンスを持っています。例えば、細胞が再生したり、エコシステムが復活することを指すことが多いです。このように具体的な状況に応じて、元に戻ったり、新たに作り出す際に使われます。
この単語は、健康や環境に関する文脈で特に重要です。例えば、再生医療の分野では、失われた組織や器官を再生することが重要視されています。また、環境保護の分野でも、森林や生態系を再生する取り組みが進められています。このように、regenerateは、生命や自然の再生を表現する際によく使われます。
さらに、ビジネスやテクノロジーの分野においても、プロジェクトやアイデアを再構築することに関連して用いられることがあります。古いものを新たに生まれ変わらせたり、改善するプロセスにおいても、この単語は適切です。つまり、regenerateは「新たに生み出す」や「復活させる」という広範な意味を持ち、さまざまな場面で使用されます。
この単語は、健康や環境に関する文脈で特に重要です。例えば、再生医療の分野では、失われた組織や器官を再生することが重要視されています。また、環境保護の分野でも、森林や生態系を再生する取り組みが進められています。このように、regenerateは、生命や自然の再生を表現する際によく使われます。
さらに、ビジネスやテクノロジーの分野においても、プロジェクトやアイデアを再構築することに関連して用いられることがあります。古いものを新たに生まれ変わらせたり、改善するプロセスにおいても、この単語は適切です。つまり、regenerateは「新たに生み出す」や「復活させる」という広範な意味を持ち、さまざまな場面で使用されます。
regenerateの基本例文
The forest was able to regenerate after the fire.
火災の後、その森は再生することができました。
Exercise and healthy eating can help regenerate damaged cells.
運動と健康的な食事は損傷した細胞を再生させるのに役立ちます。
He wanted to regenerate the neighborhood into a more prosperous place.
彼はその地域をより繁栄した場所に再生したかった。
regenerateの意味と概念
動詞
1. 再生する
再生するという意味は、古いものを新しく改良された状況に戻すことを指します。この表現は、自然環境や組織、個人の生活において使われます。例として、森林の再生や社会の再建などがあります。
The organization aims to regenerate the local community by providing job training programs.
その組織は、職業訓練プログラムを提供することで地域社会を再生することを目指しています。
2. 新たに生まれ変わる
新たに生まれ変わることは、生命やエネルギーを再充填し、元の状態に戻すことを意味します。この意味は、困難を乗り越え、新しいスタートを切る場合に使われます。
After the long illness, she felt she could finally regenerate her strength and pursue her dreams.
長い病気の後、彼女はついに自分の力を再生し、夢を追いかけられると感じた。
3. 組織や体の修復
組織や体の修復とは、損傷を受けた部分を新しい組織で変更したり、再形成することを指します。この意味は、医学的な文脈で多く使われ、身体の自己修復能力に関連しています。
The researchers are studying how the body can regenerate damaged tissue after an injury.
研究者たちは、怪我の後に体がどのように損傷した組織を再生できるかを研究している。
形容詞
1. 精神的に改善された
この意味では、"regenerate" は人の精神や道徳が向上した状態を指します。特に、困難な状況を経てより良い方向へ進展した時に使われることが多いです。例えば、依存症から回復した人々や、何らかの問題を乗り越えて新たな理念を持つようになった場合に用いることが適しています。
After his time in rehab, he felt completely regenerated and ready to face the world.
リハビリを終えた後、彼は完全に精神的に改善され、世界に立ち向かう準備ができたと感じた。
2. 道徳的に向上した
この意味では、人が倫理観や道徳的な価値観においてより良い状態に向かうことを示します。特に、過去の非道徳的な行動を反省し、今後はより良い選択をしようと決意する場合などに使用されます。社会復帰や自己再生の文脈でよく見られます。
She was once lost in a life of crime but has now regenerated her morals and helps at-risk youth.
彼女はかつて犯罪の生活に迷っていたが、今では道徳を改善し、危険な若者を助ける活動をしている。
regenerateの覚え方：語源
「regenerate」の語源は、ラテン語の「regenerare」に由来します。この言葉は「re-」（再び）と「genus」（生まれる、生成する）から成り立っています。「re-」は再生や復活を示し、「genus」は生まれることや起源を意味します。したがって、「regenerate」は文字通り「再び生まれる」や「再生成する」という意味を持つようになりました。
英語においても、この語は生物学的な文脈で使われることが多く、細胞や組織が損傷から回復する過程を指すのに使われています。また、より広い文脈では、人々の生活や社会の回復や再生を表現するためにも用いられることがあります。このように、「regenerate」はその語源が示す通り、再生や復活の概念が根底にある言葉です。
英語においても、この語は生物学的な文脈で使われることが多く、細胞や組織が損傷から回復する過程を指すのに使われています。また、より広い文脈では、人々の生活や社会の回復や再生を表現するためにも用いられることがあります。このように、「regenerate」はその語源が示す通り、再生や復活の概念が根底にある言葉です。
語源 gen
語源 gn
生む、 種
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
regenerateの類語・関連語
- restoreという単語は、元の状態に戻すことを意味します。例えば、古い建物を修復する際に使います。例文：Restore the painting.（絵を修復する）
- renewという単語は、元の状態を回復するだけでなく、新しくするというニュアンスも含まれます。例文：Renew your subscription.（定期購読を更新する）
- reviveという単語は、死んだものを生き返らせる、または一時的に元気にすることを意味します。例文：Revive the old tradition.（古い伝統を復活させる）
- reconstructという単語は、壊れたものを再度作り直すことを意味し、物理的な形を再現するイメージがあります。例文：Reconstruct the ruins.（遺跡を再建する）
- resuscitateという単語は、特に健康や命を取り戻すことに焦点を当てています。例えば、心肺蘇生法に関連しています。例文：Resuscitate the patient.（患者を蘇生する）
regenerateの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : restore
「restore」は「回復する、復元する」という意味を持ち、何かを元の状態に戻すことを指します。物理的なものから、感情的な状態まで幅広く使われます。例えば、古い建物を元の姿に戻す場合や、失った健康を取り戻す際に使われることが多いです。
「regenerate」は「再生する、新たに生まれ変わる」という意味を持ち、主に生物や環境に関連して使われることが多いです。例えば、傷ついた組織が再生する場合や、エコシステムが回復する際に使われます。「restore」は元の状態に戻すことに重点を置いているのに対し、「regenerate」は新たに生まれる過程や質の向上を含むことが多いです。ネイティブはこの微妙な違いを意識しながら、それぞれの単語を使い分けています。
The city plans to restore the old library to its former glory.
その都市は古い図書館を元の栄光に戻す計画をしています。
The city plans to regenerate the area around the old library to create a vibrant community space.
その都市は古い図書館の周辺を再生させて活気のあるコミュニティスペースを作る計画をしています。
この例文では、restoreは図書館自体の状態を元に戻すことを指し、一方でregenerateは周囲の環境やコミュニティの活性化を含意しています。そのため、文脈によって使い分けることが重要です。
The organization aims to restore the historic buildings in the area.
その団体はその地域の歴史的建物を復元することを目指しています。
類語・関連語 2 : renew
「renew」は「再生する」「新たにする」という意味を持ちます。特に、古くなったものを新しくする、または活力を与えるというニュアンスがあります。人や物、契約などの再確認や更新に使われることが多く、ポジティブな変化を示唆します。
「regenerate」と「renew」は似た意味を持ちますが、微妙に異なるニュアンスがあります。「regenerate」は、損傷を受けたものが回復する、または再生することを強調する場合に使われることが多いです。例えば、細胞や組織が再生することを指す際に使われることが一般的です。一方で、「renew」は、特に古いものを新しくすることや、契約や期限を更新することに焦点を当てます。ネイティブスピーカーは、「regenerate」を特に自然界や生物学的な文脈で使う傾向があり、「renew」はビジネスや日常生活の中でよく使われる表現です。したがって、使う場面によってどちらの単語を選ぶかが変わることがあります。
I need to renew my driver's license.
運転免許証を更新する必要があります。
I need to regenerate my driver's license.
運転免許証を再生する必要があります。
この場合、両方の単語が使えますが、「regenerate」は通常、免許証の状態が悪くなった場合ではなく、更新手続きとして使われる「renew」の方が自然です。
I need to renew my subscription to the magazine.
雑誌の定期購読を更新する必要があります。
類語・関連語 3 : revive
「revive」は、「生き返らせる」「再生させる」という意味を持つ動詞で、何かが再び活気を取り戻す、または元の状態に戻ることを指します。一般的には、衰えていたり、休止していたものが復活する様子を表現する際に使われます。例えば、文化や伝統が再び注目を浴びることや、健康状態が改善することなどに関連して使われることが多いです。
「regenerate」と「revive」は共に「再生」を意味するが、そのニュアンスには明確な違いがあります。「regenerate」は特に、生物学的または物質的な再生を指すことが多く、たとえば、細胞の再生や傷の治癒など具体的な過程を強調する際に使われます。一方、「revive」はもっと広範な文脈で使われ、感情や精神的な状態の復活、または文化的な活動の復興など、より抽象的な再生を含むことが多いです。したがって、reviveは「復活」「再活性化」の意味合いが強く、regenerateは「再生」「生成」の側面が強調されます。ネイティブスピーカーは、対象が物理的なものである場合にはregenerateを、感情や文化などの抽象的なものである場合にはreviveを選ぶ傾向があります。
The community organized a festival to revive the local traditions.
その地域社会は地元の伝統を再生させるために祭りを企画しました。
The scientists are working to regenerate the coral reefs damaged by pollution.
科学者たちは汚染によって損なわれたサンゴ礁を再生させるために取り組んでいます。
この二つの例文では、reviveは文化的な伝統の復活を示し、regenerateは物理的な生態系の再生を示しています。したがって、両者はそれぞれ異なる文脈で使われており、互換性はありません。
類語・関連語 4 : reconstruct
「reconstruct」は、何かを再形成する、再構築するという意味を持つ動詞です。特に、壊れたものや失われたものを元の状態に戻す、または新しい形に作り直す際に使われます。建物や物体の修復、歴史的な出来事の再現など、具体的なものを対象とすることが多いです。
「regenerate」は、再生や復活を意味し、特に生物やシステムの機能が回復することに関連しています。例えば、傷が治ることや、新しい細胞が生成されることを指します。ニュアンスとしては、reconstructが物理的な形や構造を重視するのに対し、regenerateは生命やエネルギーの再生に焦点を当てています。ネイティブは、reconstructは主に物理的なものに対して用いるのに対し、regenerateは抽象的な概念や生物的なプロセスに使うことが多いと感じています。
The architect plans to reconstruct the old building to preserve its historical value.
建築家はその古い建物を再構築して歴史的価値を保存する計画を立てています。
The ecosystem can regenerate if we take care of it properly.
生態系は適切に世話をすれば再生することができます。
この場合、reconstructは物理的な構造の修復を示し、一方でregenerateは生態系の機能の回復を示しています。同じ文脈では使えませんが、どちらも「再生」や「修復」といった概念を持っているため、関連性があります。
類語・関連語 5 : resuscitate
「resuscitate」は、主に「再生させる」や「蘇生させる」という意味を持ちます。特に、生命が失われかけている状況で、心肺蘇生法やその他の手段を用いて人を再び生き返らせる場合に使われます。この単語は、医学的な文脈でよく見られる一方、比喩的に「活動を再開させる」ことにも使われることがあります。
「regenerate」は、基本的には物事を再生させる、または新たに生み出すという意味を持ちます。特に、生物学的な文脈で細胞や組織が新たに作られることや、資源を再利用することを指すことが多いです。一方で、「resuscitate」は特に「生き返らせる」というニュアンスが強く、医療的な側面が強調されます。つまり、「regenerate」はより広範囲な再生を指し、例えば環境の再生や創造的なプロセスに使われることがありますが、「resuscitate」は主に生命の救命に特化しています。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈が異なるため、ネイティブスピーカーは状況に応じて使い分けます。
The paramedics worked hard to resuscitate the patient after the accident.
救急隊員たちは、事故の後に患者を蘇生させるために懸命に働いた。
The city plans to regenerate the old industrial area into a vibrant community space.
その都市は、古い工業地域を活気あるコミュニティスペースに再生させる計画を立てている。
この例では、「resuscitate」と「regenerate」は異なる文脈で使われています。「resuscitate」は主に生命を蘇生させる意味で使用され、特定の状況（事故後の救命）に関連しています。一方、「regenerate」は、物理的な空間や環境を再生させることに焦点を当てています。したがって、置換は不可能ですが、両者の違いを理解することで、それぞれの使い方が明確になります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
regenerateの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
職場のためのケアパッケージ：仕事で気持ちを再生させるためにできる小さなことたち
【「regenerate」の用法やニュアンス】
「regenerate」は「再生する」という意味で、特に活力や精神的なエネルギーを回復・再生させるニュアンスがあります。このタイトルでは、職場での士気やモチベーションを高める方法を提案する意図が含まれています。
regenerateのいろいろな使用例
動詞
1. 再生、再生する
生物的再生
生物や組織の再生を指し、新しい組織や細胞を生成するプロセスを説明します。
The cells can regenerate quickly in response to injury.
細胞は傷に反応して迅速に再生することができます。
- regenerate tissue - 組織を再生する
- regenerate cells - 細胞を再生する
- regenerate nerves - 神経を再生する
- regenerate organs - 臓器を再生する
- regenerate skin - 皮膚を再生する
- regenerate muscle - 筋肉を再生する
- regenerate blood - 血液を再生する
技術的再生
技術や設備において、改良された条件で再構築または再生を行うことを示します。
The company plans to regenerate their outdated equipment.
その会社は、古くなった機器を再生する計画です。
- regenerate systems - システムを再生する
- regenerate software - ソフトウェアを再生する
- regenerate frameworks - フレームワークを再生する
- regenerate infrastructure - インフラを再生する
- regenerate technology - 技術を再生する
- regenerate processes - プロセスを再生する
- regenerate networks - ネットワークを再生する
2. 新しい生命を与える、エネルギーを与える
生活様式の再生
生活習慣やライフスタイルの改善を通じて、新たなエネルギーや目的を見つけることを指します。
Yoga and meditation help to regenerate the mind and body.
ヨガと瞑想は心と体を再生する助けになります。
- regenerate energy - エネルギーを再生する
- regenerate spirit - 精神を再生する
- regenerate motivation - モチベーションを再生する
- regenerate passion - 情熱を再生する
- regenerate creativity - 創造性を再生する
- regenerate hope - 希望を再生する
- regenerate focus - 集中力を再生する
教育や個人の成長
人間の成長や教育を通じて、新たな理解や能力を育むことを意味します。
The program aims to regenerate the skills of unemployed individuals.
そのプログラムは失業者のスキルを再生することを目的としています。
- regenerate knowledge - 知識を再生する
- regenerate skills - スキルを再生する
- regenerate talents - 才能を再生する
- regenerate potential - 潜在能力を再生する
- regenerate confidence - 自信を再生する
- regenerate relationships - 人間関係を再生する
- regenerate purpose - 目的を再生する
3. 改革する、改善する
社会的改革
社会や組織の構造を見直し、改善あるいは再構築することを指します。
The initiative seeks to regenerate community values.
そのイニシアティブは地域の価値観を再生することを目指しています。
- regenerate society - 社会を再生する
- regenerate community - コミュニティを再生する
- regenerate governance - ガバナンスを再生する
- regenerate culture - 文化を再生する
- regenerate values - 価値観を再生する
- regenerate systems - システムを再生する
- regenerate traditions - 伝統を再生する
経済的発展
経済環境やビジネスモデルを見直し、新たに発展させることを示します。
Efforts are being made to regenerate the local economy.
地域経済を再生するための努力が行われています。
- regenerate economy - 経済を再生する
- regenerate industry - 業界を再生する
- regenerate business - ビジネスを再生する
- regenerate market - 市場を再生する
- regenerate growth - 成長を再生する
- regenerate employment - 雇用を再生する
- regenerate investment - 投資を再生する
形容詞
1. 精神的または道徳的に改心した
改心した状態
この状態は、人が新たな価値観や道徳観念を持つようになることを意味します。改心はしばしば、過去の行動や考え方からの脱却を含みます。精神的または道徳的な再生は、個々の成長やコミュニティの改善にも寄与することがあります。
A person who has experienced a regenerate mindset often seeks to improve themselves and their surroundings.
改心した心を経験した人は、自分自身や周囲を改善しようとすることが多い。
- regenerate attitude - 再生された態度
- regenerate values - 再生された価値観
- regenerate energy - 再生されたエネルギー
- regenerate perspective - 再生された視点
- regenerate spirit - 再生された精神
- regenerate community - 再生されたコミュニティ
- regenerate mindset - 再生された心構え
- regenerate faith - 再生された信念
- regenerate approach - 再生されたアプローチ
- regenerate life - 再生された生活
改心した行動
この行動は、他者に対する態度や取り組みを改めることに焦点を当てます。周囲の人々や社会にポジティブな影響を与えるための努力が含まれ、多くの場合、具体的な行動計画を伴います。
Engaging in regenerate behaviors can significantly improve one's relationships with others.
改心した行動に従事することで、他者との関係が大きく改善することがある。
- regenerate behavior - 再生された行動
- regenerate choices - 再生された選択
- regenerate practices - 再生された実践
- regenerate decisions - 再生された決定
- regenerate habits - 再生された習慣
- regenerate outreach - 再生されたアウトリーチ
- regenerate dialogue - 再生された対話
- regenerate relationships - 再生された人間関係
- regenerate engagement - 再生された関与
- regenerate influence - 再生された影響力
2. 社会的または環境的再生の文脈
環境の再生
この意味は、自然環境を改善または回復させるためのプロセスに関連します。生態系の再生は持続可能な開発や地域の復興において重要な考え方となります。
Communities often come together to implement regenerate plans that benefit the environment.
コミュニティはしばしば、環境に利益をもたらす再生計画を実施するために集まります。
- regenerate ecosystem - 再生された生態系
- regenerate landscape - 再生された風景
- regenerate resources - 再生された資源
- regenerate habitats - 再生された生息地
- regenerate agriculture - 再生された農業
- regenerate biodiversity - 再生された生物多様性
- regenerate wetlands - 再生された湿地
- regenerate forests - 再生された森林
- regenerate urban areas - 再生された都市部
- regenerate conservation - 再生された保全
社会の再生
この意味は、社会的な活動やプロジェクトによってコミュニティを強化し、持続可能な方法で改善することを目指します。経済的・社会的な再生は、地域や国の発展において重要です。
Social initiatives aim to regenerate communities that have been negatively affected.
社会的な取り組みは、 negatively 影響を受けたコミュニティを再生することを目指しています。
- regenerate community programs - 再生されたコミュニティプログラム
- regenerate local economy - 再生された地域経済
- regenerate public spaces - 再生された公共空間
- regenerate social ties - 再生された社会的結びつき
- regenerate public health - 再生された公衆衛生
- regenerate educational systems - 再生された教育システム
- regenerate cultural practices - 再生された文化的慣習
- regenerate initiatives - 再生された取り組み
- regenerate volunteer efforts - 再生されたボランティア活動
- regenerate access to services - 再生されたサービスへのアクセス
英英和
- form or produce anew; "regenerate hatred"新たに形成する、または生産する再生
- return to life; get or give new life or energy; "The week at the spa restored me"生き返る生き返らせる
- replace (tissue or a body part) through the formation of new tissue; "The snake regenerated its tail"新しい組織を形成することで（組織か身体部分）を取り替える再生
- bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one; "The Church reformed me"; "reform your conduct"人生や振る舞いの間違ったか邪なやり方を放棄して正しいものに従うところまで持って来るか、導くか、または強制する矯正
- reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new; "We renewed our friendship after a hiatus of twenty years"; "They renewed their membership"新しくするまたは新しいかのように、または新しいまたは通常改善された基礎のもとに再生する更生