サイトマップ 
 
 

renewの意味・覚え方・発音

renew

【動】 更新する、入れ換える

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

renewの意味・説明

renewという単語は「再生する」や「更新する」を意味します。この単語は、何かを新たにする、または状態を回復させることを表現する際に使われます。例えば、契約やライセンスを延長する場合、あるいはエネルギーや資源を再生することにも使われることがあります。

renewは、特に時間や期限に関する文脈でよく使われます。たとえば、定期購読の更新やサービス契約の延長など、期限が切れるものを新たにする場面で頻繁に使用されます。また、再生可能エネルギーの文脈でも重要な役割を果たし、自然の恵みを利用して持続可能な資源としての側面を強調します。このように、renewはさまざまなコンテキストで活用される柔軟な単語です。

さらに、renewの使用は感情や気持ちに関しても広がります。疲れた心や身体をリフレッシュする、あるいは新しい視点を得ることを指す場合もあります。このように、renewは物理的な更新だけでなく、精神的、感情的な再生や revitalization を表す際にも適用されるため、非常に多義的な単語と言えます。

renewの基本例文

I need to renew my passport before it expires.
パスポートの期限が切れる前に更新する必要があります。
Don't forget to renew your library books by the due date.
返却期限までに図書館の本を更新するのを忘れないでください。
We should renew our commitment to protecting the environment.
環境保護への取り組みを更新する必要があります。

renewの使い方、かんたんガイド

1. 基本的な使い方

renew」は「更新する」「刷新する」「再開する」という意味の動詞です。

I need to renew my passport.
パスポートを更新する必要があります。
They want to renew their wedding vows.
彼らは結婚の誓いを新たにしたいと思っています。

2. 「renew + 名詞」の形

特定のものを更新する場合の使い方です。

Please renew your subscription before it expires.
期限切れになる前に購読を更新してください。
We need to renew our contract next month.
来月、契約を更新する必要があります。

3. 「renew + with」の形

「〜と更新する」という意味で使います。

We decided to renew with our current insurance company.
現在の保険会社と更新することに決めました。

4. 「renewable」(形容詞としての使い方)

「更新可能な」「再生可能な」という意味の形容詞として使われます。

We should use more renewable energy sources.
もっと再生可能なエネルギー源を使うべきです。

5. 「renewal」(名詞としての使い方)

「更新」「再生」という意味の名詞として使われます。

The renewal fee is $50.
更新料は50ドルです。

6. 「renew + interest/effort」の形

「関心や努力を新たにする」という意味で使われます。

The discovery helped scientists renew their interest in the project.
その発見は科学者たちがプロジェクトへの関心を新たにするのに役立ちました。

7. 「renew + friendship/relationship」の形

「友情や関係を再開する」という意味で使われます。

They renewed their friendship after many years.
彼らは長年の時を経て友情を取り戻しました。

8. 「renew + energy/strength」の形

「元気や力を取り戻す」という意味で使われます。

A good night's sleep helped him renew his energy.
ぐっすり眠ることで彼は元気を取り戻しました。

まとめ

(基本的な用法)

用法 意味 例文
renew 更新する、刷新する I need to renew my passport.
renew + 名詞 〜を更新する Please renew your subscription.
renew + with 〜と更新する We renew with our company.

(派生語と特殊な用法)

用法 意味 例文
renewable 更新可能な renewable energy
renewal 更新、再生 The renewal fee
renew + interest/effort 関心/努力を新たにする renew their interest
renew + friendship 友情を再開する renew their friendship
renew + energy 元気を取り戻す renew his energy

renewの意味と概念

動詞

1. 新たにする

この意味では、何かを再び新しくする、または改良された形で設立し直すことを指します。例えば、古い契約やシステムを更新する際に使われることが多く、ビジネスや日常生活において再評価や改善を行う場合に適応されます。
We need to renew our subscription before it expires.
私たちは、期限が切れる前に契約を更新する必要があります。

2. 再生する

この意味では、エネルギーや資源を再生させることは特に重要です。自然環境やエコロジーの文脈でよく使われ、持続可能性を持った形で何かを復活させることを示します。
The project aims to renew the park and make it more eco-friendly.
そのプロジェクトは、公園を再生し、より環境に優しいものにすることを目指しています。

3. 更新する

この意味では、資料やコンテンツ、情報などを最新の状態に保つことを指します。特に、ウェブサイトやデータベースなど、定期的に新しい情報を追加していく必要がある場面で使用されることが多いです。
You should renew your profile information on the website.
ウェブサイトであなたのプロフィール情報を更新するべきです。

renewの覚え方:語源

renewの語源は、ラテン語の「renovare」に由来しています。この言葉は「再び(re-)」と「新しい(novus)」という2つの部分から成り立っています。「re-」は「再度」や「戻る」といった意味を持ち、「novus」は「新しい」という意味です。つまり、renewは「新しくする」「再び新しくなる」といった概念を表しています。

英語においては、中世ラテン語を経由し、14世紀頃から用いられるようになりました。最初は主に契約や文書の更新を指して使用されていましたが、徐々にさまざまな分野で使われるようになりました。現在では、何かを再び新しくすること全般を指す言葉として広く使われています。このように、renewという語は、古代の言語にルーツを持ち、時間とともに意味を広げてきた興味深い単語です。

語源 re
再び、 後ろ
More

renewの類語・関連語

  • reviveという単語は、死にかけているものを蘇らせる、または活気を取り戻すという意味です。たとえば、古い伝統を復活させたり、誰かの気力を蘇らせることを指します。例:revive an old tradition(古い伝統を復活させる)
  • renewalという単語は、再び新しくすること、更新することを意味します。特に契約やサービスの更新に使われることが多いです。例:contract renewal(契約の更新)
  • restoreという単語は、元の状態に戻す、修復するという意味です。たとえば、古い建物を修理して元のようにすることが多いです。例:restore a painting(絵画を修復する)
  • replenishという単語は、なくなったものを再び補充するという意味を持っています。たとえば、食料を補充することなどで使われます。例:replenish supplies(備品を補充する)


renewの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : revive

revive」は、何かを再生させる、または生き返らせるという意味です。これには、活力を与えたり、意識を取り戻させたりするニュアンスがあります。特に、人や動植物が元気を取り戻す様子を表現する際によく使われます。また、文化や活動が再び盛り上がる際にも使用されます。
renew」と「revive」の違いは、主にその焦点にあります。「renew」は、主に何かを新たにすること、再び有効にすることを指します。例えば、契約やライセンスの更新、または関係の再構築などが含まれます。一方で、「revive」は、主に生命やエネルギーを取り戻すことに焦点を当てており、何かを蘇らせる、または活気を与えることを指します。たとえば、病気から回復する人や、衰退した文化が再び人気を博す様子を表現する際に使われます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分けることで、微妙なニュアンスの違いを表現します。
The artist hopes to revive interest in traditional crafts.
そのアーティストは、伝統工芸への関心を再生させたいと思っています。
The artist hopes to renew interest in traditional crafts.
そのアーティストは、伝統工芸への関心を新たにしたいと思っています。
この文脈では、「revive」も「renew」も使用可能ですが、微妙に異なる意味合いを持ちます。「revive」は、衰退した関心を再び生き返らせることを強調し、「renew」は新たにすること、つまり再び興味を持たせることに焦点を当てています。

類語・関連語 2 : renewal

単語renewalは、再生、更新、再開を意味します。この言葉は、特に契約やライセンス、エネルギー、環境などの文脈で使われることが多く、何かを新しくすることや再び有効にすることを指します。たとえば、ビザのrenewalは、ビザを更新することを意味します。
一方、単語renewは「新しくする」や「再開する」という動詞で、物理的なものや抽象的なものを新再生させる行為を指します。たとえば、契約をrenewすることやエネルギーをrenewすることなどが含まれます。両者の違いは、renewalが名詞であるのに対し、renewは動詞であるため、使い方が異なる点です。つまり、renewalはプロセスの結果や状態を示し、renewはその行為自体を示します。ネイティブスピーカーはこの違いを意識し、文脈に応じて使い分けています。
I need to complete the renewal of my driver's license.
運転免許のrenewalを完了する必要があります。
I need to renew my driver's license.
運転免許をrenewする必要があります。
この場合、renewalrenewは同じような文脈で使われており、どちらも「運転免許を更新する」という意味になります。ただし、renewalはそのプロセスや結果を強調し、renewは行為そのものを強調する点が異なります。

類語・関連語 3 : restore

restore」は、元の状態に戻す、再び回復させるという意味を持つ単語です。何かを修復したり、復元したりする際に使われます。特に物理的なものや状態について言及することが多く、例えば古い建物や自然環境の回復などに使われることが一般的です。
renew」は、期限を延ばす、または新しくするという意味を持ち、主に契約やライセンスなどの更新に使われることが多いです。この単語は、時間的な観点が強く、例えば「新しいエネルギーを与える」というよりも「古くなったものを再び使える状態にする」というニュアンスが含まれています。一方で「restore」は、物理的な状態を元に戻すことに重点が置かれています。例えば、古い絵画を「restore」する場合、その絵画の元の美しさを取り戻す過程を指しますが、「renew」は単に新しいものにすることを意味します。つまり、「restore」は「元に戻す」、一方「renew」は「新しくする」という違いがあるのです。
The old painting was carefully restored to its original beauty.
その古い絵画は、元の美しさに慎重に「restore」された。
The library decided to renew its collection of books to attract more readers.
その図書館は、より多くの読者を引きつけるために本のコレクションを「renew」することに決めた。
この例文では、両方の単語が異なる文脈で使われているため、置換は不自然です。「restore」は物理的な状態を元に戻すことを示し、「renew」は新しいものにすることを示しています。

類語・関連語 4 : replenish

「replenish」は、何かを再び満たす、補充するという意味を持つ動詞です。この単語は、物理的なもの(例えば、食料や水など)を補充する際によく使用されます。また、感情やエネルギーといった抽象的なものを再生する際にも使われることがあります。
一方で、renewは、古いものを新しくする、再び有効にするという意味を持ちます。例えば、契約の更新や、古いアイデアを刷新する際に使われます。ネイティブスピーカーは、この2つの単語を文脈に応じて使い分けます。replenishは主に物質的な補充に関連し、renewは状態や期間の更新に関連します。そのため、同じ文脈で使われることは少なく、特に「再生」や「復活」といった意味合いにおいては、renewの方が適切です。
I need to replenish my water supply before the hike.
ハイキングの前に水の供給を補充する必要があります。
I need to renew my water supply before the hike.
ハイキングの前に水の供給を更新する必要があります。
この文脈では、replenishrenewの両方が使えますが、replenishの方が自然です。水の供給が減少している場合には、再補充するという意味でreplenishが適切であり、renewは通常、契約や期限などの更新に使われます。
Please replenish the coffee in the pot.
ポットのコーヒーを補充してください。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

renewの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「更新!: 混合礼拝のための歌と賛美歌」

【「renew」の用法やニュアンス】
renew」は「再生」や「更新」を意味し、精神的なリフレッシュや新たな始まりを示唆します。このタイトルでは、 worship(礼拝)の新たな形を提案する意図が感じられます。


renewの会話例

renewの日常会話例

「renew」は主に「再生する」「更新する」という意味を持つ動詞で、日常会話では主に物事を新たにする行為に使われます。例えば、契約やサービスの更新、気持ちやエネルギーの再生といった文脈でよく用いられます。日常生活においても、何かを新しくすることに関連する会話で頻繁に使われるため、覚えておくと便利です。

  1. 再生する、更新する

意味1: 再生する、更新する

この意味では、「renew」は何かを新しくすることや、再び活性化させることを指します。日常生活では、サービスの更新や新たな気持ちを持つことに関連して使われることが多いです。

【Example 1】
A: I need to renew my gym membership soon.
ジムの会員資格を更新しなきゃ。
B: When does it expire?
それはいつまで有効なの?

【Example 2】

A: I think it's time to renew my passport.
パスポートを更新する時期だと思う。
B: Good idea! It might take a while to process.
いい考えだね!処理に時間がかかるかもしれないよ。

【Example 3】

A: I feel like I need to renew my energy after this long week.
今週は長かったから、エネルギーを再生する必要がある気がする。
B: Maybe a weekend trip could help!
週末の旅行が助けになるかもしれないね!

renewのビジネス会話例

「renew」はビジネスシーンで非常に重要な単語で、特に契約やサービスの更新に関する文脈でよく使われます。企業が契約を更新したり、ライセンスを更新したりする際に、この単語が登場します。また、製品やサービスのリニューアルや改訂にも関連しており、顧客との関係を再構築する際にも使用されることがあります。

  1. 契約やサービスを更新すること
  2. 製品やサービスをリニューアルすること

意味1: 契約やサービスを更新すること

この文脈では、企業が既存の契約やサービスを更新する際に「renew」が使われています。特に、契約の有効期限が近づいているときに、更新の意向を表明することが多いです。この表現は、ビジネスの継続性を示す重要な要素となります。

【Example 1】
A: We need to discuss how to renew our contract with the supplier.
契約を供給業者とどのように更新するか話し合う必要があります。
B: Yes, I think we should start the negotiations soon to ensure we can renew it on favorable terms.
はい、有利な条件で更新できるように早めに交渉を始めるべきだと思います。

【Example 2】

A: When does our current agreement expire? We should plan to renew it before that.
現在の契約はいつまでですか?それまでに更新する計画を立てる必要があります。
B: It expires next month, so we have to act quickly to renew it.
来月が期限なので、迅速に更新しなければなりません。

【Example 3】

A: I received a reminder to renew the subscription for our software.
ソフトウェアのサブスクリプションを更新するためのリマインダーを受け取りました。
B: Let’s make sure we renew it before the deadline to avoid any interruption.
中断を避けるために、期限前に更新するようにしましょう。

意味2: 製品やサービスをリニューアルすること

この文脈では、新しい要素を取り入れて既存の製品やサービスを更新する際に「renew」が使われます。企業は市場のニーズに応じて、製品やサービスのリニューアルを行うことで、競争力を維持しようとします。このプロセスは、ビジネス戦略の一部として非常に重要です。

【Example 1】
A: We should consider ways to renew our product line to attract more customers.
もっと多くの顧客を引き付けるために、製品ラインをリニューアルする方法を考えるべきです。
B: Absolutely, updating the designs will help us renew interest in our brand.
その通りです、デザインを更新することで私たちのブランドへの興味をリニューアルすることができます。

【Example 2】

A: The feedback on our last campaign suggests we need to renew our marketing strategy.
前回のキャンペーンに対するフィードバックは、マーケティング戦略をリニューアルする必要があることを示唆しています。
B: I agree, a fresh approach could really help us renew our outreach efforts.
同意します、新しいアプローチが私たちのアプローチをリニューアルするのに本当に役立つかもしれません。

【Example 3】

A: To stay competitive, we have to renew our services regularly.
競争力を維持するために、私たちはサービスを定期的にリニューアルしなければなりません。
B: Yes, and incorporating new technologies will help us renew our offerings.
はい、新しい技術を取り入れることが私たちの提供をリニューアルするのに役立ちます。

renewのいろいろな使用例

動詞

1. 再建立、改善する

再開・更新

renew という単語は、何かを新たにする、あるいは再度確立することを指します。この意味では、古くなったものを更新することや、使用期限が切れたものを再度使えるようにすることが含まれます。
I need to renew my passport before my trip.
旅行の前にパスポートを更新する必要があります。
  • renew subscription - サブスクリプションを更新する
  • renew membership - メンバーシップを更新する
  • renew license - 免許を更新する
  • renew contract - 契約を更新する
  • renew funds - 資金を再補充する
  • renew lease - 賃貸契約を更新する
  • renew registration - 登録を更新する

再生・復活

renew という単語は、特に古いものや失われたものを再び生み出す、または活気を与えることを意味する場合があります。この意味では、何かが復活する過程を示します。
The community worked together to renew the neglected park.
地域住民は放置された公園を復活させるために協力しました。
  • renew spirit - 精神を再生する
  • renew hope - 希望を再生する
  • renew energy - エネルギーを再生する
  • renew focus - 集中力を再生する
  • renew passion - 情熱を再生する
  • renew interest - 興味を再生する
  • renew commitment - 約束を再確認する

2. 新しい形に変える、再現する

形を変える

renew という単語は、また新しい外観や形にすることを意味することもあります。これにより、物事が新鮮に見えたり印象を与えたりすることができます。
The artist decided to renew her style to attract a younger audience.
そのアーティストは若い観客を惹きつけるためにスタイルを変えることに決めました。
  • renew design - デザインを刷新する
  • renew appearance - 外観を一新する
  • renew strategy - 戦略を新たにする
  • renew concept - 概念を再考する
  • renew philosophy - 哲学を新しくする
  • renew curriculum - カリキュラムを更新する
  • renew presentation - プレゼンテーションを再構築する

一新する

renew という単語は、新しい形式で何かを提供する場合にも使用されます。この場合、オリジナルを保ちながら新たな価値を加えることを指します。
The company aims to renew its image by launching a new advertising campaign.
その会社は新しい広告キャンペーンを打ち出すことでイメージを一新しようとしています。
  • renew content - 内容を一新する
  • renew service - サービスを刷新する
  • renew product - 製品を再導入する
  • renew flavor - 味のバリエーションを加える
  • renew experience - 体験を新たにする
  • renew technology - 技術を更新する
  • renew approach - アプローチを新たにする

英英和

  • reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new; "We renewed our friendship after a hiatus of twenty years"; "They renewed their membership"新しくするまたは新しいかのように、または新しいまたは通常改善された基礎のもとに再生する更生

この単語が含まれる単語帳