reflectionの意味・覚え方・発音
reflection
【名】 反射、内省
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈflɛkʃən/
reflectionの覚え方ヒント
reflectionの意味・説明
reflectionという単語は、「反射」や「反映」という意味があります。主に物理的な現象や考え方を表現する際に使用されます。例えば、光が鏡で反射する様子や、水面に映る景色を指してこの言葉を使うことができます。
さらに、reflectionには「内省」や「自己反省」の意味もあります。この場合、自分の思考や感情について振り返ることを示します。たとえば、自分の行動や選択について考える過程を反省と呼ぶことができます。このように、reflectionは物質的なだけでなく、精神的な側面も持つ多義語です。
この単語は、日常会話や学術的な文脈で幅広く使われます。物理の授業で光の反射について説明する際や、心理学で自己反省の重要性について語るときなどに見られます。文脈によって意味が異なるため、使われ方を理解することが重要です。
さらに、reflectionには「内省」や「自己反省」の意味もあります。この場合、自分の思考や感情について振り返ることを示します。たとえば、自分の行動や選択について考える過程を反省と呼ぶことができます。このように、reflectionは物質的なだけでなく、精神的な側面も持つ多義語です。
この単語は、日常会話や学術的な文脈で幅広く使われます。物理の授業で光の反射について説明する際や、心理学で自己反省の重要性について語るときなどに見られます。文脈によって意味が異なるため、使われ方を理解することが重要です。
reflectionの基本例文
I saw my reflection in the mirror.
私は鏡の中の自分の姿を見た。
Her reflection in the water was distorted.
水面に映った彼女の姿は歪んでいた。
reflectionの意味と概念
名詞
1. 思考・熟考
reflectionは、考えを深めたり、自分の経験や意見を振り返ったりするプロセスを表します。この意味では、物事をじっくり考えることで新しい視点や理解を得ることを指し、自己評価や学びの手段として重要です。
After a long reflection on my choices, I decided to pursue a different career path.
自分の選択について長い間熟考した結果、違うキャリアパスを追求することに決めました。
2. 反射
reflectionのこの意味では、光や音が表面から跳ね返る現象を指します。鏡や水面などで見ることができる像や、波が衝突したときに起こる自然現象の一部として理解されます。
The reflection of the mountains in the lake was breathtaking.
湖に映る山々の反射は息を呑むほど美しかった。
3. 表現
この意味のreflectionは、言葉を使わずにある種の気持ちや概念を直感的に表現することを指します。非言語的なコミュニケーションや芸術的な表現に関連している場合があります。
Her painting was a reflection of her emotions at that time.
彼女の絵は、その時の彼女の感情を反映していました。
4. 似た像
reflectionは、鏡や他の反射材料によって映された像を指します。この場合、左右が逆転した形で物体の姿を見ることができます。日常生活の中でよく見られる現象です。
He looked at his reflection in the mirror before going out.
彼は外出する前に鏡で自分の姿を見ました。
5. 数学的変換
数学におけるreflectionは、ある軸を基準にして図形の向きを反転させる変換を指します。これは幾何学的な性質を理解するために重要で、特に線対称性の概念に関連しています。
The reflection of the triangle across the x-axis resulted in a new shape.
三角形をx軸に沿って反射させると、新しい形ができました。
6. 注意深い考慮
この意味では、注意深く考えることを表し、特定の状況や問題に対する熟慮や検討が含まれます。特に重要な決定を下す前に行う思考の過程を指します。
His reflection on the project led to several important improvements.
彼のプロジェクトについての考慮は、いくつかの重要な改善をもたらしました。
7. 光の反射能力
reflectionが指すこの意味は、光や音が物体によって反射される力を示します。これは物理学の基本的な原則で、さまざまな科学的現象の理解に不可欠です。
Mirrors have a high degree of reflection, allowing them to create clear images.
鏡は高い反射能力を持ち、明確な像を作ることができます。
reflectionの覚え方：語源
reflectionの語源は、ラテン語の「reflectere」に遡ります。この言葉は「再び曲げる」「反射する」という意味を持ち、「re-」（再び）と「flectere」（曲げる）から構成されています。「flectere」は「曲げること」を意味し、ここから「反射」や「反映」といった意味合いが生まれました。また、reflectionは英語において、物理的な光の反射だけでなく、思考や感情の反省や振り返りを指す場合にも使用されます。このように、reflectionは身体的な現象と、精神的なプロセスの両方を表す言葉として発展してきました。
語源 re
再び、 後ろ
語源 flect
語源 flex
曲がる
語源 lec
語源 leg
集める
語源 tion
こと
reflectionの類語・関連語
- thoughtという単語は、reflectionよりも具体的な考えや思索を表します。例えば、「彼の考えは興味深い」という文では、thoughtが使われます。
- considerationという単語は、反映というよりも、何かを考慮することを意味します。「この点を考慮する必要がある」という場合に使用されます。
- meditationという単語は、内面的な静けさを求める深い思索を表現します。「彼は毎日瞑想する」を使って、reflectionの特別な形を示します。
- contemplationという単語は、じっくり観察することを指します。「彼は庭をじっと見つめる」といった文で使用されます。
- introspectionという単語は、自分自身の考えや感情を内観することを意味します。「彼は内省の時間を持つべきだ」で内面的なreflectionを強調しています。
reflectionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : thought
「thought」は、考えや思索を指す名詞であり、特に何かを考えたり熟考したりする過程を表します。日常的に使われる言葉であり、個人の意見や感情、アイデアなどを表現する際に用いられます。また、「thought」は意識的な思考やアイデアを強調します。
「reflection」は、何かを深く考えることや内面的な思索を指しますが、特に自己の経験や感情を振り返る際に使われることが多いです。一方で、「thought」はより広い意味を持ち、単純な考えから複雑なアイデアまで含むことができます。ネイティブスピーカーは、自己反省や感情に関連する場合には「reflection」を使い、一般的な考えや意見の表現には「thought」を好む傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。
I had a deep thought about my future.
私は自分の未来について深く考えました。
I had a deep reflection about my future.
私は自分の未来について深く振り返りました。
この文脈では、「thought」と「reflection」が置換可能です。どちらも同じ状況を表現していますが、「thought」は思考の過程を強調し、「reflection」は過去の経験を振り返るニュアンスを持っています。
類語・関連語 2 : consideration
「consideration」は、「考慮」「配慮」という意味を持ち、何かを考える際に重要な要素として扱われることが多いです。人や状況に対して慎重に考え、影響を与えることを意識するニュアンスがあります。
「reflection」と「consideration」は似たような意味を持ちますが、使われる文脈が異なります。「reflection」は主に自己反省や内面的な考察を指し、過去の出来事や自分の行動について深く考えることを意味します。一方で、「consideration」は外部の要因や他者の気持ちを考慮することに重点が置かれています。言い換えれば、「reflection」は内面的なプロセスに焦点を当てているのに対し、「consideration」は他者や状況に対する意識を重視します。具体的には、自己の行動を振り返る「reflection」と、他人の意見や感情を考慮する「consideration」では、アプローチが異なります。ネイティブスピーカーはこの違いを意識して使い分けています。
It is important to take the needs of others into consideration when making decisions.
決定を下す際には、他者のニーズを考慮することが重要です。
It is important to engage in reflection when making decisions about your future.
将来についての決定を下す際には、自己反省をすることが重要です。
この場合、considerationは他者のニーズに焦点を当てているのに対し、reflectionは自己の内面に目を向けています。両者は異なるアプローチであり、同じ文脈で使うことはできません。
類語・関連語 3 : meditation
単語meditationは、心を落ち着けたり、内面的な思索を深めたりするための行為を指します。通常、坐禅や呼吸法を通じて意識を集中させ、心の静けさを得ることを目的としています。精神的な安定やストレスの軽減を図るために、多くの人が実践しています。
一方で、単語reflectionは、何かを深く考えたり、熟考したりする行為を示します。これには、過去の経験や出来事についての考察が含まれることが多いです。例えば、自分の行動や感情について振り返ることが挙げられます。ネイティブスピーカーは、reflectionを用いる際には、過去の出来事を思い出し、自分の心の中でその意味を探るニュアンスを持たせますが、meditationはより意識的な心の状態を創出する行為として捉えられます。このため、日常会話においては、reflectionは自己分析や思索を目的とする場面で使われることが多く、meditationはリラクゼーションや心の平穏を求めるシチュエーションで用いられる傾向があります。
I often practice meditation to calm my mind and find inner peace.
私は心を落ち着け、内面的な平和を見つけるために、よく瞑想を行います。
I often engage in reflection to understand my thoughts and feelings better.
私は自分の考えや感情をよりよく理解するために、よく内省を行います。
この例文では、どちらの単語も「心を落ち着ける」行為に関連しており、言葉の置換が自然です。ただし、meditationは特にリラクゼーションを強調し、reflectionは思考や感情の理解に重点を置いています。
I find that meditation helps me reduce stress and improve my focus.
私は瞑想がストレスを軽減し、集中力を向上させるのに役立つと感じています。
類語・関連語 4 : contemplation
「contemplation」は、深く考えることや熟考することを意味します。特に、何かをじっくりと考えたり、内面的な思索をする際に使われる言葉です。心の中で自分の考えや感情を整理し、理解を深める過程を指すことが多いです。
「reflection」と「contemplation」は、どちらも思考や内面的なプロセスを指しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「reflection」は、過去の出来事や経験を振り返り、それについて考えることを強調します。たとえば、自分の行動や選択について考えるときに使われることが多いです。一方で「contemplation」は、未来のことや人生全般についての深い思索を含む場合が多く、より哲学的なニュアンスがあります。つまり、「reflection」は特定の出来事に対する振り返りであり、「contemplation」はより広い視点からの考察といえます。この違いを理解することで、ネイティブは文脈に応じて使い分けています。
I spent the afternoon in contemplation about my future goals.
私は未来の目標についてじっくり考える午後を過ごしました。
I spent the afternoon in reflection about my past decisions.
私は過去の決断についてじっくり考える午後を過ごしました。
この場合、「contemplation」と「reflection」はそれぞれ異なる文脈で使われており、互換性はありません。「contemplation」は未来への思索を指し、「reflection」は過去を振り返ることを示しています。
I often find peace in contemplation during my morning walks.
私は朝の散歩の間によく、深く考えることで心の平穏を見つけます。
類語・関連語 5 : introspection
「introspection」は、自分自身の感情や考えを深く考えること、内面的な自己反省を指します。このプロセスは、自己理解を深め、自己改善の手助けとなることが多いです。特に、感情や行動の理由を探ることに重きを置く点が特徴です。
「reflection」と「introspection」は似た意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「reflection」は一般的に外部の出来事や経験を振り返ることを指し、自己評価や学びを含む広い概念です。一方で「introspection」は、より内面的なプロセスに焦点を当て、自分の内面を深く探る行為を強調します。ネイティブスピーカーは、日常的な振り返りには「reflection」を使い、感情や思考の内面的な探求には「introspection」を選ぶ傾向があります。
After a long day, I often find myself engaging in introspection to understand my emotions.
長い一日の後、私は自分の感情を理解するためにしばしば「introspection」にふけります。
After a long day, I often find myself engaging in reflection to understand my experiences.
長い一日の後、私は自分の経験を理解するためにしばしば「reflection」にふけります。
この二つの文は、文脈によっては置き換え可能ですが、微妙な違いがあります。「introspection」は内面的なプロセスを強調し、「reflection」はより外部の経験に焦点を当てています。このため、感情の理解には「introspection」がより適しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
reflectionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
思い出、夢、反映
【書籍の概要】
この書籍は、心理学者C.G.ユングが自身の人生を語った回想録です。彼は81歳の時に友人であるアニエラ・ヤフェとともに、定期的に対話を重ね、その内容を基にテキストを準備しました。ユングは自筆で章を書くこともあり、1961年の死の直前まで原稿の最終段階に取り組んでいました。
【「reflection」の用法やニュアンス】
この書籍における「reflection」は、自己の内面を見つめ直す過程を指しています。ユングは自らの経験や夢、思い出を通じて人生を振り返り、深い洞察を得ることを目指しました。この言葉は単なる思考や考察にとどまらず、自己理解や成長のための重要なプロセスを強調しています。また、彼の対話を通じての「reflection」は、他者との関わりや交流を通じて自己を再評価することも意味しており、精神的な探求を深める役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
反映
【書籍の概要】
本書『Reflections』は、フォスター自身が編纂したもので、彼の40年間にわたる実践からの対比的なプロジェクトが収められています。美しく魅力的な写真の記録が、フォスターの芸術的な成長と変化を示し、視覚的な旅を提供します。
【「reflection」の用法やニュアンス】
この書籍における「reflection」は、単なる反射や映像の意味だけでなく、フォスターの過去のプロジェクトを振り返るという深い意味合いも持っています。彼の作品は時間とともに変化し、進化してきたため、各プロジェクトは彼の芸術的な内面や社会との関わりを反映しています。また、「reflection」は自己認識や評価のプロセスをも示唆しており、フォスターが自身の作品を通じて何を感じ、考え、学んできたのかを観察する機会を提供します。このように、本書は視覚的な要素だけでなく、思想や感情の反映としての役割も果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
絞首台への道の反映：戦前日本の反逆者たち
【「reflection」の用法やニュアンス】
「reflection」は「反映」「考察」という意味を持ち、内面的な思索や過去の出来事の評価を示唆します。このタイトルでは、戦前日本の女性の生き様や抵抗の歴史を振り返り、深い洞察を促すニュアンスが感じられます。
reflectionの会話例
reflectionの日常会話例
「reflection」という単語は、主に「反射」や「反映」といった意味を持ちます。日常会話では、自分の考えや感情を振り返る際や、物理的な反射を指す場面で使われます。この単語は、自己分析や他者との対話においても重要な役割を果たします。以下に、代表的な意味をリストアップします。
- 物体の表面での光や音の反射
- 自分の思考や感情を振り返ること
意味1: 物体の表面での光や音の反射
この意味では、物理的に光や音が反射する現象を指します。日常会話では、鏡や水面に映る自分の姿を話題にする際に使われます。
【Example 1】
A: Look at the reflection in the mirror!
A: 鏡の中の反射を見て！
B: Wow, it looks just like you!
B: わあ、それはまるであなたのように見えるね！
【Example 2】
A: The reflection on the water is beautiful.
A: 水面の反射は美しいね。
B: Yes, it's so calming to watch.
B: うん、見るのがとても落ち着くね。
【Example 3】
A: I can't believe how clear the reflection is today.
A: 今日は反射がこんなにクリアだなんて信じられない。
B: It really is! Perfect for a photo.
B: 本当に！写真を撮るのに完璧だね。
意味2: 自分の思考や感情を振り返ること
この意味では、自分自身の思いや経験を振り返り、内省する過程を指します。会話の中では、自己分析や気づきを共有する際に使用されます。
【Example 1】
A: I've been doing some reflection on my goals lately.
A: 最近、自分の目標について反省しているんだ。
B: That's great! What have you discovered?
B: それは素晴らしいね！何を発見したの？
【Example 2】
A: After some reflection, I realized I need to change my approach.
A: 少し反省した結果、自分のアプローチを変える必要があると気づいたよ。
B: That's a positive step forward!
B: それは前向きな一歩だね！
【Example 3】
A: My time spent in reflection has helped me grow.
A: 反省する時間が私を成長させてくれた。
B: It's amazing how much we can learn about ourselves.
B: 自分自身についてどれだけ学べるかは驚くべきことだね。
reflectionのビジネス会話例
「reflection」はビジネスにおいて、自己反省や振り返りを意味する重要なコンセプトです。特に、プロジェクトの成果やチームのパフォーマンスを評価する際に使用され、改善点を見つけるための重要な手段となります。ビジネスの場面では、戦略的な意思決定やリーダーシップの資質においても「reflection」は不可欠です。
- 自己反省や振り返り
- 成果の評価や分析
意味1: 自己反省や振り返り
この意味では、ビジネスシーンにおける自己評価やチームの反省を指します。ミーティングやプロジェクト後の振り返りで、何がうまくいったか、どこを改善すべきかを考える際に「reflection」が使われます。
【Example 1】
A: I think we need to have a reflection session after this project to discuss what went well and what didn’t.
A: このプロジェクトの後に、何がうまくいったか、何がダメだったかを話し合うために振り返りセッションが必要だと思います。
B: That sounds like a good idea. A reflection can help us improve for the next time.
B: それは良い考えですね。振り返りは次回の改善に役立ちます。
【Example 2】
A: I’ve been doing some reflection on my leadership style lately.
A: 最近、自分のリーダーシップスタイルについて振り返りをしています。
B: That’s important. Reflection can lead to better team dynamics.
B: それは重要ですね。振り返りはチームのダイナミクスを改善することにつながります。
【Example 3】
A: After the presentation, I felt I needed to do some reflection on my performance.
A: プレゼンテーションの後、自分のパフォーマンスについて振り返りをする必要があると感じました。
B: Absolutely! Reflection is key to personal and professional growth.
B: その通りです！振り返りは個人とプロフェッショナルの成長にとって重要です。
意味2: 成果の評価や分析
この意味では、ビジネスでの成果や進捗を評価するための分析を指します。特に、定期的なレビューやレポート作成時に「reflection」が用いられ、チームやプロジェクトの成果を見直す際に重要です。
【Example 1】
A: We should include a reflection section in our quarterly report to analyze our performance.
A: 四半期報告書に、私たちのパフォーマンスを分析するための振り返りセクションを含めるべきです。
B: Good point! A thorough reflection will help us identify our strengths and weaknesses.
B: いい指摘ですね！徹底した振り返りによって、私たちの強みと弱みを特定するのに役立ちます。
【Example 2】
A: The reflection on last year’s sales figures shows we need to adjust our strategy.
A: 昨年の売上数字についての振り返りは、私たちの戦略を調整する必要があることを示しています。
B: Yes, the reflection suggests we should focus more on digital marketing.
B: はい、振り返りはデジタルマーケティングにもっと焦点を当てるべきだと示唆しています。
【Example 3】
A: After our reflection on the project, we realized we could have done things differently.
A: プロジェクトの振り返りの後、私たちは物事を違った方法で進めることができたと気づきました。
B: Exactly! That kind of reflection is crucial for future success.
B: その通りです！その種の振り返りは今後の成功にとって重要です。
reflectionのいろいろな使用例
名詞
1. 反射、鏡像としての意味
反射現象
reflection という単語は、光や音が表面から反射する現象を指す場合があります。この意味では、実際に物理的な反射を示し、視覚的な効果や音の伝播に関係しています。
The reflection from the lake created a beautiful scenery.
湖からの反射が美しい風景を作り出しました。
- light reflection - 光の反射
- sound reflection - 音の反射
- image reflection - 画像の反射
- mirror reflection - 鏡の反射
- water reflection - 水面の反射
- surface reflection - 表面の反射
- perfect reflection - 完璧な反射
- natural reflection - 自然な反射
- partial reflection - 部分的反射
- clear reflection - 明瞭な反射
鏡像、左右が逆の像
この用法では、物体や場面の鏡に映したときの左右が逆になる画像を指します。鏡に映ると物体の形や色がそのまま映し出されますが、左右の方向が逆転します。
The reflection in the mirror showed my outfit perfectly.
鏡の中の反射は私の服装を完璧に映し出しました。
- reverse reflection - 逆の反射
- mirror reflection - 鏡の反射
- distorted reflection - 歪んだ反射
- real reflection - 実際の反射
- artistic reflection - 芸術的な反射
- reflective surface - 反射的な表面
- accurate reflection - 正確な反射
- close reflection - 密接な反射
- elegant reflection - 優雅な反射
- vivid reflection - 鮮やかな反射
2. 熟慮、考察としての意味
熟考
この意味では、reflection は真剣に考える過程や意見を述べる際の考慮を指します。深く思考することによって得られる洞察や理解が反映されます。
Her reflection on the topic revealed new insights.
彼女のそのテーマに対する考察は新たな洞察を明らかにしました。
- thoughtful reflection - 思慮深い考察
- deep reflection - 深い考察
- critical reflection - 批判的な考察
- personal reflection - 個人的な考察
- reflective thinking - 反射的思考
- constructive reflection - 建設的な考察
- reflective practice - 反省的実践
- ongoing reflection - 継続的な考察
- comprehensive reflection - 包括的な考察
- meaningful reflection - 意義のある考察
表現、意見の表出
この視点では、言葉を使わずに内容を表現する場合や、意見を述べる際の表現力を指します。特に、感情や感覚を述べる時に使われます。
His reflection on life was profound and moving.
彼の人生に関する表現は深く、感動的でした。
- silent reflection - 静かな表現
- candid reflection - 率直な表現
- artistic reflection - 芸術的表現
- emotional reflection - 感情的表現
- creative reflection - 創造的な表現
- profound reflection - 深遠な表現
- introspective reflection - 内面的な考察
- genuine reflection - 真摯な考察
- spiritual reflection - 精神的な考察
- reflective expression - 反射的な表現
3. 数学的変換
数学における反射
ここでは、数学的な文脈での反射を指します。一つの方向の軸が逆転する変換を示し、幾何学的な図形の性質に関わります。
The reflection across the x-axis changes the coordinates.
x軸に沿った反射は座標を変更します。
- axis reflection - 軸の反射
- geometric reflection - 幾何学的反射
- symmetry reflection - 対称性の反射
- linear reflection - 線形反射
- mathematical transformation - 数学的変換
- vertical reflection - 垂直反射
- horizontal reflection - 水平反射
- point reflection - 点の反射
- reflective property - 反射的性質
- coordinate reflection - 座標の反射
英英和
- the image of something as reflected by a mirror (or other reflective material); "he studied his reflection in the mirror"鏡（あるいは他の反射物）によって映されるようなものの像映像例：He studied his reflection in the mirror. 彼は鏡に映った自分の姿をじっと見た。
- expression without words; "tears are an expression of grief"; "the pulse is a reflection of the heart's condition"言葉のない表現顕われ例：The pulse is a reflection of the heart's condition. 心拍は心臓の調子を反映する。
- the ability to reflect beams or rays光線を反射させる能力反射
- a calm, lengthy, intent consideration熱心に長く静かに考えること黙考
- a likeness in which left and right are reversed左右が逆になっているよく似たもの鏡像