provincialの意味・覚え方・発音
provincial
【形】 地方の
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/prəˈvɪnʃəl/
provincialの意味・説明
provincialという単語は「地方の」や「県の」、「田舎の」を意味します。この単語は、特定の国や地域の中で、それに比べて大都市や中心地から離れた場所に関連することを示します。「provincial」は、特に都市に対して田舎や地方の特性を表現したいときに使われることが多いです。
また、「provincial」は場合によっては、その地域特有の文化や習慣、価値観などを含むこともあります。たとえば、地方の人々は時に、都会的な生活スタイルとは異なる伝統や習慣を持っていることがあります。このように、provincialは単に地理的な意味だけでなく、文化的背景にも関連することを示します。
この単語はビジネスや政治、社会学などさまざまな分野で使われることがあります。例えば、地方政府や地域経済について話す際には、provincialという言葉がしばしば用いられます。また、地方の特性や価値観を論じる際にも使用されるため、広範な文脈で理解されることが重要です。
また、「provincial」は場合によっては、その地域特有の文化や習慣、価値観などを含むこともあります。たとえば、地方の人々は時に、都会的な生活スタイルとは異なる伝統や習慣を持っていることがあります。このように、provincialは単に地理的な意味だけでなく、文化的背景にも関連することを示します。
この単語はビジネスや政治、社会学などさまざまな分野で使われることがあります。例えば、地方政府や地域経済について話す際には、provincialという言葉がしばしば用いられます。また、地方の特性や価値観を論じる際にも使用されるため、広範な文脈で理解されることが重要です。
provincialの基本例文
He had a provincial outlook on life.
彼は生活について地方的な見方をしていた。
The rural areas of the country are very provincial.
その国の農村地域は非常に地方的です。
They enjoyed the provincial charm of the small town.
彼らは小さな町の地方的な魅力を楽しんでいた。
provincialの意味と概念
名詞
1. 教区長
「provincial」は、特にカトリック教会において教区を統治する高位の教職者を指します。宗教秩序の上級者の指導のもとで行動し、教区内の運営や信徒の指導を担っています。この役割は、地域の宗教的な活動や行事にも重要です。
The provincial held a meeting with the other clergy to discuss upcoming events in the diocese.
教区長は司教区の今後のイベントについて他の聖職者たちと会議を開いた。
2. 田舎者
この意味での「provincial」は、都市から離れた地域に住む人々、特に大都市に対して古い価値観や伝統を持っている人を指します。しばしば文化や知識が乏しいとの見方があるため、使われるシチュエーションによっては否定的なニュアンスを持つ場合もあります。
Some city dwellers view provincial people as lacking sophistication and modernity.
都市住民は田舎者を洗練さや現代性が欠けていると見なすことがある。
形容詞
1. 地方の
「province」に関連する意味で、特定の地域やその住民に特徴的なものを指します。多くの場合、地方の文化や慣習、生活様式について言及されます。都市部と対照的に、地方に存在する特有の価値観や風習が強調されることが多いです。
The provincial lifestyle often reflects traditional values and slower-paced living.
地方のライフスタイルは、しばしば伝統的な価値観やゆっくりとした生活を反映しています。
2. 地味な
地方的なイメージから、ファッションや流行、考え方が洗練されていない、またはとても保守的であることを示す場合があります。この意味合いでは、斬新さや先進性に欠けるというニュアンスが含まれ、時には否定的な意味を持つこともあります。
Her dress was quite provincial, lacking the flair of modern fashion trends.
彼女のドレスはかなり地味で、現代のファッショントレンドの華やかさがありませんでした。
provincialの覚え方：語源
provincialの語源は、ラテン語の「provincia」に由来しています。この「provincia」は、最初は「地方」や「地域」を表す言葉でした。古代ローマでは、ローマから遠く離れた地方の領土を指して使用され、その地域に住む人々は「provinciales」と呼ばれました。これが後に「provincial」という形で英語に取り入れられました。意味は「地方の」「地方特有の」「田舎の」というニュアンスを持ち、特に都市に対して使われることが多いです。このように、provincialという言葉は、地方や地域に関連する概念を強く反映しています。この語源から、地方に住む人々の文化や生活様式が、時に都市文化とは異なる特性を持つことを示唆しています。
語源 pre
語源 pro
前に、 前の
語源 vic
語源 vec
勝利
語源 al
～な性質の
provincialの類語・関連語
- ruralという単語は、田舎の、または地方のという意味を持ち、特に農業や自然に関連しています。provincialも田舎的な意味合いがありますが、ruralはもっと農村的な側面に焦点を当てています。例えば、「rural community」は「田舎のコミュニティ」という意味です。
- localという単語は、特定の場所に関連していることを強調します。provincialは州や地方に関する意味を含みますが、localはその地域の文化や特性を指し示すことが多いです。例えば、「local traditions」は「地元の伝統」という意味です。
- narrowという単語は、視野や考え方が狭い、または限られているという意味で使われ、provincialは特に地方特有の保守的な考え方を指します。つまりprovincialは、狭い視野を持つというニュアンスがあります。例えば、「narrow-minded person」は「考え方が狭い人」という意味です。
- insularという単語は、孤立した、または内向的な様子を表します。provincialも保守的で閉鎖的な意味合いがありますが、insularは特に外部に対する関心が薄く、自分たちの世界に閉じこもっていることを指します。例えば、「insular community」は「閉鎖的なコミュニティ」という意味です。
- backwardという単語は、進歩に遅れた、または旧式なという意味を持ち、provincialは伝統的すぎる状況を暗示します。provincialな価値観は進歩することを拒む場合があり、backwardな側面を持つことがあります。例えば、「backward thinking」は「古い考え方」という意味です.
provincialの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : rural
単語ruralは、「田舎の」「地方の」という意味を持ち、主に農村地域や自然の多い地域を指します。都市に対する対義語として使われることが多く、田舎特有の風景や生活様式を表現する際に使われます。例えば、広大な田んぼや小さな村、自然豊かな環境などがruralと表現されます。
一方で、provincialは「地方の」という意味を持ちますが、主に特定の国の州や地方を指す場合に使われます。provincialは、地理的な意味合いだけでなく、文化的なニュアンスも含むことがあります。つまり、特定の地域の文化や考え方を表す場合に使われることが多いです。例えば、都市生活を知らない地方の人々の考え方やライフスタイルを表現する際には、provincialが適しています。ネイティブスピーカーは、ruralを使うと、特に自然環境や農業に関連するイメージを持ちやすいのに対し、provincialを使うと、文化や社会の違いに焦点が当たることが多いという違いがあります。
The rural community celebrated its annual harvest festival.
その田舎のコミュニティは年に一度の収穫祭を祝いました。
The provincial community celebrated its annual harvest festival.
その地方のコミュニティは年に一度の収穫祭を祝いました。
この文脈では、ruralとprovincialのどちらも使うことができます。どちらの単語も、地域のコミュニティを指しており、収穫祭という特定の文化的な行事を共有しているため、互換性があります。
類語・関連語 2 : local
「local」は、特定の地域やその周辺に関連することを意味します。一般的に、地元の人々や事物、または特定の場所に特有の文化や習慣を指します。例えば、地元の食品や音楽など、その地域に根ざしたものを表現する際に使われます。
「provincial」は、一般的に地方や州に関連することを示し、特に都市から離れた地域を指します。ネイティブスピーカーにとって、「local」はより身近で親しみやすいニュアンスを持ち、日常の話題でよく使われます。一方、「provincial」は、時に田舎や保守的なイメージを伴うことがあり、特に大都市と対比する文脈で使用されることが多いです。例えば、都市の文化や生活様式に対して、地方の文化がどのように異なるかを議論する際に「provincial」が用いられます。このように、両者は地域に関連する言葉ですが、使い方やコンテクストによって意味合いが異なるため、注意が必要です。
I love visiting the local markets on weekends.
週末には地元の市場を訪れるのが好きです。
I love visiting the provincial markets on weekends.
週末には地方の市場を訪れるのが好きです。
この文脈では、「local」と「provincial」は置換可能ですが、前者は身近な地域を指し、後者はより広範囲の地域を指すため、ニュアンスの違いがあります。
The local community organized a festival to celebrate their culture.
地元のコミュニティは彼らの文化を祝うために祭りを企画しました。
類語・関連語 3 : narrow
単語narrowは、幅や範囲が狭い、制限された状態を表します。物理的な意味合いだけでなく、思考や視野が狭い、または限定的であるという比喩的な意味でも使用されます。特に、選択肢が少ない状況や意見が限られていることを強調する際に使われることが多いです。
単語provincialは、主に地域や地方に関連する意味を持ち、都市や国全体の視点から離れた狭い視野を持つことを表します。一方で、narrowは単に物理的な狭さや限界を意味することが多く、より具体的な場面で使われることが多いです。provincialは、特定の地域や文化に根ざした価値観を持ち、それに縛られているというニュアンスがあります。言い換えれば、provincialは文化や視野の狭さを強調し、narrowは物理的または抽象的な限界を表現する場合が多いです。このように、両者は似た意味を持つものの、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。
The alley was so narrow that two people could not walk side by side.
その路地はとても狭いので、二人は並んで歩くことができなかった。
His provincial views made it difficult for him to understand different cultures.
彼の地方的な見解は、異なる文化を理解するのを難しくした。
この場合、narrowは物理的な狭さを示し、provincialは視野や価値観の狭さを示しています。したがって、置換はできませんが、両者ともに「狭い」という意味を持ちます。
類語・関連語 4 : insular
「insular」は、主に孤立した、または狭い範囲の視野を持つといった意味を持つ形容詞です。この単語は、特定の文化やコミュニティに閉じ込められ、外部の影響を受けにくい状態を表すことが多いです。例えば、島に住む人々のように、他の地域と隔絶された生活をしている場合に使われます。
「provincial」は、一般的に地方や州に関連する意味を持ちますが、しばしば地方的であることから来る狭い視野や保守的な態度をも示唆することがあります。ネイティブスピーカーは、insularが特に文化的な隔絶や視野の狭さを強調するのに対し、provincialは地理的な側面やその地域の特性に焦点を当てることが多いと感じます。例えば、insularは「彼は外の世界に興味を持たない」という文脈で使われることが多いのに対し、provincialは「彼は地方の伝統に固執している」という文脈で使われることが一般的です。どちらの単語も狭い視野を示すが、使用される文脈により微妙なニュアンスの違いがあります。
The community was often described as insular, resistant to outside influences.
そのコミュニティはしばしば、外部の影響に抵抗する「孤立した」と形容されていました。
The town was often described as provincial, resistant to outside influences.
その町はしばしば、外部の影響に抵抗する「地方的な」と形容されていました。
この例文では、どちらの単語も外部の影響に抵抗するという同じ意味合いで使われていますが、insularは特に文化的な孤立を強調し、provincialは地理的な側面を強調しています。
類語・関連語 5 : backward
「backward」は、主に「後ろに向かって」や「後進的な」という意味を持つ形容詞です。この単語は、物理的な方向性を示すだけでなく、社会的・文化的な文脈でも使われ、発展が遅れている、あるいは保守的な状態を指す場合があります。特に、進歩や発展が求められる状況において、何かが「backward」であると表現されることが多いです。
「provincial」は、地域性や地方に関する意味を持ちますが、しばしば「狭量な」や「田舎者的な」という否定的なニュアンスを含むことがあります。たとえば、都市部と比較して地方の考え方や文化が保守的であることを指す際に使われます。一方で「backward」は、主に進歩や発展の遅れを示す言葉であり、物事が後退している状態を強調します。ネイティブスピーカーは、provincialを使用する際に、地域性や狭い視野を示す場合が多く、backwardは主に進歩の欠如を指摘する場合に使われるため、使用シーンが異なります。また、provincialは文化的背景に由来する評価を含むことがあるのに対し、backwardはより客観的な評価として捉えられることが一般的です。
The town was often considered backward because it lacked modern amenities.
その町は現代的な設備が欠けているため、しばしば「後進的な」と見なされていました。
The town was often considered provincial because it lacked modern amenities.
その町は現代的な設備が欠けているため、しばしば「田舎的な」と見なされていました。
この文脈では、両方の単語が使えることがわかります。どちらも地域の特徴を指摘していますが、「backward」は進歩の欠如を明示的に示し、「provincial」は文化的な狭さを暗示しています。したがって、同じ状況を描写するのに、両者を置き換えて使用することができます。
provincialの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
provincialの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ブリティッシュコロンビア州の道路地図（マパートの州アトラス）」
【「provincial」の用法やニュアンス】
「provincial」は「州の」や「地方の」という意味で、特定の地域（この場合はブリティッシュコロンビア）に関連する情報を提供することを示します。地図やアトラスはその地域の詳細を知る手段を提供します。
【書籍タイトルの和訳例】
「地方の女性の日記」
【「provincial」の用法やニュアンス】
「provincial」は「地方の」という意味で、特に大都市に対する地方の文化や価値観を指すことが多いです。このタイトルでは、地方に住む女性の日常や思考が描かれ、都会的でない素朴さや独自の魅力が表現されることが期待されます。
【書籍タイトルの和訳例】
「地方精神病院で書かれたバーレスク自伝と日記」
【「lunatic」の用法やニュアンス】
「lunatic」は「精神的に不安定な人」という意味ですが、ここではユーモアや風刺的な文脈で使われ、社会からの孤立や非凡な視点を持つ人物を象徴しています。
provincialの会話例
provincialの日常会話例
「provincial」という単語は、主に「地方の」や「田舎の」という意味を持ちます。日常会話では、地域や文化に関連する話題で使われることが多く、特に都市と地方の違いを強調する場面でよく耳にします。また、時には狭い視野や保守的な態度を示す場合にも使われることがあります。
- 地方の、田舎の
- 狭い視野の、保守的な
意味1: 地方の、田舎の
この意味では、都市部と対比される地方の特性や生活様式について話される際に使われます。特に、都市の人が地方を訪れたときの印象や、地方に住む人々の日常についての会話でよく見られます。
【Example 1】
A: I visited a provincial town last weekend.
A: 先週末、地方の町を訪れました。
B: Really? What was it like?
B: 本当に？どんな感じでしたか？
【Example 2】
A: It’s nice to experience the provincial lifestyle.
A: 地方の生活を体験するのは素晴らしいですね。
B: Yes, it’s much more relaxed than city life.
B: そうですね、都市生活よりずっとリラックスしています。
【Example 3】
A: The food in that provincial area is so fresh!
A: あの地方の地域の食べ物はとても新鮮です！
B: I agree! It’s a nice change from the city.
B: 同感です！都市とは違った良い変化ですね。
意味2: 狭い視野の、保守的な
この意味では、特に文化や考え方に関して、限られた視野を持っていることを指摘する際に使われます。人々が新しい考え方や経験に対して否定的な態度を示すときに使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think his views are quite provincial.
A: 彼の考え方はかなり狭い視野だと思います。
B: Yes, he doesn’t seem open to new ideas.
B: そうですね、彼は新しいアイデアに対して開かれていないようです。
【Example 2】
A: Many people view the world in a provincial way.
A: 多くの人が世界を保守的な見方で見ています。
B: That’s true. It limits their understanding.
B: それは本当ですね。それは彼らの理解を制限します。
【Example 3】
A: Her opinions are quite provincial, don’t you think?
A: 彼女の意見はかなり保守的だと思いませんか？
B: Yes, she needs to broaden her perspective.
B: そうですね、彼女は視野を広げる必要があります。
provincialのビジネス会話例
「provincial」は主に「地方の」という意味を持ちますが、ビジネス文脈では「地域的な視点」や「地方に特有の」というニュアンスで用いられることが多いです。企業が地方市場をターゲットにする際、その特性や文化に応じた戦略を考慮する必要があります。ビジネスの場で使われる際には、地方経済や地域性を強調する場合に適しています。
- 地域に特有の、地方に関連する
意味1: 地域に特有の、地方に関連する
この会話では、provincialが地方の特性や文化に基づいたビジネス戦略について言及する際に使われています。地方市場の特性を理解することが、成功の鍵であるという点が強調されています。
【Exapmle 1】
A: We need to adjust our marketing strategy to be more provincial to effectively engage with the local audience.
私たちは、地元の人々と効果的に関わるために、マーケティング戦略をもっと地域に特有のものに調整する必要があります。
B: That's true. Understanding provincial preferences can really make a difference in our sales.
確かに、地方の好みを理解することは、売上に大きな影響を与えます。
【Exapmle 2】
A: Have you considered the provincial regulations that might affect our expansion plans?
私たちの拡張計画に影響を与えるかもしれない地方の規制について考慮しましたか？
B: Yes, we should definitely take those provincial laws into account.
はい、それらの地方の法律を考慮する必要があります。
【Exapmle 3】
A: The provincial market has different needs compared to urban areas.
地方の市場は、都市部とは異なるニーズがあります。
B: Exactly, that's why our approach must be provincial in nature.
その通りです。だからこそ、私たちのアプローチは地域に特有のものでなければなりません。
provincialのいろいろな使用例
名詞
1. 教区における公式な役職
宗教的役職としてのprovincial
このカテゴリーでは、プロビンシャルは特に宗教団体の中での公式な役職を指し、宗教的な省や教区を統括する役割を果たします。通常、上級の指導者の下で活動しています。
The provincial was responsible for overseeing the activities of the religious community.
そのプロビンシャルは宗教共同体の活動を監督する責任を負っていました。
- provincial leader - プロビンシャルリーダー
- provincial council - プロビンシャル会議
- provincial office - プロビンシャルオフィス
- provincial authority - プロビンシャル権限
- provincial administration - プロビンシャル行政
- provincial assignment - プロビンシャルの任務
- provincial jurisdiction - プロビンシャル管轄
- provincial representative - プロビンシャル代表
2. 地方出身者
地方の人間としてのprovincial
この意味では、プロビンシャルは、都市部ではなく地方の地域出身の人々を指します。このバックグラウンドは、しばしば彼らの価値観や文化に影響を与えることがあります。
Being a provincial often means having a different perspective on urban life.
プロビンシャルであることは、都市生活に対して異なる視点を持つことを意味することが多いです。
- provincial lifestyle - プロビンシャルのライフスタイル
- provincial attitudes - プロビンシャルな態度
- provincial life - プロビンシャルな生活
- provincial culture - プロビンシャル文化
- provincial background - プロビンシャルな背景
- provincial community - プロビンシャルなコミュニティ
- provincial pride - プロビンシャルの誇り
3. その他
特別な定義や文脈
このグループでは、プロビンシャルという言葉の一般的な理解以外の特別な文脈や用法に関連します。これには他の専門的な意義が含まれることがあります。
The provincial may refer to someone who is not well-versed in urban trends.
プロビンシャルは、都市のトレンドに熟知していない人を指すこともあります。
- provincial mindset - プロビンシャルな考え方
- provincial challenges - プロビンシャルな課題
- provincial experience - プロビンシャルな経験
- provincial perspective - プロビンシャルな視点
- provincial mindset - プロビンシャルな思考
- provincial diversity - プロビンシャルな多様性
- provincial knowledge - プロビンシャルな知識
形容詞
1. 「州または地方に関連する」
地方の文化
地方の文化は、都会の文化とは異なる特徴を持っています。このような文化を理解することで、地域のアイデンティティを深く知ることができます。
The provincial culture reflects unique characteristics that differ from urban culture.
地方の文化は、都会の文化とは異なる特徴を反映しています。
- provincial lifestyle - 地方のライフスタイル
- provincial cuisine - 地方料理
- provincial customs - 地方の習慣
- provincial festivals - 地方の祭り
- provincial art - 地方の芸術
- provincial dialects - 地方の方言
- provincial traditions - 地方の伝統
- provincial pride - 地方の誇り
- provincial diversity - 地方の多様性
- provincial identity - 地方のアイデンティティ
地方の人々
地方の人々は、しばしば特有の価値観や習慣を持っており、それが地域のカラーを形成しています。
Provincial people often embody unique values and customs that shape the character of the region.
地方の人々は、地域の特徴を形作る独自の価値観や習慣を体現することがよくあります。
- provincial residents - 地方住民
- provincial attitudes - 地方の態度
- provincial communities - 地方のコミュニティ
- provincial backgrounds - 地方のバックグラウンド
- provincial narratives - 地方の物語
- provincial perspectives - 地方の視点
- provincial challenges - 地方の課題
- provincial history - 地方の歴史
- provincial networks - 地方のネットワーク
- provincial experiences - 地方での経験
2. 「地方に特有の特徴を持つ」
地方的な視点
地方的な視点では、都会の問題とは異なる側面が強調されることがあります。
A provincial perspective may emphasize aspects that differ from urban issues.
地方的な視点は、都会の問題とは異なる側面を強調することがあります。
- provincial thinking - 地方的思考
- provincial viewpoints - 地方の見解
- provincial interests - 地方の関心
- provincial issues - 地方の問題
- provincial knowledge - 地方知識
- provincial values - 地方の価値観
- provincial insights - 地方の洞察
- provincial discussions - 地方での議論
- provincial debates - 地方での討論
- provincial collaborations - 地方での協力
地方の生活スタイル
地方の生活スタイルは、自然との調和やコミュニティの結びつきを重視することが一般的です。
The provincial lifestyle often emphasizes harmony with nature and community ties.
地方の生活スタイルは、自然との調和やコミュニティの結びつきを強調することがよくあります。
- provincial living - 地方の生活
- provincial homes - 地方の家
- provincial routines - 地方のルーチン
- provincial employment - 地方での雇用
- provincial health care - 地方の健康管理
- provincial education - 地方の教育
- provincial recreation - 地方のレクリエーション
- provincial events - 地方のイベント
- provincial economy - 地方経済
- provincial tourism - 地方の観光
3. 「省次的、または狭い範囲の」
狭い範囲の考え方
狭い範囲の考え方は、時として新しい視点を持つことを妨げることがあります。
A provincial mindset can sometimes hinder the adoption of new perspectives.
狭い範囲の考え方は、新しい視点の採用を妨げることがあります。
- provincial mindset - 狭い範囲の考え
- provincial attitudes - 狭い視野の態度
- provincial ideas - 限られたアイデア
- provincial beliefs - 狭い信念
- provincial outlook - 狭い範囲の見方
- provincial judgments - 限られた判断
- provincial understanding - 限られた理解
- provincial limitations - 制限された側面
- provincial communication - 限られたコミュニケーション
- provincial scope - 限定的な範囲
その他
このような言葉遣いは、ネガティブな評価を伴うことがあり、注意が必要です。
Such terminology can carry negative connotations, requiring careful usage.
このような用語は、ネガティブな意味を持つことがあるため、注意が必要です。
- provincial attitudes - 偏狭な態度
- provincial stereotypes - 偏見的なステレオタイプ
- provincial criticisms - 限定的な批判
- provincial perceptions - 限定的な認識
- provincial clichés - 限られたクリシェ
- provincial ignorance - 限られた無知
- provincial biases - 偏見のある見方
- provincial behavior - 限定的な行動
- provincial excellence - 限定された優秀さ
- provincial enlightenment - 限定された啓発
英英和
- characteristic of the provinces or their people; "deeply provincial and conformist"; "in that well-educated company I felt uncomfortably provincial"; "narrow provincial attitudes"地方、またはそこの人々の特性田舎風例：deeply provincial and conformist ひどく田舎臭く順応的な
- a country person田舎の人田舎者
- of or associated with a province; "provincial government"地方の、または、地方と関係するローカル
- (Roman Catholic Church) an official in charge of an ecclesiastical province acting under the superior general of a religious order; "the general of the Jesuits receives monthly reports from the provincials"修道会の修道会長の下で行う教会の行政区の係官地方