provinceの意味・覚え方・発音
province
【名】 州、地方
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈprɒvɪns/
provinceの覚え方ヒント
provinceの意味・説明
provinceという単語は「州」や「県」、「地方」を意味します。主に国や地域を構成する行政区画として使われることが多いです。例えば、カナダや中国などの大きな国では、それぞれの地域を管理するために複数のprovinceが存在しています。このように、provinceは地理的な区分を示す言葉として重要です。
また、provinceには「領域」や「分野」という意味もあります。これは特定の活動や専門的な領域を指す場合に用いられることがあります。例えば、「science province」という表現では科学の分野を指し、それぞれのprovinceが独自の特徴や問題を持つことを示します。この用法は、社会学や経済学などの専門的な文脈でも見られます。
さらに、provinceという言葉は日常会話の中でも使われることがあります。他の地域や都市と比較する際に、特定の地域が持つ文化や習慣について話すときに使われます。こうした文脈で使うことで、相手に地理的な情報を提供したり、さまざまな視点から理解を深めることができます。
また、provinceには「領域」や「分野」という意味もあります。これは特定の活動や専門的な領域を指す場合に用いられることがあります。例えば、「science province」という表現では科学の分野を指し、それぞれのprovinceが独自の特徴や問題を持つことを示します。この用法は、社会学や経済学などの専門的な文脈でも見られます。
さらに、provinceという言葉は日常会話の中でも使われることがあります。他の地域や都市と比較する際に、特定の地域が持つ文化や習慣について話すときに使われます。こうした文脈で使うことで、相手に地理的な情報を提供したり、さまざまな視点から理解を深めることができます。
provinceの基本例文
I live in a small province in Canada.
私はカナダの小さな州に住んでいます。
The governor of the province announced new regulations.
その州の知事は新しい規則を発表しました。
Tourists visit this province to explore its beautiful natural scenery.
観光客はこの州を訪れ、美しい自然の風景を探索します。
provinceの意味と概念
名詞
1. 行政区画
'province'は、国の中での一つの行政的な区域を指します。多くの国では、州や県のように複数の地域が集まって国家が形成されています。これらの区域はそれぞれ政令に基づいて分かれており、地方政府が存在することが一般的です。
The province has its own local government to manage regional affairs.
その省は地域の事務を管理するための地方政府を持っています。
2. 範囲・分野
'province'は、特定の活動や責任が行われる範囲や分野を指すこともあります。職務や役割において、自分の専門分野や関与する領域を明確にするために使われることもあり、特定の領域に焦点を当てるニュアンスがあります。
That project falls outside my province of responsibilities.
そのプロジェクトは私の責任の範囲外です。
provinceの覚え方：語源
provinceの語源は、ラテン語の「provincia」に由来します。この言葉は、「pro」（前に）と「vincere」（征服する）の合成語で、もともとは「征服された土地」や「地方」という意味を持っていました。ローマ時代には、ローマの支配下にある地域を指し、中央政府からの管理や行政を受ける地域を表していました。
この言葉は、次第に地方や州を示す一般的な用語として広まり、特に国家の中で中央から離れた地域を指すようになりました。中世ヨーロッパにおいても、provinceは各国の行政区分として使われ、意味が拡大していきました。英語においても、このラテン語の影響を受けて「province」として定着し、現在では国の中で行政的に区分された地域を示す用語として広く用いられています。この語源を理解することで、provinceが持つ歴史的な背景や意味をより深く知ることができます。
この言葉は、次第に地方や州を示す一般的な用語として広まり、特に国家の中で中央から離れた地域を指すようになりました。中世ヨーロッパにおいても、provinceは各国の行政区分として使われ、意味が拡大していきました。英語においても、このラテン語の影響を受けて「province」として定着し、現在では国の中で行政的に区分された地域を示す用語として広く用いられています。この語源を理解することで、provinceが持つ歴史的な背景や意味をより深く知ることができます。
語源 pre
語源 pro
前に、 前の
語源 vic
語源 vec
勝利
provinceの類語・関連語
- regionという単語は、地理的な答えの小さな部分を指すことが多いです。特定の文化や特色がある場所を示す時に使われます。例えば、「the rainy region」(雨の多い地域)。
- districtという単語は、行政や政治的な境界によって区切られた区域を指します。学校区や選挙区などに使われます。「the school district」(学校区)。
- areaという単語は、広い範囲を示し、具体的な境界線を持たないことが多いです。物理的や抽象的な範囲を指すときに使います。「an urban area」(都市地域)。
- zoneという単語は、特定の用途や目的に使われる区域を指します。例えば、商業用地や住宅地域など、特色のある区域に用います。「a no-parking zone」(駐車禁止区域)。
- sectorという単語は、経済や産業の一部を指すことがよくあります。ビジネスや社会の特定の分野について話すときに使います。「the technology sector」(技術部門)。
provinceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : region
「region」は、地理的な範囲や特定の特徴を持つ地域を指す言葉です。国や州、都市などの行政区画を超えた、より広い概念として使用されることが多いです。例えば、文化、気候、経済などの特徴によって分類される場合があります。
「province」と「region」の違いは、主にその使用される文脈やニュアンスにあります。「province」は、特定の国や地域の行政区画を指すことが多く、法律や政府の管轄の下にある明確な境界を持つことが一般的です。一方で、「region」は、より柔軟な概念であり、特定の境界を持たない場合や、文化や地理的特性に基づく広範なエリアを示すことができます。例えば、アメリカの「Midwest」や日本の「関東地方」は「region」として使われますが、「北海道」や「カリフォルニア州」は「province」や州として明確に定義されています。このように、英語ネイティブは「province」と「region」を使い分けることで、地域の特性や管理の仕方を明確に伝えています。
The region is known for its beautiful landscapes and diverse wildlife.
その地域は、美しい風景と多様な野生動物で知られています。
The province is known for its beautiful landscapes and diverse wildlife.
その州は、美しい風景と多様な野生動物で知られています。
この文脈では、「region」と「province」は置換可能です。ただし、「region」はより広範な地理的概念を示すのに対し、「province」は特定の行政区画を指しているため、使用する際には注意が必要です。
類語・関連語 2 : district
「district」は、特定の地域や区域を指す言葉で、通常は行政上の区分や学校区など、特定の機能や目的を持ったエリアを意味します。特に都市内や特定の国の中の小さな地域を指すことが多いです。例えば、商業地区や住宅地区など、様々な目的に応じて区分けされた地域を表現する際に用いられます。
「province」と「district」の主な違いは、その規模と意味にあります。「province」は通常、国の中の大きな行政区分を指し、州や県に相当することが多いです。例えば、カナダや中国などの国では、各州や省が「province」として認識されています。一方で、「district」は、より小さな地域を指し、都市や町の中で機能的に分けられた部分を表現します。このように、ネイティブスピーカーは文脈によってこれらの単語を使い分けます。「province」は、より広範囲で法的な権限を持つ地域を指し、「district」は、特定の目的のために設定された狭い地域を指すことが一般的です。
The school is located in a residential district that is known for its quiet atmosphere.
その学校は静かな雰囲気で知られる住宅地区に位置しています。
The school is located in a residential province that is known for its quiet atmosphere.
その学校は静かな雰囲気で知られる住宅州に位置しています。
この例文では、「district」と「province」は同じ文脈で使われていますが、実際には「district」の方が自然です。通常、住宅のエリアは「district」として表現され、より小さな区域を意味します。「province」を使うと、広範囲の地域を指すことになり、不自然に感じられるかもしれません。
The city council is responsible for maintaining public services in the downtown district.
市議会はダウンタウンの地区で公共サービスを維持する責任があります。
類語・関連語 3 : area
「area」は、特定の場所や範囲を指す言葉で、地理的な区分だけでなく、抽象的な領域や範囲も含まれます。例えば、特定の分野や問題に関する「領域」という意味でも使われ、非常に広い範囲で使用される単語です。また、サイズや位置に制約がないため、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使われます。
「province」は、特定の国家や地域の中で行政的な区分を指す言葉です。たとえば、カナダや中国のような国では、各州や省を指します。一方で、「area」はもっと一般的で広範囲な概念であり、特定の行政区画に限定されないため、ネイティブスピーカーは使い分けを自然に行います。「province」は、より公式な文脈や、政治的な話題に関連する場合に使われることが多く、地理的な意味合いが強いです。対照的に、「area」は、日常会話やカジュアルな文脈で多く見られ、より柔軟に使われる印象を与えます。
The area near the river is perfect for picnics.
川の近くのエリアはピクニックに最適です。
The province near the river is known for its beautiful parks.
川の近くの州は美しい公園で知られています。
この文脈では、「area」と「province」は異なる意味を持ちますが、川の近くに関連する自然の美しさを示すため、互換性があります。「area」は広い範囲を指し、ピクニックに適した場所を示していますが、「province」は特定の行政区分を指し、その地域の特徴を強調しています。
The area around the school is very busy in the morning.
学校周辺のエリアは、朝とても賑やかです。
類語・関連語 4 : zone
「zone」は特定の範囲や区域を指す言葉で、地理的な領域や特定の条件が設定された場所を意味します。例えば、環境保護区や都市の区域など、何かの目的に応じて区切られたエリアを示す際に使われることが多いです。
「province」は、国家の一部としての地域を指すことが多く、政治的または行政的な区分を表します。例えば、カナダの「province」のように、特定の州や地方を示す際に使われます。一方で「zone」は、より柔軟で特定の機能や目的に基づく区域を強調します。この違いは、英語ネイティブが使い分ける際にも重要です。例えば、特定の活動が行われる「zone」と、行政区画としての「province」は、全く異なるニュアンスを持っています。
The city is divided into several zones for better management.
その都市は、より良い管理のためにいくつかの区域に分けられています。
The country is divided into several provinces for better governance.
その国は、より良い統治のためにいくつかの州に分けられています。
この場合、「zone」と「province」は、異なる文脈で使われていますが、どちらも「区画」という意味を持つため、特定の管理や統治に関連する文脈では置き換えが可能です。しかし、「zone」は特定の目的に基づく区域を示し、一方で「province」は政治的な区分を示すため、意味合いが異なります。
The school is located in a quiet zone away from the busy streets.
その学校は、賑やかな通りから離れた静かな区域にあります。
類語・関連語 5 : sector
類義語sectorは、特定の範囲や分野、産業を指す言葉です。例えば、経済、教育、環境などの特定の領域を示す際に使われます。一般的に、職業や活動の分野を指すことが多く、特定の機能や役割に焦点を当てています。
一方で、provinceは地理的な区分を指し、国の中の地方や州を意味します。sectorは通常、抽象的な概念であり、特定の活動や業界に関連付けられることが多いのに対して、provinceは具体的な地理的な位置や行政区分に関連しています。また、sectorは経済や社会における役割や機能を示す場合に使用され、provinceはその地域の文化や政治的な側面を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、sectorがより専門的な分野を指すのに対し、provinceは地理的な背景を持つ概念として認識しています。
The technology sector is rapidly evolving.
技術の分野は急速に進化しています。
The province of Ontario is known for its diverse culture.
オンタリオ州は多様な文化で知られています。
この場合、sectorとprovinceは置き換えられません。sectorは特定の業界や分野を示し、provinceは地理的な区分を示します。
The healthcare sector plays a crucial role in society.
医療の分野は社会において重要な役割を果たしています。
provinceの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
provinceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
インドの北西部州：その歴史、民族学、そして行政
【「province」の用法やニュアンス】
「province」は「州」や「地方」を意味し、特定の地域の行政区分を示します。ここでは、インドの北西部に位置する地域の文化や歴史、統治について探求するニュアンスが含まれています。
【書籍タイトルの和訳例】
大西洋州のレクリエーションマップ
【「province」の用法やニュアンス】
「province」は「州」や「地方」を意味し、特定の地域の行政区画を指します。このタイトルでは、大西洋沿岸に位置するカナダの州々を示し、それぞれの地域でのレクリエーション活動を紹介することを意図しています。
【書籍タイトルの和訳例】
西部の州/省
【「province」の用法やニュアンス】
「province」は一般に行政区画や地域を指しますが、西部の「州」や「省」として使われることで、その地理的特性や文化的背景を強調します。特に、広大な土地や多様な文化が共存する地域を示唆しています。
provinceの会話例
provinceの日常会話例
「province」は主に地理的な文脈で使われる言葉で、特に国や地域の行政区分を指します。日常会話では、友人との旅行の話や地域の文化について話す際に使われることが多いです。また、特定の州や地方の特徴を話すときにも用いられます。以下に「province」の代表的な意味をリストアップします。
- 国や地域の行政区画
意味1: 国や地域の行政区画
この意味では、「province」は特定の地域や地方を指し、その文化や特性について話す際に使われます。例えば、友人との旅行の計画や、地元の特産品について話すときなどに用いられます。
【Example 1】
A: I heard that the food in that province is amazing!
その地方の食べ物が素晴らしいと聞いたよ！
B: Really? I've never been to that province before.
本当に？その地方には行ったことがないんだ。
【Example 2】
A: Do you know any famous landmarks in this province?
この地方の有名なランドマークを知ってる？
B: Yes, there’s a beautiful castle in this province.
うん、この地方には美しい城があるよ。
【Example 3】
A: I want to explore the natural beauty of this province.
この地方の自然の美しさを探検したいな。
B: That sounds like a great idea! I’ve heard the landscapes are stunning in that province.
それは素晴らしいアイデアだね！その地方の風景は驚くほど美しいって聞いたよ。
provinceのビジネス会話例
「province」は一般的に「地方」や「州」を意味するが、ビジネスにおいては特に地域や市場を指す場合に使われることがある。そのため、特定の地域でのビジネス戦略やマーケティングプランを議論する際に重要な用語となる。特に多国籍企業においては、各地域の特性に合わせたアプローチが求められるため、「province」という言葉は頻繁に使用される。
- 地域や州を指す意味
意味1: 地域や州を指す意味
この会話では、ビジネスの戦略において特定の地域の市場について話し合っており、「province」がその地域を指す形で使われている。特に、地域ごとのニーズに応じたマーケティング戦略を検討する場面で重要な役割を果たしている。
【Exapmle 1】
A: We need to analyze the market trends in each province before launching the new product.
A: 新製品を発売する前に、各地域の市場動向を分析する必要があります。
B: I agree. Understanding the unique characteristics of each province will help us tailor our approach.
B: その通りです。各地域の特性を理解することで、私たちのアプローチを調整できます。
【Exapmle 2】
A: Our sales have been increasing in the northern province this quarter.
A: 今四半期、北部の地域での売上が増加しています。
B: That's great news! We should focus more resources on that province.
B: それは素晴らしいニュースです！その地域にもっとリソースを集中させるべきです。
【Exapmle 3】
A: Have you considered the competition in that province?
A: その地域の競合について考慮しましたか？
B: Yes, we need to develop a strategy that addresses the local players in each province.
B: はい、各地域の地元の競合に対処する戦略を立てる必要があります。
provinceのいろいろな使用例
名詞
1. 行政区域としての州・県
province という単語は、国の行政区分の一つとして、州や県を表します。特にカナダやフランス、中国などの行政区画を指す際によく使用されます。国の中で一定の自治権を持つ地域単位を表現する際に用いられます。
Quebec is the largest province in Canada by area.
ケベックはカナダで最も面積の大きい州です。
地理的・行政的表現
- eastern province - 東部州
- coastal province - 沿岸州
- remote province - 遠隔地の州
- northern province - 北部州
- maritime province - 海洋州
- autonomous province - 自治州
- central province - 中央州
- rural province - 地方の州
- border province - 国境の州
- largest province - 最大の州
行政・統治関連
- province government - 州政府
- province capital - 州都
- province law - 州法
- province boundary - 州境
- province official - 州の役人
- province authority - 州当局
- province election - 州選挙
- province tax - 州税
- province budget - 州予算
- province council - 州議会
2. 専門分野・領域
province という単語は、特定の活動や権限が及ぶ範囲、専門分野を表現する際にも使用されます。ある人や組織の活動範囲や責任の及ぶ領域を示す際に用いられます。
This matter falls within the province of the legal department.
この件は法務部門の管轄内です。
専門・権限表現
- within one's province - 権限の範囲内
- outside one's province - 権限外
- proper province - 適切な領域
- professional province - 専門分野
- exclusive province - 独占的領域
- natural province - 本来の領域
- academic province - 学問領域
- legal province - 法的管轄
- administrative province - 行政上の管轄
- scientific province - 科学的領域
英英和
- the proper sphere or extent of your activities; "it was his province to take care of himself"自分の活動の固有の領分や範囲責務例：it was his province to take care of himself 彼自身の生活の面倒を見るのは、彼の本文だった
- the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation; "his state is in the deep south"国家の中で、議会選出権を持った行政上の区域省